Angielski
Unit 4 Eat, drink and be healthy: słownictwo - Focus 3
Sprawdzony zestawSłownictwo o jedzeniu: owoce i warzywa, przymiotniki opisujące smak i świeżość potraw oraz kolokacje typu wholemeal bread i sparkling water. Do tego słowa o dietach, posiłkach i przekąskach oraz kolokacje związane z marnowaniem żywności, np. household waste i expiry date.
Zestaw do podręcznika
Unit 4, cz. 1. Eat, drink and be healthy - słownictwo: owoce i warzywa, opisywanie jedzenia, kolokacje, diety
Focus 3 Second Edition B1/B1+. Student's Book (Pearson) - wszystkie rozdziałyPodcast
Ładuję…
Quizy w tym zestawie
50 pytań w 5 etapach
Odblokujesz je po dodaniu zestawu.
Etap 1: Owoce i warzywa
Etap 1 · 3 fiszki · 10 pytań
Etap 2: Opisywanie smaku i świeżości jedzenia
Etap 2 · 8 fiszek · 10 pytań
Etap 3: Kolokacje, gotowanie i sprzęt kuchenny
Etap 3 · 11 fiszek · 10 pytań
Etap 4: Diety, posiłki i przekąski
Etap 4 · 8 fiszek · 10 pytań
Etap 5: Słownictwo o marnowaniu jedzenia
Etap 5 · 10 fiszek · 10 pytań
Powtórka z całości
15 pytań ze wszystkich etapów, po ukończeniu etapów
1.Fruit - owoce
apricot - morela; avocado - awokado; cherry - czereśnia, wiśnia; coconut - kokos; fig - figa; grape - winogrono; grapefruit - grejpfrut; pineapple - ananas. Np. I always put a few grapes in my lunchbox. - Zawsze wkładam kilka winogron do pudełka na drugie śniadanie.
2.Vegetables - warzywa
aubergine - bakłażan; beetroot - burak; cabbage - kapusta; cauliflower - kalafior; lettuce - sałata; pumpkin - dynia; radish - rzodkiewka; spinach - szpinak; sweetcorn - kukurydza. Np. My grandma grows cabbage and radishes in her garden. - Babcia uprawia w ogródku kapustę i rzodkiewki.
3.garlic, chilli pepper, mushroom
garlic - czosnek; chilli pepper - papryka chili; mushroom - grzyb; pieczarka. Np. In autumn we go to the forest to pick mushrooms. - Jesienią chodzimy do lasu na grzyby.
4.sweet, sour, bitter
sweet - słodki; sour - kwaśny; bitter - gorzki. Przeciwieństwem słodkiego smaku (sweet) jest gorzki (bitter) albo kwaśny (sour). Np. Lemon juice is very sour, so I always add some honey to it. - Sok z cytryny jest bardzo kwaśny, więc zawsze dodaję do niego trochę miodu.
5.hot, spicy ≠ mild, bland
hot, spicy - ostry, pikantny; mild - łagodny; bland - mdły. Mild to łagodny, nieostry smak, natomiast bland - smak bez wyrazu, mdły. Hot znaczy też gorący. Np. The salsa was so hot that my eyes started watering. - Salsa była tak ostra, że zaczęły mi łzawić oczy.
6.raw ≠ cooked
raw - surowy; cooked - ugotowany. Np. I don't like raw onion in my salad - I prefer it cooked. - Nie lubię surowej cebuli w sałatce, wolę ugotowaną.
7.fresh ≠ stale, rotten, sour
fresh - świeży; stale - czerstwy; rotten - zgniły, zepsuty; sour milk - skwaśniałe mleko. O nieświeżym pieczywie, herbatnikach i ciastach mówimy stale, o warzywach i mięsie - rotten, natomiast o mleku - sour. Np. The lettuce went rotten in the fridge. - Sałata zgniła w lodówce.
8.ripe ≠ unripe; firm
ripe - dojrzały; unripe - niedojrzały; firm - jędrny. Np. Wait a few days - the avocados are still unripe. - Poczekaj kilka dni, awokado są jeszcze niedojrzałe.
