Angielski
Unit 6 Good health: słownictwo - Focus 3
Sprawdzony zestawSłownictwo o zdrowiu: części ciała, urazy (np. sprain your ankle, dislocate your shoulder) i idiomy z częściami ciała. Do tego zwroty o zbiórkach charytatywnych oraz kolokacje o pracy lekarzy i ratowników medycznych i o problemach zdrowotnych.
Zestaw do podręcznika
Unit 6, cz. 1. Good health - słownictwo: części ciała, urazy, idiomy, zbiórki charytatywne, problemy zdrowotne
Focus 3 Second Edition B1/B1+. Student's Book (Pearson) - wszystkie rozdziałyPodcast
Ładuję…
Quizy w tym zestawie
44 pytań w 5 etapach
Odblokujesz je po dodaniu zestawu.
Etap 1: Części ciała
Etap 1 · 5 fiszek · 8 pytań
Etap 2: Urazy i dolegliwości
Etap 2 · 9 fiszek · 10 pytań
Etap 3: Idiomy z częściami ciała
Etap 3 · 6 fiszek · 8 pytań
Etap 4: Zbiórki na cele charytatywne
Etap 4 · 9 fiszek · 8 pytań
Etap 5: Medycyna i problemy zdrowotne
Etap 5 · 9 fiszek · 10 pytań
Powtórka z całości
15 pytań ze wszystkich etapów, po ukończeniu etapów
1.Twarz i szyja
forehead - czoło; eyebrow - brew; cheek - policzek; chin - broda (część twarzy); lips - usta; neck - szyja. Np. She kissed her grandma on both cheeks. - Pocałowała babcię w oba policzki.
2.Tułów
chest - klatka piersiowa; rib - żebro; spine - kręgosłup; waist - talia; hip - biodro; bottom - pupa, siedzenie. Np. Sitting for hours is bad for your spine. - Wielogodzinne siedzenie szkodzi kręgosłupowi.
3.Bark, ręka i dłoń
arm - ramię, ręka; shoulder - bark; elbow - łokieć; wrist - nadgarstek; thumb - kciuk; finger - palec (u ręki); fingernail - paznokieć (u ręki). Np. My little brother bites his fingernails when he's nervous. - Mój młodszy brat obgryza paznokcie, kiedy się denerwuje.
4.Noga i stopa
thigh - udo; knee - kolano; ankle - kostka; heel - pięta; foot/feet - stopa/stopy; toe - palec (u nogi); big toe - duży palec u nogi. Np. These new shoes hurt my heels. - Przez te nowe buty bolą mnie pięty.
5.Urazy: break, burn, bruise, cut, black eye
break - złamanie; burn - oparzenie; have a bruise - mieć stłuczenie; have a cut - mieć skaleczenie; have a black eye - mieć podbite oko. Np. He came back from the match with a black eye. - Wrócił z meczu z podbitym okiem.
6.break your arm/leg/thumb/toe
złamać rękę / nogę / kciuk / palec u nogi. Np. My cousin broke his leg skiing in the Alps. - Mój kuzyn złamał nogę na nartach w Alpach.
7.sprain your ankle/foot/knee/wrist
skręcić kostkę/stopę/kolano/nadgarstek. Np. Be careful on the wet steps or you'll sprain your ankle. - Uważaj na mokrych schodach, bo skręcisz kostkę.
8.dislocate your hip/knee/shoulder/thumb
zwichnąć biodro/kolano/bark/kciuk. Np. The rugby player dislocated his shoulder in the second half. - Rugbista zwichnął bark w drugiej połowie meczu.
9.burn your fingers/hand/tongue, burn your hair
burn your fingers/hand/tongue - oparzyć sobie palce/dłoń/język; burn your hair - przypalić sobie włosy. Np. Don't touch the pan - you'll burn your fingers! - Nie dotykaj patelni, bo oparzysz sobie palce!
10.bitten by a dog/rat, bitten by an insect/a snake
bitten by a dog/rat - pogryziony przez psa/szczura; bitten by an insect/a snake - ukąszony przez owada/węża. Np. My neighbour was bitten by a dog in the park. - Mojego sąsiada pogryzł pies w parku.
11.cut your finger, have a sore finger
cut your finger - skaleczyć się w palec; sb has a sore finger - kogoś boli palec. Np. I cut my finger on a piece of glass. - Skaleczyłem się w palec kawałkiem szkła.
12.blocked nose, get dizzy
blocked nose - zatkany nos; get dizzy - mieć zawroty głowy. Np. I get dizzy when I stand up too quickly. - Kiedy za szybko wstaję, mam zawroty głowy.
13.poke, comb your hair
poke - szturchnąć, trącić; comb your hair - czesać włosy. Np. Stop poking me with your pencil! - Przestań mnie szturchać ołówkiem!
14.pull sb's leg
nabierać kogoś (żartować z kogoś dla zabawy). Np. Are you pulling my leg, or have you really won the lottery? - Nabierasz mnie, czy naprawdę wygrałeś na loterii?
15.break sb's heart
złamać komuś serce. Np. It will break his heart if you don't come to his party. - Złamiesz mu serce, jeśli nie przyjdziesz na jego imprezę.
16.laugh your head off
zrywać boki ze śmiechu. Np. The children laughed their heads off at the clown. - Dzieci zrywały boki ze śmiechu, patrząc na klauna.
17.give sb a hand
pomóc komuś. Np. Could you give me a hand with the washing-up? - Pomożesz mi pozmywać naczynia?
