Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 10 czerwca 2026
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Makalu Media Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Krakowie, ul. Zabłocie 43A, 30-701 Kraków, KRS 0000570656, NIP 6762491689, REGON 362217532 („Administrator"). Kontakt: kontakt@odrabiamy.pl.
2. Jakie dane przetwarzamy
- Anonimowy identyfikator nauki — losowy identyfikator zapisany w pliku cookie, dzięki któremu Serwis pamięta Twoje zestawy, postępy i harmonogram powtórek. Nie wymagamy imienia, nazwiska ani adresu e-mail.
- Przesłane materiały — treść plików PDF, zdjęć lub wklejonego tekstu, które przesyłasz w celu wygenerowania fiszek i quizów, oraz wygenerowane na ich podstawie treści.
- Dane techniczne — adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, logi serwera (standardowe dane niezbędne do działania i bezpieczeństwa Serwisu).
- Dane analityczne — zanonimizowane statystyki korzystania z Serwisu (Google Analytics 4), np. odwiedzone podstrony i zdarzenia w aplikacji.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
- świadczenie usług Serwisu (generowanie fiszek/quizów, zapamiętywanie postępów) — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
- zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie nadużyciom oraz analityka i rozwój Serwisu — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora);
- obsługa reklamacji i kontaktu — art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
4. Odbiorcy danych
- Dostawca hostingu — infrastruktura, na której działa Serwis i baza danych.
- Dostawca modeli AI (OpenAI) — treść przesłanych materiałów jest przekazywana do modelu w celu wygenerowania fiszek i quizów. Zgodnie z warunkami API dostawcy dane te nie są wykorzystywane do trenowania modeli.
- Google (Google Analytics 4) — zanonimizowane dane statystyczne.
W przypadku przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy stosowane są odpowiednie zabezpieczenia, m.in. standardowe klauzule umowne.
5. Okres przechowywania
- materiały, zestawy i postępy — do czasu ich usunięcia lub żądania usunięcia danych powiązanych z identyfikatorem;
- logi techniczne — do 12 miesięcy;
- dane analityczne — zgodnie z okresami retencji Google Analytics (do 14 miesięcy).
6. Twoje prawa
Masz prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO). W sprawach dotyczących danych napisz na kontakt@odrabiamy.pl — w miarę możliwości podaj informacje pozwalające zidentyfikować Twoje dane (np. urządzenie i przybliżony czas korzystania), ponieważ nie zbieramy danych kontaktowych.
7. Pliki cookies i podobne technologie
- Cookie identyfikatora nauki (niezbędny) — utrzymuje Twoją anonimową sesję nauki; bez niego Serwis nie zapamięta postępów.
- Preferencja motywu (localStorage) — zapamiętuje wybór trybu jasnego/ciemnego.
- Cookies analityczne Google Analytics (np. _ga) — statystyki korzystania z Serwisu.
Cookies możesz usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.
8. Dzieci i młodzież
Serwis jest narzędziem edukacyjnym, z którego korzystają również uczniowie. Świadomie nie zbieramy danych identyfikujących (imię, nazwisko, e-mail). Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i chcesz, abyśmy usunęli dane powiązane z urządzeniem dziecka, skontaktuj się z nami: kontakt@odrabiamy.pl.
9. Zmiany polityki
Polityka może być aktualizowana, m.in. w związku ze zmianami przepisów lub funkcji Serwisu. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem https://fiszki.odrabiamy.pl/polityka-prywatnosci.