9.lean ≠ fatty
lean - chudy (o mięsie); fatty - tłusty. Np. Too much fatty food is bad for your heart. - Zbyt dużo tłustego jedzenia szkodzi sercu.
10.delicious, disgusting, strong
delicious - pyszny; disgusting - obrzydliwy; strong - mocny (np. o kawie i herbacie). Np. The hospital food was disgusting, so Mum brought me sandwiches. - Jedzenie w szpitalu było obrzydliwe, więc mama przyniosła mi kanapki.
11.sliced/white/wholemeal bread
chleb krojony/biały/pełnoziarnisty. Np. We always buy sliced bread because it's quicker for breakfast. - Zawsze kupujemy chleb krojony, bo tak jest szybciej przy śniadaniu.
12.brown/long-grain/white rice
ryż brązowy/długoziarnisty/biały. Np. I usually serve chicken curry with long-grain rice. - Do curry z kurczakiem zwykle podaję ryż długoziarnisty.
13.black/cayenne/ground pepper
pieprz czarny/cayenne/mielony. Np. A pinch of cayenne pepper makes the dip much hotter. - Szczypta pieprzu cayenne sprawia, że dip jest dużo ostrzejszy.
14.chocolate/maple/sugar syrup
syrop czekoladowy/klonowy/cukrowy. Np. The waiter poured chocolate syrup over my ice cream. - Kelner polał mi lody syropem czekoladowym.
15.crunchy/dry/stale biscuits; dark/milk chocolate
crunchy/dry/stale biscuits - chrupiące/suche/czerstwe herbatniki; dark/milk chocolate - czekolada gorzka/mleczna. Np. I prefer milk chocolate - dark chocolate isn't sweet enough. - Wolę czekoladę mleczną, gorzka jest dla mnie za mało słodka.
16.green/mixed/side salad
green salad - zielona sałatka; mixed salad - mieszanka sałat; side salad - sałatka (podawana jako dodatek do dania). Np. Can I have the fish with a side salad instead of chips? - Czy mogę dostać rybę z sałatką zamiast frytek?
17.home-made/tinned/mushroom soup, home-made pizza
home-made/tinned soup - domowa zupa / zupa z puszki; mushroom soup - zupa grzybowa, zupa pieczarkowa; home-made pizza - domowa pizza. Np. On Fridays we make home-made pizza together. - W piątki robimy razem domową pizzę.
18.soda/sparkling/still water
woda sodowa/gazowana/niegazowana. Np. After the match I drank a whole bottle of still water. - Po meczu wypiłem całą butelkę wody niegazowanej.
19.starter, main course, menu, low-calorie meal
starter - przystawka; main course - danie główne; menu - menu, jadłospis; low-calorie meal - posiłek niskokaloryczny. Np. There are three vegetarian dishes on the menu. - W jadłospisie są trzy dania wegetariańskie.
20.boil, chop, fry, slice, mix, roast, cut off
boil - (za)gotować; chop (up) - posiekać; fry - smażyć; slice - pokroić w plastry, w kromki (rzeczownik: plaster, kromka); mix - wymieszać; roast - piec (mięso lub warzywa); cut off - odcinać. Np. Dad roasts a chicken every Sunday. - Tata co niedzielę piecze kurczaka.
21.heat, pour, add, serve, feed
heat - podgrzać; pour - wlać; add - dodać; serve - podać; feed - karmić. Np. Serve the pancakes with fresh fruit. - Podaj naleśniki ze świeżymi owocami.
22.In the kitchen - w kuchni
oven - piekarnik; pan - garnek; frying pan - patelnia; spoon - łyżka; jar - słoik; plate - talerz; recipe - przepis; ingredient - składnik; mixture - mieszanka. Np. This recipe needs only four ingredients. - Ten przepis wymaga tylko czterech składników.
23.balanced/fattening/healthy/vegetarian diet
zrównoważona/tucząca/zdrowa/wegetariańska dieta. Np. My brother switched to a vegetarian diet last year. - Mój brat przeszedł w zeszłym roku na dietę wegetariańską.
