Unit 3 Edukacja: słownictwo - Repetytorium ósmoklasisty 1

1.eraser / rubber

gumka. Rubber mówi się w Wielkiej Brytanii, a eraser w USA. Przykład: Can I borrow your rubber? I've made a mistake. - Mogę pożyczyć twoją gumkę? Zrobiłem błąd.

2.felt-tip pen, gel pen, highlighter

felt-tip pen - flamaster; gel pen - długopis żelowy; highlighter - zakreślacz. Przykład: I mark new words in my notes with a yellow highlighter. - Zaznaczam nowe słowa w notatkach żółtym zakreślaczem.

3.pencil case, pencil sharpener, ruler, calculator

pencil case - piórnik; pencil sharpener - temperówka; ruler - linijka; calculator - kalkulator. Przykład: My pencil sharpener is in my pencil case. - Moja temperówka jest w piórniku.

4.folder, stapler, paper clip

folder - teczka; stapler - zszywacz; paper clip - spinacz. Przykład: Use a paper clip or the stapler to keep the pages together. - Użyj spinacza albo zszywacza, żeby kartki się nie rozsypały.

5.glue, tape

glue - klej; tape - taśma klejąca. Przykład: I need some glue to stick this photo into my project. - Potrzebuję kleju, żeby wkleić to zdjęcie do projektu.

6.(a pair of) scissors

nożyczki. Słowo scissors występuje tylko w liczbie mnogiej, a jedne nożyczki to a pair of scissors. Przykład: There is a pair of scissors on my desk. - Na moim biurku leżą nożyczki.

7.cafeteria / canteen

stołówka. Przykład: Pupils can buy soup and pasta in the school canteen. - Uczniowie mogą kupić zupę i makaron w szkolnej stołówce.

8.gym

siłownia. Przykład: After school, my brother lifts weights in the new school gym. - Po lekcjach mój brat podnosi ciężary w nowej szkolnej siłowni.

9.library, science lab

library - biblioteka (nie księgarnia - to bookshop); science lab - laboratorium. Przykład: We borrow books from the library and do experiments in the science lab. - Wypożyczamy książki z biblioteki, a doświadczenia robimy w laboratorium.

10.corridor, playground

corridor - korytarz; playground - plac zabaw. Przykład: Don't run in the corridor - go outside to the playground. - Nie biegaj po korytarzu - wyjdź na plac zabaw.

11.art, music, drama

art - plastyka; music - muzyka; drama - zajęcia teatralne. Przykład: In drama, we are preparing a short play for parents. - Na zajęciach teatralnych przygotowujemy krótkie przedstawienie dla rodziców.

12.citizenship

wiedza o społeczeństwie, edukacja obywatelska (przedmiot przygotowujący uczniów do aktywnej roli obywatela w społeczeństwie; obejmuje m.in. prawo, ekonomię i prawa człowieka). Przykład: In citizenship, we learn about human rights. - Na wiedzy o społeczeństwie uczymy się o prawach człowieka.

13.physical education (PE)

wychowanie fizyczne. Przykład: We have PE twice a week, and we usually play volleyball. - Mamy wychowanie fizyczne dwa razy w tygodniu i zwykle gramy w siatkówkę.

14.computing, design and technology

computing - informatyka; design and technology - technika (przedmiot dotyczący projektowania i tworzenia różnych produktów). Przykład: In computing, we make simple games. - Na informatyce robimy proste gry.

15.modern foreign languages (MFL)

języki obce nowożytne, np. English - język angielski, French - język francuski. Przykład: At my school, French is the most popular of all modern foreign languages. - W mojej szkole francuski jest najpopularniejszym językiem obcym.

16.timetable

plan lekcji. Przykład: According to my timetable, we have maths first on Monday. - Według planu lekcji w poniedziałek najpierw mamy matematykę.

17.science

przyroda, przedmioty ścisłe. W szkole brytyjskiej science obejmuje biology - biologię, chemistry - chemię i physics - fizykę, a maths - matematyka to osobny przedmiot. Przykład: Science is my favourite subject. - Przyroda to mój ulubiony przedmiot.

18.history, geography, literature

history - historia; geography - geografia; literature - literatura. Przykład: In literature, we are reading a book about a boy who lives on an island. - Na lekcjach literatury czytamy książkę o chłopcu, który mieszka na wyspie.

