Regulamin serwisu

§ 1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy regulamin („Regulamin”) określa zasady korzystania z serwisu internetowego Fiszki Odrabiamy, dostępnego pod adresem fiszki.odrabiamy.pl („Serwis”).
2. Właścicielem i operatorem Serwisu jest Makalu Media Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Krakowie, ul. Zabłocie 43A, 30-701 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem 0000570656, NIP 6762491689, REGON 362217532 („Usługodawca”), prowadząca również serwis odrabiamy.pl.
3. Kontakt z Usługodawcą: kontakt@odrabiamy.pl.
4. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację Regulaminu oraz Polityki prywatności.

§ 2. Usługi Serwisu

1. Serwis jest narzędziem do nauki. W Serwisie można w szczególności:
   • utworzyć zestaw do nauki z własnego materiału (plik PDF, zdjęcie lub wklejony tekst, dalej „Materiały”) albo z wpisanego tematu; Serwis przy użyciu systemów sztucznej inteligencji generuje na tej podstawie fiszki, quizy i notatkę („Treści wygenerowane”),
   • utworzyć zestaw z własnych fiszek, wpisanych samodzielnie,
   • posłuchać podcastu o temacie zestawu - rozmowy dwóch prowadzących, której scenariusz i nagranie powstają automatycznie na podstawie treści zestawu (synteza mowy); podcast jest Treścią wygenerowaną,
   • uczyć się z zestawów w formie fiszek i quizów z harmonogramem powtórek, zdobywać punkty doświadczenia (XP) i kolejne poziomy,
   • przeglądać zestawy publiczne udostępnione przez innych użytkowników lub przez Usługodawcę i dodawać je do własnej nauki,
   • pobrać notatkę oraz sprawdzian lub kartkówkę do druku w formacie PDF.
2. Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne. Usługi są świadczone drogą elektroniczną.
3. Usługodawca może wprowadzać limity korzystania (np. dzienną liczbę tworzonych zestawów, maksymalny rozmiar lub liczbę stron przesyłanych plików), służące stabilności, bezpieczeństwu i kontroli kosztów Serwisu.

§ 3. Konto

1. Przeglądanie Serwisu, nauka z zestawów publicznych oraz pobieranie plików PDF zestawów publicznych nie wymagają konta.
2. Tworzenie własnych zestawów wymaga zalogowania Kontem Odrabiamy, czyli tym samym kontem, którego używa się w serwisie odrabiamy.pl. Zakładanie konta, jego ustawienia, usunięcie oraz zasady dotyczące wieku użytkownika określa regulamin serwisu odrabiamy.pl.
3. Postępy nauki są zapamiętywane za pomocą identyfikatora zapisanego w pliku cookie na urządzeniu użytkownika, a po zalogowaniu także w powiązaniu z Kontem Odrabiamy. Usunięcie plików cookies przez niezalogowanego użytkownika może spowodować utratę dostępu do jego postępów.

§ 4. Warunki techniczne

1. Do korzystania z Serwisu niezbędne są: urządzenie z dostępem do internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą plików cookies i JavaScript.
2. Serwis jest dostosowany do urządzeń mobilnych i komputerów.

§ 5. Odrabiamy Premium

1. Użytkownik z aktywnym Odrabiamy Premium może korzystać w Serwisie z dodatkowych korzyści, np. generowania zestawów mocniejszym modelem sztucznej inteligencji lub wyższych limitów. Aktualny zakres korzyści jest opisany w Serwisie.
2. Odrabiamy Premium kupuje się w serwisie odrabiamy.pl, na zasadach określonych w jego regulaminie. Serwis nie przyjmuje płatności.

§ 6. Zasady korzystania z Serwisu

1. Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Serwisu zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami.
2. Zabronione jest przesyłanie Materiałów, wpisywanie tematów, tworzenie fiszek, pseudonimów i komentarzy: bezprawnych, naruszających prawa autorskie lub inne prawa osób trzecich, zawierających dane osobowe osób trzecich, treści obraźliwe, wulgarne lub w inny sposób nieodpowiednie.
3. Zalecamy, aby Materiały i wpisywane tematy nie zawierały również danych osobowych samego użytkownika (np. imienia i nazwiska na zdjęciu zeszytu). Treść Materiałów jest przekazywana dostawcy modelu AI (§ 9), a Serwis nie potrzebuje tych danych do przygotowania zestawu.
4. Przesyłając Materiały, użytkownik oświadcza, że jest uprawniony do korzystania z nich w zakresie pozwalającym na ich przetworzenie w Serwisie (np. własne notatki, materiały z lekcji wykorzystywane na własny użytek edukacyjny).
5. Zabronione są działania mogące zakłócić działanie Serwisu, w tym automatyzowanie zapytań, próby obchodzenia limitów lub zabezpieczeń.

