Polski
Stefan Żeromski, „Syzyfowe prace" - Zamieńmy słowo 7
Sprawdzony zestawZestaw do całej lektury „Syzyfowe prace” Stefana Żeromskiego. Powtórzysz autora, gatunek, czas i miejsce akcji, najważniejsze wydarzenia oraz bohaterów: Marcina Borowicza, Andrzeja Radka i Bernarda Zygiera. Dowiesz się, czym była rusyfikacja, co oznacza tytuł powieści i jak napisać charakterystykę postaci.
Zestaw do podręcznika
Lekturownik. Stefan Żeromski, „Syzyfowe prace"
Zamieńmy słowo 7. Podręcznik (WSiP) - wszystkie rozdziałyPodcast
Ładuję…
Quizy w tym zestawie
46 pytań w 5 etapach
Odblokujesz je po dodaniu zestawu.
Etap 1: Autor i świat przedstawiony
Etap 1 · 11 fiszek · 10 pytań
Etap 2: Przebieg wydarzeń
Etap 2 · 8 fiszek · 10 pytań
Etap 3: Bohaterowie i dorastanie
Etap 3 · 7 fiszek · 9 pytań
Etap 4: Rusyfikacja i znaczenie tytułu
Etap 4 · 4 fiszki · 9 pytań
Etap 5: Szkoła i formy wypowiedzi
Etap 5 · 5 fiszek · 8 pytań
Powtórka z całości
15 pytań ze wszystkich etapów, po ukończeniu etapów
Karty pracy
Ćwiczenia do wydruku na ten temat
„Syzyfowe prace” - karta do lekturyKlasy 7-8
Otwórz kartę pracyLekcje z kursów Odrabiamy
Obejrzyj albo posłuchaj o tym temacie
Syzyfowe prace Stefana Żeromskiego, cz. IWideo, 14 min · Kurs E8 - Język polski 2027
Obejrzyj lekcjęSyzyfowe prace Stefana Żeromskiego, cz. IIWideo, 14 min · Kurs E8 - Język polski 2027
Obejrzyj lekcję1.Stefan Żeromski
Polski prozaik (1864-1925), autor powieści i opowiadań, m.in. „Syzyfowych prac”, „Przedwiośnia”, „Ludzi bezdomnych”, „Popiołów” i „Siłaczki”. Pochodził ze zubożałej rodziny szlacheckiej spod Kielc i uczył się w kieleckim gimnazjum.
2.Nawiązania do biografii Żeromskiego w „Syzyfowych pracach”
Szkoła w Owczarach przypomina wiejską szkołę w Psarach, a gimnazjum w Klerykowie - gimnazjum w Kielcach, do którego chodził pisarz. Marcin, tak jak autor, pochodzi ze zubożałej szlachty, a Radek, tak jak autor, utrzymuje się z korepetycji.
3.„Syzyfowe prace” - rodzaj i gatunek
Epika, powieść. Utwór Stefana Żeromskiego wydany w 1897 r. opowiada o postawach młodych Polaków wobec rusyfikacji w szkołach zaboru rosyjskiego.
4.Powieść
Obszerny utwór epicki pisany prozą, z wieloma bohaterami i zwykle wielowątkową fabułą. O wydarzeniach opowiada narrator.
5.Fabuła
Ogół wydarzeń opisanych w utworze, zwykle połączonych związkami przyczynowo-skutkowymi. Bywa jednowątkowa (np. w noweli) albo wielowątkowa (np. w powieści); poznajemy ją z wypowiedzi narratora i bohaterów.
6.Narrator w „Syzyfowych pracach”
Narrator trzecioosobowy i wszechwiedzący: nie bierze udziału w wydarzeniach, a wie wszystko o bohaterach, także o ich myślach i uczuciach.
7.Czas akcji „Syzyfowych prac”
Lata 70. XIX wieku, czyli czas po klęsce powstania styczniowego (1863-1864), gdy władze rosyjskie nasiliły rusyfikację.
8.Miejsce akcji „Syzyfowych prac”
Zabór rosyjski: Gawronki (rodzinny dom Marcina), Owczary (wiejska szkoła elementarna) i Kleryków (gimnazjum). Pierwowzorem Klerykowa są Kielce.
9.Początek nauki Marcina Borowicza
Mały Marcin wyjeżdża z rodzinnych Gawronek do wiejskiej szkoły elementarnej w Owczarach. Nauczyciel Wiechowski uczy tam dzieci podstaw języka rosyjskiego, a szkołę wizytują władze szkolne.
10.Marcin w gimnazjum w Klerykowie
Marcin jedzie z matką do Klerykowa, zdaje egzaminy do gimnazjum i zamieszkuje na stancji u pani Przepiórkowskiej, zwanej „starą Przepiórzycą”. Wkrótce umiera jego matka.
11.Okres uległości Marcina
W gimnazjum Marcin dostaje karę kozy za mówienie po polsku. Z czasem ulega wpływom szkoły i zaprzyjaźnia się z jednym z inspektorów - rusyfikatorem.
12.Recytacja „Reduty Ordona” w gimnazjum
Nowy uczeń, Bernard Zygier, recytuje „Redutę Ordona” Adama Mickiewicza na lekcji języka polskiego u profesora Sztettera. Recytacja porusza uczniów i budzi w nich uczucia patriotyczne.
13.Pierwsza miłość Marcina
Marcin zakochuje się w dziewczynie zwanej Birutą (Annie Stogowskiej). Po skończeniu szkoły wraca do Klerykowa, aby ją spotkać, ale nie zastaje jej, bo wyjechała z rodziną do Rosji.
14.Najważniejsze wydarzenia „Syzyfowych prac”
Nauka Marcina w Owczarach; egzaminy, stancja i śmierć matki w Klerykowie; okres uległości i przyjaźń z inspektorem; przybycie Radka; recytacja „Reduty Ordona” przez Zygiera; pierwsza miłość do Biruty i powrót do Klerykowa.
15.Marcin Borowicz
Główny bohater, syn zubożałych szlachciców z Gawronek. Poznajemy go jako małego chłopca w szkole w Owczarach i towarzyszymy mu do końca nauki w gimnazjum w Klerykowie.
16.Cechy Marcina Borowicza
Ciekawy świata, wrażliwy, ambitny, zainteresowany nauką. Z chłopca, który łatwo ulega wpływom szkoły, wyrasta na zbuntowanego, świadomego młodego Polaka.
17.Andrzej Radek
Syn chłopski, który dzięki uporowi dostaje się do gimnazjum w Klerykowie. Sam zarabia na swoje utrzymanie korepetycjami i zostaje przyjacielem Marcina.
18.Cechy Andrzeja Radka
Pracowity, wytrwały, ambitny, samodzielny, uparty i hardy. Nie jest uległy: mimo biedy konsekwentnie dąży do wykształcenia.
19.Bernard Zygier
Uczeń gimnazjum w Klerykowie, który recytuje „Redutę Ordona” i budzi w kolegach patriotyzm. Jego ojciec i dziadek używali niemieckiej formy nazwiska Sieger („zwycięzca”), a on ją spolszczył, bo czuł się Polakiem.
20.Bohater dynamiczny
Bohater, który zmienia swój charakter pod wpływem okoliczności. W „Syzyfowych pracach” to Marcin Borowicz i Andrzej Radek. Przeciwieństwem jest bohater statyczny, który się nie zmienia.
21.Dorastanie w „Syzyfowych pracach”
Bohaterowie dorastają, gdy opuszczają rodzinny dom, znajdują przyjaciół, interesują się nauką, przeżywają pierwszą miłość, wybierają drogę życia i nabierają świadomości narodowej. Dlatego to powieść o dorastaniu.
22.Emocjonalność
Skłonność do przeżywania emocji, wrażliwość na coś lub kogoś. Opisujemy ją w charakterystyce postaci.
23.Rusyfikacja
Działania władz rosyjskich, które miały wynarodowić podbite narody przez stopniowe narzucanie im rosyjskiej kultury, m.in. języka, obyczajów i religii.
24.Rusyfikacja po powstaniu styczniowym
Po klęsce powstania styczniowego (1863-1864) władze rosyjskie nasiliły rusyfikację. Skupiły się na szkołach, bo dzieci i młodzież najłatwiej ukształtować i wynarodowić.
25.Przejawy rusyfikacji w szkole
Lekcje po rosyjsku, także nauka pieśni cerkiewnych; żądanie, by z dziećmi mówić po rosyjsku nawet w domu; kary, np. koza, za mówienie po polsku; rewizje stancji i podsłuchiwanie uczniów; język polski jako przedmiot nieobowiązkowy.
26.Znaczenie recytacji „Reduty Ordona”
Przed recytacją uczniowie lekceważą lekcję polskiego. Wiersz Mickiewicza o bohaterskiej obronie reduty wzrusza ich i budzi dumę narodową - to przełom w ich postawie wobec rusyfikacji.
27.Postawy Polaków wobec rusyfikacji
Uległość - część Polaków podporządkowuje się władzom zaborczym, by uniknąć kłopotów albo zrobić karierę. Bunt i opór - inni bronią polskiego języka i kultury mimo kar.
28.Mit o Syzyfie
Syzyf to postać z mitologii greckiej ukarana przez bogów: musiał wtaczać na górę ogromny kamień, który zawsze staczał się w dół. Syzyfowa praca to praca ciężka i bezowocna.
29.Znaczenie tytułu „Syzyfowe prace”
Wysiłki rusyfikatorów są daremne jak praca Syzyfa: młodzi Polacy mimo przymusu zachowują poczucie polskości. Syzyfem można więc nazwać zaborców i ich szkołę.
30.Szkoła w „Syzyfowych pracach”
Rosyjska szkoła w zaborze rosyjskim: lekcje po rosyjsku, surowe kary, ciągła kontrola uczniów i atmosfera strachu. Większość nauczycieli to rusyfikatorzy, a uczniowie mają wiele obowiązków i mało praw.
31.Prawa dziecka łamane w szkole z „Syzyfowych prac”
M.in. prawo do używania własnego języka, prawo do własnej kultury, prawo do prywatności (rewizje stancji) i prawo do swobody myśli i wyznania. Dziś chronią je Deklaracja praw dziecka i Konwencja o prawach dziecka.
32.Motywy w „Syzyfowych pracach”
Dzieciństwo, dojrzewanie, szkoła, przyjaźń, miłość, matka, patriotyzm oraz dobro i zło.
33.Charakterystyka postaci - plan
1. Przedstawienie postaci: skąd pochodzi, kim jest, kim są jej rodzice. 2. Wygląd. 3. Usposobienie, cechy charakteru i emocjonalność, każda cecha z uzasadnieniem. 4. Stosunek do innych ludzi i opinie innych bohaterów. 5. Ocena postaci.
34.Notatka metodą Cornella
Kartka podzielona na rubryki: A - tytuł utworu i autor; B - główne informacje (np. czas i miejsce akcji, bohaterowie, narrator); C - słowa kluczowe albo pytania do rubryki B; D - podsumowanie i wnioski zrozumiałe dla kogoś, kto nie zna pozostałych rubryk.
35.Pisownia i interpunkcja „mimo że”
Spójnik „mimo że” piszemy osobno i bez przecinka między jego częściami. Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem, np. Poszliśmy na spacer, mimo że padał deszcz.
Notatka
Autor i nawiązania do jego biografii
Stefan Żeromski (1864-1925) to polski prozaik. Napisał m.in. „Przedwiośnie”, „Ludzi bezdomnych”, „Popioły” i „Siłaczkę”. Pochodził ze zubożałej rodziny szlacheckiej spod Kielc. Uczył się w kieleckim gimnazjum.
W „Syzyfowych pracach” pisarz wykorzystał własne doświadczenia. Nawiązania do jego życia widać w podobieństwie miejsc i losów bohaterów:
- pierwowzorem szkoły w Owczarach jest wiejska szkoła w Psarach;
- pierwowzorem gimnazjum w Klerykowie jest gimnazjum w Kielcach, do którego chodził pisarz;
- Marcin, tak jak autor, pochodzi ze zubożałej szlachty;
- Radek, tak jak autor, utrzymuje się z korepetycji.
Gatunek, fabuła i narrator
„Syzyfowe prace” należą do epiki. Ich gatunek to powieść. Utwór wydano w 1897 r. Opowiada o postawach młodych Polaków wobec rusyfikacji w szkołach zaboru rosyjskiego.
Powieść to obszerny utwór epicki pisany prozą. Ma wielu bohaterów i zwykle wielowątkową fabułę. Fabuła to ogół wydarzeń utworu, zwykle połączonych przyczynami i skutkami. Nowela ma zwykle jeden wątek, a powieść - wiele.
Narrator powieści jest trzecioosobowy i wszechwiedzący. Nie bierze udziału w wydarzeniach, ale zna myśli i uczucia bohaterów.
Ważne
Jak rozpoznać narratora? Gdy opowiadający mówi o sobie „ja” i uczestniczy w zdarzeniach, jest pierwszoosobowy. Gdy mówi o postaciach „on”, „ona”, jest trzecioosobowy.
Czas i miejsce akcji
Akcja toczy się w latach 70. XIX w. To czas po klęsce powstania styczniowego (1863-1864), gdy władze rosyjskie nasiliły rusyfikację. Miejsce akcji to zabór rosyjski.
| Miejsce | Czym jest w powieści |
|---|---|
| Gawronki | rodzinny dom Marcina |
| Owczary | wiejska szkoła elementarna |
| Kleryków | miasto z gimnazjum (pierwowzór: Kielce) |
Czas i miejsce akcji, bohaterów i narratora można uporządkować w notatce metodą Cornella. Kartkę dzieli się na cztery rubryki:
- A - tytuł utworu i autor;
- B - główne informacje, np. czas i miejsce akcji, bohaterowie, narrator;
- C - słowa kluczowe albo pytania do rubryki B;
- D - podsumowanie i wnioski zrozumiałe dla kogoś, kto nie zna pozostałych rubryk.
Przebieg wydarzeń
Akcja obejmuje lata nauki Marcina Borowicza: od wiejskiej szkoły do końca gimnazjum. Kolejność wydarzeń pokazuje schemat.
Na początku mały Marcin wyjeżdża z Gawronek do szkoły w Owczarach. Nauczyciel Wiechowski uczy tam dzieci podstaw rosyjskiego, a szkołę wizytują władze szkolne. Potem chłopiec jedzie z matką do Klerykowa. Zdaje egzaminy do gimnazjum i zamieszkuje na stancji u pani Przepiórkowskiej. Wkrótce umiera jego matka.
W gimnazjum Marcin dostaje karę kozy za mówienie po polsku. Z czasem ulega wpływom szkoły. Później do gimnazjum trafiają Radek i Zygier. Po skończeniu szkoły Marcin wraca do Klerykowa, aby spotkać Birutę. Nie zastaje jej, bo wyjechała z rodziną do Rosji.
Bohaterowie: Marcin, Radek i Zygier
| Porównanie | Marcin Borowicz | Andrzej Radek |
|---|---|---|
| pochodzenie | syn zubożałych szlachciców | syn chłopski |
| cechy | ciekawy świata, wrażliwy, ambitny | pracowity, wytrwały, uparty, hardy |
| droga w szkole | od uległości do buntu | dzięki uporowi dostaje się do gimnazjum i sam się utrzymuje |
Marcin i Radek zostają przyjaciółmi. Obaj są bohaterami dynamicznymi, czyli zmieniają charakter pod wpływem okoliczności. Przeciwieństwem jest bohater statyczny, który przez cały utwór się nie zmienia.
Bernard Zygier to uczeń gimnazjum w Klerykowie. Jego ojciec i dziadek używali niemieckiej formy nazwiska: Sieger. Bernard ją spolszczył, bo czuł się Polakiem.
Powieść o dorastaniu i charakterystyka postaci
„Syzyfowe prace” to powieść o dorastaniu. Bohaterowie dorastają, gdy:
- opuszczają rodzinny dom;
- znajdują przyjaciół i interesują się nauką;
- przeżywają pierwszą miłość i wybierają drogę życia;
- nabierają świadomości narodowej.
Bohatera literackiego opisujemy w charakterystyce postaci. Jej kolejne części pokazuje schemat. Każdą cechę uzasadniamy przykładem z utworu. Opisujemy też emocjonalność, czyli skłonność do przeżywania emocji i wrażliwość na coś lub kogoś.
W wypracowaniu przydaje się spójnik mimo że. Piszemy go osobno i bez przecinka w środku. Przecinek stawiamy przed całym spójnikiem.
Przykład
Ola dokończyła rysunek, mimo że bolała ją ręka.
Rusyfikacja w szkole
Rusyfikacja to działania władz rosyjskich, które miały wynarodowić podbite narody. Polegała na stopniowym narzucaniu rosyjskiej kultury: języka, obyczajów i religii. Po klęsce powstania styczniowego władze skupiły się na szkołach. Dzieci i młodzież najłatwiej bowiem ukształtować.
Przejawy rusyfikacji w szkole:
- lekcje po rosyjsku, także nauka pieśni cerkiewnych;
- żądanie, by z dziećmi mówić po rosyjsku nawet w domu;
- kary, np. koza, za mówienie po polsku;
- rewizje stancji i podsłuchiwanie uczniów;
- język polski jako przedmiot nieobowiązkowy.
W szkole panuje atmosfera strachu i ciągłej kontroli. Szkoła łamie m.in. prawa dziecka do własnego języka i własnej kultury, do prywatności oraz do swobody myśli i wyznania. Dziś chronią je Deklaracja praw dziecka i Konwencja o prawach dziecka.
Postawy wobec rusyfikacji i tytuł powieści
Bohaterowie przyjmują wobec rusyfikacji różne postawy. Uległość to podporządkowanie się władzom zaborczym, np. by uniknąć kłopotów albo zrobić karierę. Bunt i opór to obrona polskiego języka i kultury mimo kar.
Przełomem w postawie uczniów jest recytacja „Reduty Ordona” Adama Mickiewicza. Wiersz recytuje Bernard Zygier na lekcji polskiego u profesora Sztettera. Wcześniej uczniowie lekceważą tę lekcję. Utwór o bohaterskiej obronie reduty wzrusza ich i budzi dumę narodową.
Zapamiętaj
Syzyf to postać z mitologii greckiej. Za karę wtaczał na górę kamień, który zawsze staczał się w dół. Syzyfowa praca to praca ciężka i bezowocna.
Tytuł można odczytać tak: wysiłki rusyfikatorów są daremne, bo młodzi Polacy zachowują poczucie polskości. Syzyfem można więc nazwać zaborców i ich szkołę.
Ważne motywy powieści to m.in. szkoła, przyjaźń, miłość, matka i patriotyzm.
Sprawdzian do druku
Arkusz PDF z kluczem, punktacją i oceną
Sprawdzam sprawdzian…
Znasz kogoś z klasy, komu się przyda? Podziel się zestawem
Podobne zestawy
40 fiszek uczy się 7
uczy się 2
16 fiszek
14 fiszek uczy się 1
20 fiszek
40 fiszek uczy się 7