24.fast/fattening/healthy/organic food
fast food - fast food; fattening/healthy food - tuczące/zdrowe jedzenie; organic food - żywność ekologiczna. Np. There's a fast food restaurant opposite our school. - Naprzeciwko naszej szkoły jest restauracja z fast foodem.
25.cold/healthy/light/quick snack
zimna/zdrowa/lekka/szybka przekąska. Np. A handful of nuts is a healthy snack between lessons. - Garść orzechów to zdrowa przekąska między lekcjami.
26.healthy/heavy/hot/three-course meal
healthy meal - zdrowy posiłek; heavy meal - ciężkostrawny posiłek; hot meal - ciepły posiłek; three-course meal - trzydaniowy posiłek. Np. After a heavy meal I always want to sleep. - Po ciężkostrawnym posiłku zawsze chce mi się spać.
27.fussy
grymaśny. Np. Don't be so fussy - just try a little bit! - Nie bądź taki grymaśny, spróbuj chociaż trochę!
28.nutritionist, vegan
nutritionist - dietetyk; vegan - weganin. Np. As a vegan, Kasia doesn't eat eggs or cheese. - Kasia jako weganka nie je jajek ani sera.
29.fizzy drink, crisps, crispy, dried
fizzy drink - napój gazowany; crisps - czipsy; crispy - chrupiący; dried - suszony. Np. I like my bacon really crispy. - Lubię, kiedy boczek jest naprawdę chrupiący.
30.red meat, beef, butter, sardines, local produce
red meat - czerwone mięso; beef - wołowina; butter - masło; sardines - sardynki; local produce - lokalne produkty. Np. The restaurant uses only local produce from nearby farms. - Restauracja korzysta wyłącznie z lokalnych produktów z pobliskich gospodarstw.
31.waste; food/household/industrial waste
waste - odpady; marnować; food waste - odpady żywnościowe; household waste - odpady z gospodarstw domowych; industrial waste - odpady przemysłowe. Np. Don't waste water when you brush your teeth. - Nie marnuj wody, kiedy myjesz zęby.
32.agricultural/financial/voluntary sector
agricultural sector - sektor rolny; financial sector - sektor finansowy; voluntary sector - sektor wolontariatu. Np. My aunt has a well-paid job in the financial sector. - Moja ciocia ma dobrze płatną pracę w sektorze finansowym.
33.catering/tourist/manufacturing industry
catering/tourist industry - branża cateringowa/turystyczna; manufacturing industry - przemysł wytwórczy. Np. The tourist industry is very important in Greece. - Branża turystyczna jest bardzo ważna w Grecji.
34.energy/meat/human consumption
energy consumption - zużycie energii; meat consumption - spożycie mięsa; human consumption - spożycie przez ludzi. Np. LED bulbs can cut energy consumption at home. - Żarówki LED mogą zmniejszyć zużycie energii w domu.
35.expiry/due/sell-by date
expiry date - termin ważności; due date - termin wykonania, termin płatności; sell-by date - zalecana data sprzedaży. Np. The due date for our history project is next Monday. - Termin oddania projektu z historii mija w przyszły poniedziałek.
36.safety/international/government standards
safety standards - normy bezpieczeństwa; international/government standards - normy międzynarodowe/państwowe. Np. All toys must meet strict safety standards. - Wszystkie zabawki muszą spełniać surowe normy bezpieczeństwa.
37.minimum/record/local level
minimum/record level - minimalny/rekordowy poziom; local level - poziom lokalny. Np. Many problems can be solved at a local level. - Wiele problemów można rozwiązać na poziomie lokalnym.
38.alarming/official/global statistics
alarming/official statistics - alarmujące/oficjalne dane statystyczne; global statistics - światowe statystyki. Np. Official statistics show that fewer people smoke now. - Oficjalne dane statystyczne pokazują, że obecnie mniej osób pali.
39.leftovers, throw away, discard
leftovers - resztki; throw away - wyrzucić; discard - wyrzucać (discarded - wyrzucone). Np. We had leftovers from Sunday's dinner for lunch on Monday. - W poniedziałek zjedliśmy na obiad resztki z niedzielnego obiadu.