19.teach czy learn?

teach - uczyć (kogoś); learn English / German - uczyć się języka angielskiego/niemieckiego. Przykład: Mr Brown teaches us English, and we learn German with Mrs Kowalska. - Pan Brown uczy nas angielskiego, a niemieckiego uczymy się z panią Kowalską.

20.study the Second World War

uczyć się o II wojnie światowej. Przykład: My grandad helped me with my project when we were studying the Second World War. - Dziadek pomógł mi w projekcie, kiedy uczyliśmy się o II wojnie światowej.

21.revise for an exam

powtarzać do egzaminu. Przykład: I can't go out tonight because I'm revising for my English exam. - Nie mogę dziś wyjść, bo powtarzam do egzaminu z angielskiego.

22.train, trainer

train - trenować; trainer - trener. Przykład: Our trainer says we must train harder before the match. - Nasz trener mówi, że przed meczem musimy trenować ciężej.

23.educate students

kształcić uczniów. Przykład: Good schools educate students for the modern world. - Dobre szkoły kształcą uczniów do życia we współczesnym świecie.

24.do homework

odrabiać pracę domową; homework assignments - zadania domowe. Mówimy do homework, nie make homework. Przykład: I always do my homework before dinner. - Zawsze odrabiam pracę domową przed kolacją.

25.take tests / exams

podejść do testów/egzaminów; test - test, sprawdzian. Przykład: We take a short test every Friday. - Co piątek piszemy krótki sprawdzian.

26.pass / fail

pass - zdać; fail - nie zdać, oblać (np. egzamin). Przykład: Ola passed her maths exam, but she failed the history test. - Ola zdała egzamin z matematyki, ale oblała sprawdzian z historii.

27.succeed

osiągnąć sukces. Zdać egzamin to pass an exam, nie succeed an exam. Przykład: If you work hard, you will succeed. - Jeśli będziesz ciężko pracować, osiągniesz sukces.

28.mark, certificate

mark - ocena; certificate - świadectwo ukończenia kursu lub zdania egzaminu. Przykład: I got a good mark in the final test and a certificate at the end of the course. - Dostałem dobrą ocenę z testu końcowego, a na koniec kursu świadectwo.

29.term, in Year 8, course

term - semestr; in Year 8 - w klasie VIII; course - kurs. Przykład: My sister is in Year 8, and this term she is doing a computer course. - Moja siostra jest w klasie VIII i w tym semestrze chodzi na kurs komputerowy.

30.lesson, break

lesson - lekcja; break - przerwa. Przykład: After the second lesson, we have a long break. - Po drugiej lekcji mamy długą przerwę.

31.form tutor, form time

form tutor - wychowawca; form time - godzina wychowawcza. Przykład: During form time, our form tutor talks to us about our problems. - Na godzinie wychowawczej nasz wychowawca rozmawia z nami o naszych problemach.

32.handwriting

charakter pisma. Przykład: My grandma has beautiful handwriting. - Moja babcia ma piękny charakter pisma.

33.classmate, pupil

classmate - kolega z klasy; pupil - uczeń. Przykład: Kasia is my classmate - we sit together in maths. - Kasia jest moją koleżanką z klasy - siedzimy razem na matematyce.

34.essay writing, note taking

essay writing - pisanie wypracowań; note taking - robienie notatek; project - projekt; project work - praca nad projektem; online research - poszukiwanie informacji w Internecie; speak in class - rozmawiać, dyskutować w klasie; using a dictionary (or other reference books) - korzystać ze słownika (lub innych źródeł).

35.catch up with

dogonić, nadrobić. Przykład: I missed two weeks of school, so I need to catch up with my classmates. - Opuściłem dwa tygodnie szkoły, więc muszę dogonić kolegów z klasy.

36.fall behind

odstawać, zostawać w tyle. Przykład: If you don't do your homework, you will fall behind. - Jeśli nie będziesz odrabiać lekcji, zostaniesz w tyle.

37.find out

dowiedzieć się. Przykład: I want to find out more about the planets. - Chcę dowiedzieć się więcej o planetach.

38.hand in

oddać (coś), wręczyć. Przykład: Please hand in your tests now. - Proszę teraz oddać sprawdziany.

39.note down

zanotować. Przykład: Note down the date of the test in your planner. - Zanotuj datę sprawdzianu w kalendarzu.