Unit 5 Życie prywatne: gramatyka i zwroty - Repetytorium ósmoklasisty 1

1.annual, sale, stylish

annual - coroczny; sale - wyprzedaż; stylish - stylowy. Przykład: I bought these stylish trainers in the annual winter sale. - Kupiłem te stylowe buty sportowe na corocznej zimowej wyprzedaży.

2.buffet, get together

buffet - szwedzki stół (bufet, przyjęcie na stojąco); get together - spotkać się. Przykład: Every Christmas our family gets together at Grandma's house. - W każde święta Bożego Narodzenia nasza rodzina spotyka się w domu babci.

3.Congratulations on ...!

Well done! / Congratulations! - Brawo! / Gratulacje!; Congratulations on passing your exams! - Gratuluję zdania egzaminów!; Congratulations on your exam results! - Gratuluję wyników egzaminu! Po congratulations stoi przyimek on.

4.Get well soon.

Get well soon. - Wracaj szybko do zdrowia.; I hope you feel better soon. - Mam nadzieję, że szybko poczujesz się lepiej. Tak życzymy zdrowia komuś, kto jest chory.

5.Good luck!

Good luck! - Powodzenia!; I wish you the best of luck! - Życzę ci powodzenia! Tak życzymy komuś, kto ma przed sobą egzamin, zawody albo inne ważne wydarzenie.

6.I wish you both much happiness!

I wish you both much happiness! - Życzę wam obojgu dużo szczęścia!; I'm sure you'll be very happy together! - Na pewno będziecie razem bardzo szczęśliwi! Tak składamy życzenia z okazji ślubu albo zaręczyn.

7.Thank you for your kind words. It was just luck.

Thank you for your kindness / kind words / good wishes. - Dziękuję za życzliwość/miłe słowa/dobre życzenia.; That's very nice of you. - To bardzo miło z twojej strony.; It was just luck. - To było tylko szczęście.; I had a lot of help. - Wiele osób mi pomogło.

8.Thanks a million!, Congrats!

I think you did an awesome / a super job. Congrats! - Moim zdaniem świetnie ci poszło. Gratulacje!; Now you're making me blush! - Aż się rumienię!; I hope everything works out for you. - Mam nadzieję, że wszystko ci się ułoży.; Thanks a million! - Stokrotne dzięki!

9.Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne

Rzeczowniki policzalne to nazwy osób i przedmiotów, które można policzyć. Mają liczbę pojedynczą i mnogą (a boy - boys). Rzeczowniki niepoliczalne to nazwy substancji, uczuć i pojęć abstrakcyjnych, np. sugar, love, music. Nie mają liczby mnogiej. Przykłady: I've got two cousins. - Mam dwóch kuzynów.; I love music. - Kocham muzykę.

10.furniture, advice, news, information

Te rzeczowniki są policzalne w języku polskim, ale niepoliczalne w angielskim: furniture - meble, advice - rada, rady, news - wiadomości, information - informacja, informacje. Nie mają liczby mnogiej, nie stawiamy przed nimi a/an i łączą się z czasownikiem w liczbie pojedynczej. Tak samo m.in. luggage - bagaż, money - pieniądze. Przykłady: Can you give me some advice? - Możesz mi coś doradzić?; The news is good. - Wiadomości są dobre.

11.a/an i some

A/an stawiamy przed rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej. Some stawiamy przed rzeczownikiem policzalnym w liczbie mnogiej albo przed niepoliczalnym w zdaniach twierdzących. Przykłady: There's an egg in the fridge. - W lodówce jest jajko.; I've bought some apples and some bread. - Kupiłem jabłka i chleb.

12.Any czy no? (haven't got any = have got no)

Any stawiamy przed rzeczownikiem policzalnym w liczbie mnogiej albo przed niepoliczalnym w zdaniach przeczących i w pytaniach. No też tworzy zdanie przeczące, ale czasownik stoi wtedy w formie twierdzącej. Po not nie stawiamy no. Przykłady: Are there any biscuits? - Czy są jakieś herbatniki?; We have got no bread. = We haven't got any bread. - Nie mamy chleba.

13.a lot of, many, much - kiedy?

A lot of (dużo, wiele) stawiamy w zdaniach twierdzących przed rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi. W zdaniach przeczących i pytaniach many (dużo, wiele) stawiamy przed policzalnymi, a much (wiele/dużo) - przed niepoliczalnymi. Przykłady: She has a lot of friends. - Ona ma wielu przyjaciół.; There aren't many shops here. - Nie ma tu wielu sklepów.; We haven't got much time. - Nie mamy dużo czasu.

14.Pytania: How many ...? czy How much ...?