40.nutritious, incentive, assist, chef, healthy lifestyle
nutritious - pożywny, odżywczy; incentive - zachęta; assist - pomagać; chef - wykwalifikowany kucharz; healthy lifestyle - zdrowy tryb życia. Np. Porridge with nuts is a nutritious breakfast. - Owsianka z orzechami to pożywne śniadanie.
Notatka
Owoce i warzywa
Nazwy owoców:
| angielski | polski |
|---|---|
| apricot | morela |
| avocado | awokado |
| cherry | czereśnia, wiśnia |
| coconut | kokos |
| fig | figa |
| grape | winogrono |
| grapefruit | grejpfrut |
| pineapple | ananas |
Angielskie cherry to i czereśnia, i wiśnia. Gdy trzeba je odróżnić, wiśnię nazywamy sour cherry. Nie myl grape (jedno winogrono) z grapefruit (grejpfrut). Kiść winogron to a bunch of grapes.
Nazwy warzyw: aubergine - bakłażan; beetroot - burak; cabbage - kapusta; cauliflower - kalafior; lettuce - sałata; pumpkin - dynia; radish - rzodkiewka; spinach - szpinak; sweetcorn - kukurydza. Do tego garlic - czosnek; chilli pepper - papryka chili; mushroom - grzyb; pieczarka.
Słowa aubergine, beetroot, sweetcorn i chilli to formy brytyjskie. W amerykańskim angielskim mówimy eggplant, beet, corn i chili.
Niektóre z tych słów są jako jedzenie zwykle niepoliczalne, np. spinach, garlic i sweetcorn. Mówimy więc some garlic, a nie a garlic. Z kolei cabbage, cauliflower i lettuce są policzalne, gdy chodzi o całą główkę (two cabbages), a niepoliczalne, gdy chodzi o porcję (some cabbage).
Smak i stan jedzenia
Przymiotniki o smaku i jego ocenie:
- podstawowe smaki: sweet - słodki; sour - kwaśny; bitter - gorzki;
- ostrość: hot, spicy - ostry, pikantny; mild - łagodny; bland - mdły;
- moc smaku: strong - mocny (np. o kawie i herbacie);
- ocena: delicious - pyszny; disgusting - obrzydliwy.
Mild i bland opisują smak, który nie jest ostry, ale różnie go oceniają. Mild jest neutralne, np. a mild cheese. Bland to zarzut: potrawa jest mdła i nudna, np. My aunt's cooking is healthy but rather bland.
Ważne
Hot znaczy „ostry” albo „gorący, ciepły”, np. Careful, the plate is hot! Gdy chcemy uniknąć dwuznaczności, o ostrym smaku mówimy spicy.
Gdy jedzenie traci świeżość, angielski używa zwykle różnych słów zależnie od produktu:
| produkt | nieświeży |
|---|---|
| chleb, herbatniki, ciasto | stale - czerstwy |
| warzywa, owoce, mięso, jajka | rotten - zgniły, zepsuty |
| mleko | sour - skwaśniały |
Przeciwieństwem każdego z nich jest fresh - świeży. Sour ma więc dwa znaczenia: kwaśny w smaku i skwaśniały, czyli zepsuty (o mleku).
Dojrzałość: ripe - dojrzały; unripe - niedojrzały; firm - jędrny. Obróbka: raw - surowy; cooked - ugotowany. Cooked opisuje jedzenie przygotowane na ciepło, czyli nie tylko gotowane w wodzie, ale też np. pieczone. Tłuszcz: lean - chudy (o mięsie); fatty - tłusty. O ludziach mówimy zwykle thin albo slim oraz fat.
Kolokacje: jak nazwać rodzaj i cechy produktu
Rodzaj albo cechę produktu nazywa zwykle słowo stojące przed rzeczownikiem. Po polsku odpowiada mu najczęściej przymiotnik stojący po rzeczowniku, np. white rice - ryż biały.