18.I couldn't believe my eyes
nie mogłem uwierzyć własnym oczom (byłem bardzo zaskoczony). Np. When I saw snow in May, I couldn't believe my eyes. - Kiedy zobaczyłem śnieg w maju, nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
19.on the tip of your tongue
na końcu języka (wiem, ale nie mogę sobie tego przypomnieć). Np. Her name is on the tip of my tongue. - Jej imię mam na końcu języka.
20.donate money to
dać datek, podarować. Np. Every December we donate money to a children's hospital. - Co roku w grudniu dajemy datek na szpital dziecięcy.
21.raise money for
zbierać pieniądze na. Np. The school is raising money for a new playground. - Szkoła zbiera pieniądze na nowy plac zabaw.
22.set up a webpage, share a webpage
set up a webpage - założyć stronę internetową; share a webpage - udostępnić stronę internetową. Np. Please share our webpage with your friends. - Udostępnij, proszę, naszą stronę znajomym.
23.sponsor, participant, foundation
sponsor - sponsorować; participant - uczestnik; foundation - fundacja. Np. Each participant gets a T-shirt and a medal. - Każdy uczestnik dostaje koszulkę i medal.
24.take part in, train for
take part in - brać udział w; train for - trenować do. Np. She's training for her first half marathon. - Trenuje do swojego pierwszego półmaratonu.
25.in memory of, die, die of (a disease)
in memory of - ku pamięci; die - umrzeć; die of (a disease) - umrzeć na (chorobę). Np. They planted a tree in memory of their teacher. - Posadzili drzewo ku pamięci swojego nauczyciela.
26.cycle, get on (your bike), safety
cycle - jechać na rowerze; rajd rowerowy; get on (your bike) - wsiąść na (rower); safety - bezpieczeństwo. Np. For your own safety, always wear a helmet. - Dla własnego bezpieczeństwa zawsze noś kask.
27.vulnerable people
osoby wymagające szczególnej troski. Np. In winter, volunteers visit vulnerable people who live alone. - Zimą wolontariusze odwiedzają mieszkające samotnie osoby wymagające szczególnej troski.
28.paramedic, patient, hospital, doctor's surgery, local surgery
paramedic - ratownik medyczny; patient - pacjent; hospital - szpital; doctor's surgery - gabinet medyczny; local surgery - pobliski gabinet. Np. The paramedics took him straight to hospital. - Ratownicy medyczni zawieźli go prosto do szpitala.
29.maternity/children's ward, emergency team, rescue team
maternity/children's ward - oddział położniczy/dziecięcy; emergency team - zespół medyczny, zespół ratunkowy; rescue team - ekipa ratunkowa. Np. The rescue team found the lost climbers at dawn. - Ekipa ratunkowa odnalazła zaginionych wspinaczy o świcie.
30.treat patients, write a prescription
treat patients - leczyć pacjentów; write a prescription - wypisać receptę. Np. The doctor wrote me a prescription for cough syrup. - Lekarz wypisał mi receptę na syrop na kaszel.
31.give sb first aid, save lives, off-duty
give sb first aid - udzielać komuś pierwszej pomocy; save lives - ratować życie; off-duty - po służbie. Np. Everyone should learn how to give first aid. - Każdy powinien się nauczyć, jak udzielać pierwszej pomocy.
32.deliver a baby, gain weight
deliver a baby - przyjąć poród; gain weight - przybierać na wadze. Np. My cat has gained weight since we moved to a flat. - Mój kot przybrał na wadze, odkąd przeprowadziliśmy się do mieszkania.
33.catch (a disease), flu/cholera epidemic, recover from
catch (a disease) - zarazić się (chorobą); flu/cholera epidemic - epidemia grypy/cholery; recover from - wyzdrowieć, wyjść (z choroby). Np. It took me two weeks to recover from flu. - Dopiero po dwóch tygodniach wyzdrowiałem z grypy.
34.food/nut allergy, heart attack, have a panic attack
food/nut allergy - alergia pokarmowa / na orzechy; heart attack - zawał serca; have a panic attack - mieć atak paniki. Np. My uncle had a heart attack last year, so now he walks every day. - Wujek miał w zeszłym roku zawał serca, więc teraz codziennie spaceruje.
35.muscle/stomach pain, deep cut, shaving cut
muscle/stomach pain - ból mięśni/brzucha; deep cut - głęboka rana; shaving cut - zacięcie przy goleniu. Np. After my first gym session I had terrible muscle pain. - Po pierwszym treningu na siłowni miałem okropny ból mięśni.
36.stable/serious condition, seriously ill
stable/serious condition - stabilny/poważny stan; seriously ill - poważnie chory. Np. The driver is in hospital in a serious condition. - Kierowca jest w szpitalu w poważnym stanie.
37.illness, injury, medicine, stomach, tooth/teeth
illness - choroba; injury - uraz; medicine - lekarstwo; medycyna; stomach - żołądek; tooth/teeth - ząb/zęby. Np. My sister wants to study medicine in Kraków. - Moja siostra chce studiować medycynę w Krakowie.
38.consider, give a snapshot of, hair straightener, choke on sth
consider - rozważać; give a snapshot of - dać obraz (czegoś); hair straightener - prostownica do włosów; choke on sth - dławić się czymś. Np. We're considering a trip to Norway this summer. - Rozważamy tego lata wyjazd do Norwegii.
Notatka
Twarz, szyja i tułów
Części twarzy i szyja:
- forehead - czoło; eyebrow - brew; cheek - policzek;
- chin - broda (część twarzy); lips - usta; neck - szyja.
Części tułowia:
- chest - klatka piersiowa; rib - żebro; spine - kręgosłup;
- waist - talia; hip - biodro; bottom - pupa, siedzenie.
Polskie słowo „broda” ma dwa znaczenia. