Unit 8 Podróżowanie i turystyka: słownictwo - Repetytorium ósmoklasisty 1

1.airport, boarding pass, cabin crew, pilot

airport - lotnisko; boarding pass - karta pokładowa; cabin crew - personel pokładowy; pilot - pilot. Przykład: The pilot and the cabin crew welcomed us on board. - Pilot i personel pokładowy powitali nas na pokładzie.

2.bus stop, (railway) station, platform

bus stop - przystanek autobusowy; (railway) station - dworzec kolejowy; platform - peron. Przykład: Our train leaves from platform 4 at the railway station. - Nasz pociąg odjeżdża z czwartego peronu na dworcu kolejowym.

3.passenger, driver, ticket inspector, guard

passenger - pasażer; driver - kierowca; ticket inspector - kontroler biletów; guard - strażnik. Przykład: The ticket inspector checked the tickets of all the passengers. - Kontroler biletów sprawdził bilety wszystkich pasażerów.

4.drive, ride, fly

drive - prowadzić samochód, kierować pojazdem; ride - jeździć (na rowerze, motorze); fly - lecieć. Mówimy drive a car, ale ride a bike / a motorbike. Przykład: My dad drives a car, but I ride a bike. - Mój tata prowadzi samochód, a ja jeżdżę na rowerze.

5.delay, traffic jam

delay - opóźnienie; traffic jam - korek uliczny. Przykład: Because of a traffic jam, there was a long delay. - Z powodu korka było duże opóźnienie.

6.luggage, passport, ticket, seatbelt

luggage - bagaż; passport - paszport; ticket - bilet; seatbelt - pas bezpieczeństwa. Luggage jest niepoliczalne: nie ma formy luggages i nie stawiamy przed nim a. Przykład: How much luggage have you got? - Ile masz bagażu?

7.garage, petrol station

garage - garaż; petrol station - stacja benzynowa. Przykład: Before the trip, Dad took the car out of the garage and drove to the petrol station. - Przed wyjazdem tata wyjechał samochodem z garażu i pojechał na stację benzynową.

8.(un)comfortable, (un)reliable

(un)comfortable - (nie)wygodny; (un)reliable - (nie)solidny. Autobus albo pociąg, który często się spóźnia, nazywamy unreliable. Przykład: The seats on this bus are uncomfortable. - Siedzenia w tym autobusie są niewygodne.

9.cheap, expensive, fast, slow

cheap - tani; expensive - drogi, kosztowny; fast - szybki; slow - wolny. Przykład: The train is fast but expensive, and the coach is slow but cheap. - Pociąg jest szybki, ale drogi, a autokar wolny, ale tani.

10.safe, dangerous, clean, dirty

safe - bezpieczny; dangerous - niebezpieczny; clean - czysty; dirty - brudny. Przykład: Riding a motorbike in the rain is dangerous. - Jazda motocyklem w deszczu jest niebezpieczna.

11.boring, exciting, fun

boring - nudny; exciting - ekscytujący; fun - zabawny. Nie myl exciting (ekscytujący - o rzeczy) z excited (podekscytowany - o człowieku). Przykład: A long journey by coach can be boring, but flying is exciting. - Długa podróż autokarem bywa nudna, ale latanie jest ekscytujące.

12.coach, bus, tram, train

coach - autokar; bus - autobus; tram - tramwaj; train - pociąg. Coach to autokar na dalekie trasy, a bus jeździ zwykle po mieście. Przykład: We went to the mountains by coach. - Pojechaliśmy w góry autokarem.

13.lorry, truck, van

lorry - ciężarówka; truck - ciężarówka; van - furgonetka, samochód dostawczy. Lorry to słowo częstsze w brytyjskim angielskim, a truck - w amerykańskim. Przykład: A van brought our new sofa. - Furgonetka przywiozła naszą nową kanapę.

14.ferry, boat, cruise ship, container ship

ferry - prom; boat - łódź; cruise ship - statek rejsowy; container ship - kontenerowiec. Przykład: We took the ferry from Gdańsk to Sweden. - Popłynęliśmy promem z Gdańska do Szwecji.

15.(hot-air) balloon, helicopter, spaceship, submarine

(hot-air) balloon - balon napełniony ciepłym powietrzem; helicopter - helikopter; spaceship - statek kosmiczny; submarine - łódź podwodna. Przykład: I'd love to fly in a hot-air balloon. - Chciałbym polecieć balonem.

16.motorbike, bicycle / bike, skateboard

motorbike - motocykl; bicycle / bike - rower; skateboard - deskorolka. Przykład: My brother rides his motorbike to work. - Mój brat jeździ do pracy motocyklem.

17.get to, the (best) way to

get to - dotrzeć (do); the (best) way to - najlepsza droga do. Przykłady: We got to the hotel at midnight. - Dotarliśmy do hotelu o północy. Excuse me, what's the best way to the castle? - Przepraszam, jak najlepiej dojść do zamku?

18.go straight on, turn right / left

go straight on - iść prosto; turn right / left - skręcić w prawo/w lewo. Przykład: Go straight on and turn left at the bank. - Idź prosto i skręć w lewo przy banku.

19.take the first / second left / right

skręcić w pierwszą/drugą w lewo/prawo. Przykład: Take the first left and you'll see the cinema. - Skręć w pierwszą w lewo, a zobaczysz kino.

20.cross (over), go past

cross (over) - przejść przez; go past - minąć. Przykład: Cross over the bridge and go past the church. - Przejdź przez most i miń kościół.

21.opposite, next door, (just) round the corner

opposite - naprzeciwko; next door - po sąsiedzku; (just) round the corner - tuż za rogiem. Po opposite nie stawiamy of ani to. Przykład: The pharmacy is just round the corner, opposite the school. - Apteka jest tuż za rogiem, naprzeciwko szkoły.

22.booking, reservation, reception

booking - rezerwacja; reservation - rezerwacja; reception - recepcja. Przykład: We made a reservation for two nights and picked up the keys at reception. - Zrobiliśmy rezerwację na dwie noce i odebraliśmy klucze w recepcji.

23.single / double room, guest house, hotel

single / double room - pokój jednoosobowy/dwuosobowy; guest house - pensjonat; hotel - hotel. Przykład: We stayed in a double room in a small guest house by the sea. - Mieszkaliśmy w pokoju dwuosobowym w małym pensjonacie nad morzem.

24.backpack, suitcase, handbag

backpack - plecak; suitcase - walizka; handbag - torebka damska. Przykład: For a trip to the mountains, a backpack is better than a suitcase. - Na wyjazd w góry plecak jest lepszy niż walizka.

25.journey, trip, travel

journey - podróż; trip - wycieczka, krótka podróż, wyprawa; travel - podróż, podróżować. Travel to najczęściej czasownik albo podróżowanie w ogóle, więc nie mówimy a travel. Konkretna podróż z miejsca na miejsce to journey. Przykład: The journey to Spain took two days. - Podróż do Hiszpanii trwała dwa dni.

26.excursion, school trip

excursion - wycieczka; school trip - wycieczka szkolna. Mówimy go on an excursion / a school trip. Przykład: Next week our class is going on a school trip to Kraków. - W przyszłym tygodniu nasza klasa jedzie na wycieczkę szkolną do Krakowa.

27.flight, runway, deck

flight - lot; runway - pas startowy; deck - pokład. Przykład: Our flight was late because of snow on the runway. - Nasz lot był opóźniony z powodu śniegu na pasie startowym.

28.fare, brochure

fare - opłata (za przejazd, np. autobusem albo taksówką); brochure - broszura, prospekt. Przykład: The bus fare is two pounds. - Opłata za przejazd autobusem wynosi dwa funty.

29.taxi rank, parking space

taxi rank - postój taksówek; parking space - miejsce parkingowe. Przykład: There's a taxi rank in front of the station. - Przed dworcem jest postój taksówek.

30.miss a train / plane / etc

spóźnić się na pociąg, samolot itp. Przykład: I got up late and missed the bus. - Wstałem późno i spóźniłem się na autobus.

31.get lost

zgubić się. Przykład: We got lost in the old town, so we asked a police officer for help. - Zgubiliśmy się na starym mieście, więc poprosiliśmy policjanta o pomoc.

32.by train, go on foot

by train - pociągiem; go on foot - iść pieszo. Środek transportu podajemy z by bez the (by bus, by car), ale pieszo to on foot. Przykład: I go to school on foot, but my sister goes by bus. - Chodzę do szkoły pieszo, a siostra jeździ autobusem.

33.campsite, tent

campsite - kemping; tent - namiot. Przykład: We put up our tent on a campsite near the lake. - Rozbiliśmy namiot na kempingu nad jeziorem.

34.holiday, beach holiday, camping holiday

holiday - wakacje; beach holiday - wakacje na plaży; camping holiday - wakacje pod namiotem. Mówimy go on holiday. Przykład: This summer we're going on a beach holiday in Greece. - Tego lata jedziemy do Grecji na wakacje na plaży.

35.package holiday, adventure / activity holiday

package holiday - wakacje zorganizowane (biuro podróży zapewnia noclegi i transport, czasami także posiłki i dodatkowe atrakcje); adventure / activity holiday - wakacje dla amatorów aktywnego wypoczynku. Przykład: On a package holiday you don't have to plan anything. - Na wakacjach zorganizowanych nie trzeba niczego planować.

36.sightseeing, open-top bus

sightseeing - zwiedzanie; open-top bus - autobus z odkrytym dachem. Mówimy go sightseeing - iść na zwiedzanie, zwiedzać. Przykład: We went sightseeing in London on an open-top bus. - Zwiedzaliśmy Londyn z autobusu z odkrytym dachem.

37.museum, gallery, souvenir shop

museum - muzeum; gallery - galeria; souvenir shop - sklep z pamiątkami. Przykład: After the museum, we bought postcards in a souvenir shop. - Po wizycie w muzeum kupiliśmy pocztówki w sklepie z pamiątkami.

38.sunbathing, hiking

sunbathing - opalanie się; hiking - piesza wycieczka (zwykle w górach). Mówimy go hiking. Przykład: I prefer hiking in the mountains to sunbathing on the beach. - Wolę piesze wycieczki w górach od opalania się na plaży.

39.canoeing, kayaking, water-skiing, water sports

canoeing - pływanie kajakiem; kayaking - pływanie kajakiem; water-skiing - narciarstwo wodne; water sports - sporty wodne. Przykład: At the lake you can try water sports such as kayaking and water-skiing. - Nad jeziorem możesz spróbować sportów wodnych, np. pływania kajakiem i narciarstwa wodnego.