§ 7. Zestawy publiczne

1. Tworząc zestaw, użytkownik wybiera jego widoczność: prywatny (widoczny tylko dla niego) albo publiczny (widoczny dla wszystkich, także bez konta, w wyszukiwarce Serwisu i w wyszukiwarkach internetowych). Widoczność można później zmienić.
2. Przy zestawie publicznym może być wyświetlany pseudonim autora podany przez użytkownika. Pseudonim nie powinien zawierać imienia i nazwiska ani innych danych pozwalających zidentyfikować osobę.
3. Użytkownicy mogą oceniać zestawy publiczne oraz zgłaszać zestawy lub fiszki, które naruszają Regulamin albo zawierają błędy.
4. Usługodawca weryfikuje zestawy publiczne automatycznie (m.in. przy użyciu sztucznej inteligencji oceniającej jakość i zgodność z przeznaczeniem Serwisu) oraz ręcznie. Może zmienić widoczność zestawu na prywatną, ukryć go lub usunąć, jeżeli narusza Regulamin albo ma niską jakość.

§ 8. Treści wygenerowane przez AI

1. Treści wygenerowane powstają automatycznie, przy użyciu modeli sztucznej inteligencji, na podstawie przesłanych Materiałów albo wpisanego tematu. Mają charakter pomocniczy i edukacyjny.
2. Treści wygenerowane mogą zawierać błędy, uproszczenia lub nieścisłości. Nie zastępują podręczników ani weryfikacji wiedzy u nauczyciela. Usługodawca nie gwarantuje ich pełnej poprawności merytorycznej.
3. Treści wygenerowane w zestawie prywatnym są przeznaczone do osobistego użytku edukacyjnego jego autora. Z zestawów publicznych mogą korzystać do własnej nauki wszyscy użytkownicy Serwisu.

§ 9. Prawa do Materiałów i zestawów

1. Użytkownik zachowuje wszelkie prawa do przesłanych Materiałów.
2. Przesyłając Materiały, użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej licencji na ich przechowywanie i przetwarzanie wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usług, w tym na przekazanie ich treści dostawcy modelu AI w celu wygenerowania zestawu oraz jego automatycznej weryfikacji, a także na przekazanie treści zestawu dostawcy modelu AI i dostawcy syntezy mowy w celu przygotowania i nagrania podcastu zestawu.
3. Udostępniając zestaw publicznie, użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na wyświetlanie zestawu w Serwisie, udostępnianie go innym użytkownikom do nauki (także w formie plików PDF) oraz prezentowanie go w wynikach wyszukiwania, na czas, w którym zestaw pozostaje publiczny. Publikowane są fiszki, quizy, notatka, tytuł, opis i pseudonim autora; treść przesłanych Materiałów źródłowych nie jest publikowana.

§ 10. Odpowiedzialność

1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, ale nie gwarantuje jego ciągłej dostępności. Możliwe są przerwy techniczne (konserwacja, aktualizacje, awarie).
2. W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące przepisy prawa Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za poprawność merytoryczną, kompletność ani aktualność Treści wygenerowanych ani zestawów tworzonych przez innych użytkowników, ani za skutki decyzji podjętych na ich podstawie. Przed wykorzystaniem tych treści (np. w nauce do sprawdzianu) użytkownik powinien zweryfikować je we własnym zakresie, w szczególności z podręcznikiem lub u nauczyciela.
3. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki wykorzystania Treści wygenerowanych niezgodnie z ich pomocniczym, edukacyjnym przeznaczeniem.
4. Usługodawca może usunąć Materiały lub zestawy albo zablokować dostęp do Serwisu w przypadku naruszenia Regulaminu.

§ 11. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można zgłaszać na adres kontakt@odrabiamy.pl.
2. Reklamacja powinna zawierać opis problemu. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od ich otrzymania.

§ 12. Dane osobowe i prywatność

Zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystania plików cookies opisuje Polityka prywatności, stanowiąca integralną część Regulaminu.

§ 13. Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, m.in. zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu usług lub względów bezpieczeństwa.
2. Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna w Serwisie. Korzystanie z Serwisu po zmianie oznacza akceptację nowej wersji.

§ 14. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się prawo polskie.
2. Regulamin obowiązuje od dnia 27 września 2026 r. Poprzednia wersja obowiązywała od 18 czerwca 2026 r.