- przed rzeczownikiem przymiotnik (także utworzony od czasownika, np. sliced, ground): sliced/white/wholemeal bread - chleb krojony/biały/pełnoziarnisty; brown/long-grain rice - ryż brązowy/długoziarnisty; black/ground pepper - pieprz czarny/mielony; crunchy/dry/stale biscuits - chrupiące/suche/czerstwe herbatniki; dark chocolate - czekolada gorzka; green/mixed salad - zielona sałatka / mieszanka sałat; home-made/tinned soup - domowa zupa / zupa z puszki; home-made pizza - domowa pizza; sparkling/still water - woda gazowana/niegazowana;
- przed rzeczownikiem drugi rzeczownik, bez żadnej końcówki: chocolate/maple/sugar syrup - syrop czekoladowy/klonowy/cukrowy; mushroom soup - zupa grzybowa, zupa pieczarkowa; milk chocolate - czekolada mleczna; cayenne pepper - pieprz cayenne; side salad - sałatka (podawana jako dodatek do dania); soda water - woda sodowa.
Czekolada gorzka to dark chocolate, czyli dosłownie „ciemna”.
Część tych słów jest brytyjska. W amerykańskim angielskim zamiast wholemeal mówimy whole wheat, zamiast tinned - canned, a herbatnik (biscuit) to zwykle cookie.
Gotowanie: czynności, przybory i przepis
Czasowniki o przygotowywaniu i podawaniu jedzenia:
- krojenie: chop (up) - posiekać; slice - pokroić w plastry, w kromki; cut off - odcinać;
- obróbka cieplna: boil - (za)gotować; fry - smażyć; roast - piec (mięso lub warzywa); heat - podgrzać;
- płyny i składniki: pour - wlać; add - dodać; mix - wymieszać;
- podawanie jedzenia: serve - podać; feed - karmić.
Slice jest też rzeczownikiem (plaster, kromka), np. a slice of lemon. Polskie „piec” ma dwa odpowiedniki: roast mówimy zwykle o mięsie i warzywach, a bake - o cieście i chlebie. Cook znaczy gotować w ogóle, czyli przygotowywać jedzenie, a boil - gotować we wrzącej wodzie albo doprowadzić do wrzenia.
W kuchni: oven - piekarnik; pan - garnek; frying pan - patelnia; spoon - łyżka; jar - słoik; plate - talerz. Przy przepisie: recipe - przepis; ingredient - składnik; mixture - mieszanka.
Ważne
Recipe przypomina polską „receptę”, ale znaczy przepis kulinarny. Recepta od lekarza to po angielsku prescription.
Posiłki, diety i zdrowy tryb życia
Kolokacje z diet, food, snack i meal pogrupowane według tego, co mówią o jedzeniu:
- wpływ na zdrowie i wagę: healthy diet/food/snack/meal - zdrowa dieta / zdrowe jedzenie / zdrowa przekąska / zdrowy posiłek; balanced diet - zrównoważona dieta; fattening diet/food - tucząca dieta / tuczące jedzenie; low-calorie meal - posiłek niskokaloryczny;
- rodzaj jedzenia: vegetarian diet - dieta wegetariańska; organic food - żywność ekologiczna; fast food - fast food;
- lekkość, czas i liczba dań: light snack - lekka przekąska; quick snack - szybka przekąska; heavy meal - ciężkostrawny posiłek; three-course meal - trzydaniowy posiłek;
- temperatura: cold snack - zimna przekąska; hot meal - ciepły posiłek.
Zapamiętaj
fattening - tuczący (sprzyja tyciu), fatty - tłusty (zawiera dużo tłuszczu), np. Cola isn't fatty, yet it's one of the most fattening drinks.
Posiłek w restauracji zaczyna się zwykle od przystawki (starter), a potem jest danie główne (main course). Dania wybieramy z karty, czyli menu - menu, jadłospis. W amerykańskim angielskim przystawka to zwykle appetizer.
Healthy lifestyle - zdrowy tryb życia - to nie tylko dieta, ale też np. ruch i sen.
Produkty, ich cechy i słowa o ludziach
Produkty:
- fizzy drink - napój gazowany; crisps - czipsy; butter - masło;
- red meat - czerwone mięso; beef - wołowina; sardines - sardynki;
- local produce - lokalne produkty.
