Człowiek - charakter, emocje i zainteresowania

Wyrażenia związane z ubiorem opisują zarówno zmianę wyglądu, jak i czynności wykonywane przy ubraniu. dress down wskazuje na strój mniej formalny niż zwykle, a dress up - na wystrojenie się.

Przy zmianie szerokości ubrania używa się let out, gdy trzeba je poszerzyć, oraz take in, gdy trzeba je zwęzić. Podwijanie można wyrazić przez roll up albo turn up.

• slip on - wsuwać, narzucić.
• throw on - zarzucić na siebie.
• wrap up - owinąć się, otulić.

Sposób wyróżniania się opisują dwa przeciwstawne zwroty: blend into the crowd oznacza wmieszać się w tłum, natomiast stand out from the crowd - wyróżniać się z tłumu.

Przy opisywaniu charakteru trzeba odróżniać słowa podobne w zapisie. careful oznacza ostrożny, careless - nieostrożny, a caring - troskliwy. sensible nazywa osobę rozsądną, natomiast sensitive - wrażliwą.

Nie wszystkie przeciwieństwa tworzy się przez dodanie początku wyrazu. Hard-working znaczy pracowity, a lazy - leniwy; confident - pewny siebie, a insecure - niepewny.

Osobę schludną określa neat, a nieporządną - messy lub untidy. Generous znaczy szczodry, wspaniałomyślny, uczynny; mean może znaczyć skąpy albo podły.

Do opisu zdolności umysłowych służą bright - bystry, clever - zdolny, inteligentny, sprytny, intelligent - inteligentny oraz wise - mądry. Artistic oznacza uzdolniony artystycznie.

• Ambitious - ambitny; disciplined - zdyscyplinowany; independent - niezależny; brave - odważny.
• Honest - uczciwy; helpful - uczynny, pomocny; kind-hearted - dobroduszny, o wielkim sercu; gentle - łagodny.
• Calm - opanowany; peaceful - spokojny; easy-going i relaxed - wyluzowany.
• Cheerful - radosny; funny - zabawny; lively - żywiołowy; talkative - gadatliwy.

Outgoing opisuje osobę otwartą i towarzyską, shy - nieśmiałą, a quiet - cichą. Serious oznacza poważny, modest - skromny, ordinary - zwykły, a dull - nieciekawy.

• Aggressive - agresywny; violent - agresywny, porywczy; cruel - okrutny.
• Arrogant - arogancki; bossy - apodyktyczny; selfish - samolubny; stubborn - uparty.
• Cold - oschły, chłodny; rude - niegrzeczny, nieuprzejmy; nasty - wstrętny; shallow - płytki; impatient - niecierpliwy.

W parach takich jak bored / boring forma z końcówką -ed opisuje odczucie, a forma z -ing - osobę lub rzecz wywołującą to odczucie. Annoying oznacza irytujący.

Podobnie frightened znaczy przerażony, a frightening - przerażający; moved oznacza wzruszony, a moving - wzruszający. Pleased wyraża zadowolenie, natomiast puzzled - zaskoczenie lub zdziwienie.

Rzeczowniki nazywają same uczucia i stany: anger - złość, disapproval - dezaprobata, discomfort - dyskomfort, impatience - niecierpliwość, indecision - niezdecydowanie, insecurity - niepewność, irritation - irytacja, shyness - nieśmiałość.

Gesty opisuje się całymi połączeniami słów. Fold your arms dotyczy skrzyżowania ramion, cross your legs - skrzyżowania nóg, a shrug your shoulders - wzruszenia ramionami.

• Frown - zmarszczyć brwi; raise your eyebrows - unieść brwi ze zdziwienia.
• Purse your lips - zacisnąć usta; grind your teeth - zgrzytać zębami.
• Blink - mrugać powiekami; wink at sb - mrugnąć okiem do kogoś; glimpse - spojrzeć przelotnie.

Bang your fist on a table opisuje uderzenie pięścią w stół, natomiast tap your fingers on a table - bębnienie palcami w stół. Różnica dotyczy zarówno części dłoni, jak i samej czynności.

Nastrój opisuje be in a bad/good mood - być w złym/dobrym nastroju. Have a bad day oznacza mieć zły dzień, a have a good sense of humour - mieć poczucie humoru.

• Be angry with sb - być złym na kogoś.
• Be nervous about sth - denerwować się czymś; worry about sth - martwić się czymś.
• Be/feel/get fed up with sb/sth - mieć kogoś lub czegoś dość.
• Feel like sth - mieć na coś ochotę; long for sb/sth - tęsknić za kimś lub czymś.

Silny smutek wyraża be down in the dumps, a wielką radość - be over the moon. Cheer up odnosi się do rozweselenia lub rozchmurzenia się. Get butterflies in your stomach oznacza mieć tremę, natomiast have a chip on your shoulder - być przewrażliwionym.

Reakcję na trudność można opisać przez cope with sth - radzić sobie z czymś albo face up to sth - stawiać czemuś czoła. Zwroty lose your temper oraz lose control oznaczają utratę panowania nad sobą.

Zainteresowanie wyrażają be interested in sth i be into sth, a zainteresowanie się czymś - take an interest in sth. Be keen on sth oznacza bardzo coś lubić; be crazy/mad about sth - szaleć za czymś.

• Adore - uwielbiać; enjoy - czerpać przyjemność, lubić; be fond of sb/sth - lubić kogoś lub coś.
• Dislike - nie lubić; can't stand sth - nie cierpieć kogoś lub czegoś.
• Appeal to sb - podobać się komuś; be familiar with sth - znać coś; grasp sth - rozumieć coś.

Zdolności opisują able/unable to - zdolny/niezdolny do oraz capable of doing sth - zdolny do zrobienia czegoś. Come naturally to sb wskazuje, że coś przychodzi komuś z łatwością.

• Gifted i talented - utalentowany; competent - kompetentny; skilled - wykwalifikowany, zręczny; skill - umiejętność, sprawność.
• Be an expert on sth - być ekspertem w jakiejś dziedzinie; be bad/terrible at sth - być w czymś kiepskim.

Przy podejmowaniu działań przydają się zwroty have a go at sth - spróbować coś zrobić oraz take risks - podejmować ryzyko. Take pride in sth oznacza szczycić się czymś.

Opinie i przekonania wyrażają convinced of sth - przekonany o czymś, disapprove of sth - nie pochwalać czegoś oraz regard sth as sth - uważać coś za coś.

Dążenie do czegoś opisuje aspire to sth, a osiągnięty rezultat nazywa achievement. Zwrot keep an eye on your goal oznacza nie tracić swojego celu z oczu.

Self-esteem to poczucie własnej wartości. Relate to sb/sth oznacza utożsamiać się z kimś lub czymś, a set sb/sth apart - odróżniać kogoś lub coś.

• Discriminate against sb - dyskryminować kogoś.
• Rebel against sth - buntować się przeciwko czemuś.
• Philanthropist - filantrop, filantropka; visionary - wizjoner, wizjonerka.
• Accomplished - znakomity, utalentowany; well-rounded - w odniesieniu do wykształcenia: gruntownie wykształcony.