Pytaniem How many...? pytamy o liczbę rzeczy policzalnych; po how many stoi rzeczownik w liczbie mnogiej. Pytaniem How much...? pytamy o ilość rzeczy niepoliczalnych. Przykłady: How many brothers have you got? - Ilu masz braci?; How much water do you drink a day? - Ile wody pijesz dziennie?

15.a few czy few?

A few (kilka, parę) i few (niewiele) stawiamy przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej. A few znaczy, że coś jest, choć niedużo, a samo few (bez a) - że jest tego mało, za mało. Przykłady: I've got a few good friends at school. - Mam w szkole kilku dobrych przyjaciół.; Very few people came to the meeting. - Na spotkanie przyszło niewiele osób.

16.a little czy little?

A little (trochę) i little (niewiele/mało) stawiamy przed rzeczownikami niepoliczalnymi. A little znaczy, że coś jest, choć niedużo, a samo little (bez a) - że jest tego mało, za mało. Przykłady: Can I have a little milk in my tea? - Mogę prosić o trochę mleka do herbaty?; We've got little money, so we can't go to the cinema. - Mamy mało pieniędzy, więc nie możemy iść do kina.

17.book, guess

book - rezerwować; guess - zgadywać. Przykład: Guess what! Dad has booked a table for my birthday dinner. - Zgadnij, co się stało! Tata zarezerwował stolik na moją urodzinową kolację.

18.get ready, pick someone up, chilly

get ready - przygotowywać się; pick someone up - odebrać kogoś; chilly - chłodny. Przykład: Get ready, I'll pick you up at six. It's chilly, so take a jacket. - Przygotuj się, odbiorę cię o szóstej. Jest chłodno, więc weź kurtkę.

19.at six o'clock, on Sunday

Przed godziną stawiamy przyimek at, a przed dniem tygodnia i datą - on. Przykłady: The party starts at seven o'clock. - Impreza zaczyna się o siódmej.; We've got a test on Friday. - W piątek mamy sprawdzian.

20.next Saturday, this summer

Przed next, last, this i every nie stawiamy przyimka. Przykłady: We're flying to Spain next Friday. - W przyszły piątek lecimy do Hiszpanii.; We're visiting our cousins this summer. - Tego lata odwiedzamy kuzynów.

21.in London, at the café, by bus

Przed nazwą miasta albo kraju, w którym ktoś mieszka, stawiamy in. Przed miejscem, w którym coś się dzieje, często stawiamy at (at the café, at the cinema). Środek transportu podajemy z by bez the (by bus, by train), ale pieszo to on foot. Przykłady: My aunt lives in Paris. - Moja ciocia mieszka w Paryżu.; I go to school by bike. - Jeżdżę do szkoły rowerem.

22.We had a lot of fun!, Everybody danced ...

We had a lot of fun! - Świetnie się bawiliśmy!; It was great fun! - Było świetnie!; Everybody / Everyone ate / danced ... - Wszyscy jedli/tańczyli...; We all ate / danced ... - Wszyscy jedliśmy/tańczyliśmy... Po everybody / everyone czasownik stoi w liczbie pojedynczej (Everyone was happy).

23.I gave my mum some chocolates.

Po give podajemy najpierw osobę, a potem rzecz: I gave my mum some chocolates. - Dałem mamie czekoladki. Gdy najpierw podajemy rzecz, przed osobą stawiamy to: I gave some flowers to my mum. - Dałem mamie kwiaty.

24.Last week, we ..., At the end, ...

Last Saturday / week / month, we ... - W zeszłą sobotę/W zeszłym tygodniu/miesiącu my...; When everyone / everybody (had) arrived, we ... - Kiedy wszyscy przyszli, my...; At the end, ... - Na koniec... Przykład: Last Sunday, we had a family dinner. - W zeszłą niedzielę jedliśmy obiad z rodziną.

25.World Book Day, author, illustrator, book coupon

World Book Day - Światowy Dzień Książki, święto czytania, książek, autorów i ilustratorów; author - autor; illustrator - ilustrator; book coupon - bon na książkę. Przykład: On World Book Day, a famous author visited our school. - W Światowy Dzień Książki naszą szkołę odwiedził znany autor.

26.promote reading culture, encourage young people to read

promote reading culture - promować czytelnictwo; encourage young people to read - zachęcać młodych ludzi do czytania. Przykład: Our library encourages young people to read comics too. - Nasza biblioteka zachęca młodych ludzi, żeby czytali też komiksy.

27.take part in a competition, dress up as a character, get first prize

take part in a competition - wziąć udział w konkursie; dress up as a character - przebrać się za postać; get first prize - zdobyć pierwszą nagrodę. Przykład: My brother took part in a drawing competition and got first prize. - Mój brat wziął udział w konkursie rysunkowym i zdobył pierwszą nagrodę.