Cechy jedzenia: crispy - chrupiący; dried - suszony, np. dried mushrooms; nutritious - pożywny, odżywczy, np. Lentils are cheap and nutritious.
Znaczenia crispy i crunchy częściowo się pokrywają. Crunchy opisuje zwykle twarde produkty, które głośno chrupią, np. orzechy. Crispy opisuje zwykle jedzenie cienkie i kruche albo przypieczone, np. skórkę pieczonego kurczaka.
W brytyjskim angielskim crisps to czipsy, a chips - frytki. W amerykańskim czipsy to chips, a frytki - fries. Amerykańskie soda to też słodki napój gazowany, czyli brytyjski fizzy drink.
Produce jako rzeczownik (akcent na pierwszej sylabie) to płody rolne i jest niepoliczalny. Czasownik produce (akcent na drugiej sylabie) znaczy „produkować”.
O ludziach: fussy - grymaśny, np. a fussy eater; nutritionist - dietetyk; vegan - weganin; chef - wykwalifikowany kucharz. Weganin nie je żadnych produktów pochodzenia zwierzęcego. Wegetarianin nie je mięsa (zwykle też ryb), ale może jeść jajka i nabiał. Chef przypomina polskie „szef”, ale oznacza kucharza. Szef kuchni to head chef, a szef w pracy - boss.
Odpady, resztki i terminy
Waste to rzeczownik (odpady) i czasownik (marnować), np. We waste too much bread at home. Rodzaj odpadów określa słowo przed waste: food waste - odpady żywnościowe; household waste - odpady z gospodarstw domowych; industrial waste - odpady przemysłowe. Zwrot a waste of time znaczy „strata czasu”.
Resztki i wyrzucanie: leftovers - resztki (zwykle w liczbie mnogiej); throw away - wyrzucić; discard - wyrzucać (discarded - wyrzucone). Discard brzmi bardziej oficjalnie niż throw away, np. Discarded tyres can be recycled.
Ważne
Throw away jest rozdzielny: zaimek stoi między częściami, np. throw them away. Nie mówimy throw away them.
Trzy rodzaje terminów:
| zwrot | znaczenie |
|---|---|
| expiry date | termin ważności, np. karty bankowej |
| sell-by date | zalecana data sprzedaży - wskazówka dla sklepu |
| due date | termin wykonania, termin płatności |
W amerykańskim angielskim termin ważności to zwykle expiration date.
Gospodarka, normy, poziomy i statystyki oraz słowa incentive i assist
Sector to część gospodarki lub życia społecznego: agricultural sector - sektor rolny; financial sector - sektor finansowy; voluntary sector - sektor wolontariatu.
Industry to branża albo przemysł: catering industry - branża cateringowa; tourist industry - branża turystyczna; manufacturing industry - przemysł wytwórczy. Industry nie musi oznaczać fabryk: branża turystyczna czy cateringowa to usługi.
Consumption (od consume - spożywać, zużywać) to spożycie albo zużycie: energy consumption - zużycie energii; meat consumption - spożycie mięsa; human consumption - spożycie przez ludzi.
Normy, poziomy i dane: safety standards - normy bezpieczeństwa; international/government standards - normy międzynarodowe/państwowe; minimum/record level - minimalny/rekordowy poziom; local level - poziom lokalny; alarming/official statistics - alarmujące/oficjalne dane statystyczne; global statistics - światowe statystyki. Statistics w znaczeniu „dane” łączy się z czasownikiem w liczbie mnogiej, np. Two of the statistics in the report were wrong.
Przydatne są też: incentive - zachęta, np. The company offers bonuses as an incentive.; assist - pomagać (bardziej oficjalne niż help), np. Two nurses assisted the surgeon.
Sprawdzian do druku
Arkusz PDF z kluczem, punktacją i oceną
Sprawdzam sprawdzian…
Znasz kogoś z klasy, komu się przyda? Podziel się zestawem
Podobne zestawy
40 fiszek
18 fiszek uczy się 6
40 fiszek uczy się 4
40 fiszek uczy się 2
18 fiszek uczy się 3
36 fiszek uczy się 6
