Angielski

Zamawianie jedzenia w restauracji po angielsku

Zestaw pomaga opanować podstawowe słownictwo i zwroty potrzebne podczas wizyty w restauracji. Nauczysz się pytać o stolik, składać zamówienie, prosić o rachunek i rozumieć proste pytania kelnera.

Szkoła podstawowauczy się 1 osoba12 fiszek16 pytań w 2 etapachnotatka

Podcast

Ładuję…

Quizy w tym zestawie

16 pytań w 2 etapach

Odblokujesz je po dodaniu zestawu.

Etap 1
8 fiszek · 8 pytań
Etap 2
4 fiszki · 8 pytań
Powtórka z całości
15 pytań ze wszystkich etapów, po ukończeniu etapów

Karty pracy

Ćwiczenia do wydruku na ten temat

Zamawianie w restauracji + słownictwo związane z jedzeniem - sprawdzianKlasy 7-8

Otwórz kartę pracy

1.menu

Karta dań, czyli spis potraw i napojów w restauracji. Z menu wybierasz, co chcesz zjeść lub wypić.

2.waiter / waitress

Kelner / kelnerka. To osoba, która przyjmuje zamówienie, podaje jedzenie i przynosi rachunek.

3.table for two

Stolik dla dwóch osób. Zwrot przydaje się, gdy chcesz powiedzieć, dla ilu osób potrzebujesz miejsca.

4.I’d like...

Chciałbym / chciałabym... To grzeczny i bardzo częsty sposób zamawiania jedzenia lub napoju.

5.Can I have... ?

Czy mogę prosić o... ? To uprzejmy zwrot, gdy prosisz o danie, napój albo coś dodatkowego.

6.What would you like to order?

Co chciałbyś zamówić? Tak kelner może zapytać klienta przed zapisaniem zamówienia.

7.starter

Przystawka, czyli małe danie jedzone przed daniem głównym.

8.main course

Danie główne, czyli najważniejsza część posiłku.

9.dessert

Deser, czyli słodkie danie jedzone zwykle na końcu posiłku.

10.still water / sparkling water

Still water to woda niegazowana, a sparkling water to woda gazowana. To częsty wybór przy zamawianiu napojów.

11.bill / check

Rachunek za posiłek. W brytyjskim angielskim częściej mówi się bill, a w amerykańskim check.

12.Could I have the bill, please?

Czy mogę prosić o rachunek? To uprzejmy sposób zakończenia wizyty w restauracji.

Notatka

Wizyta w restauracji krok po kroku

Rozmowa w restauracji ma zwykle stały przebieg. Na każdym etapie przydają się inne zwroty.

Przebieg wizyty w restauracji

Na początku mówimy, dla ilu osób potrzebujemy miejsca. Używamy wzoru a table for + liczba osób, np. A table for three, please. Potem dostajemy menu, czyli kartę dań. Zamówienie przyjmuje waiter (kelner) albo waitress (kelnerka). Ta sama osoba podaje dania i przynosi rachunek.

Dania w kolejności

Pełny posiłek w restauracji składa się zwykle z trzech części.

Część	Znaczenie	Przykład
starter	przystawka	garlic bread
main course	najważniejsze danie	grilled chicken with rice
dessert	deser	chocolate cake

Przystawka to małe danie przed daniem głównym. Deser jest słodki i jemy go na końcu. Nie trzeba zamawiać wszystkich trzech części.

Ważne

dessert (deser) piszemy przez ss. Wyraz desert z jednym s to „pustynia”.

Jak grzecznie zamówić

Zamawiając, używamy uprzejmych zwrotów:

I'd like... - chciałbym / chciałabym; I'd to skrót od I would;
Can I have...? - czy mogę prosić o...?

Na końcu dodajemy zwykle please. Po obu zwrotach stoi nazwa dania lub napoju, np. I'd like the pasta with mushrooms, please. albo Can I have a glass of apple juice, please?

Zdania w trybie rozkazującym brzmią niegrzecznie, np. Bring me a pizza. Lepiej zamienić je na prośbę z I'd like albo Can I have.

Przykład

For the main course, I'd like the vegetable curry, please. - Na danie główne poproszę warzywne curry.

Pytania kelnera i napoje

Kelner pyta zwykle uprzejmym zwrotem What would you like...? (Co chciałby pan / chciałaby pani...?). Po nim stoi to + czasownik albo for + nazwa części posiłku, np. What would you like for dessert?

Na takie pytanie odpowiadamy zwrotem z I'd like albo Can I have. Przy wodzie trzeba powiedzieć, jaką wybieramy:

still water - woda niegazowana;
sparkling water - woda gazowana.

Przykład

Can we have a bottle of sparkling water for the table? - Czy możemy prosić o butelkę wody gazowanej do stolika?

Rachunek: bill czy check

Rachunek za posiłek ma dwie nazwy. Brytyjczycy częściej mówią bill. Amerykanie zwykle mówią check.

O rachunek prosimy na końcu wizyty. Najuprzejmiej brzmi zwrot z Could I have...?. Gdy prosimy w imieniu całego stolika, mówimy we, np. Could we have the check, please?

Could brzmi trochę grzeczniej niż Can, ale oba zwroty są poprawne i uprzejme.

Zapamiętaj

Do prośby w restauracji dodajemy please: bez niego nawet poprawne zdanie może zabrzmieć szorstko.

Pobierz notatkę (PDF)

Sprawdzian do druku

Arkusz PDF z kluczem, punktacją i oceną

Sprawdzam sprawdzian…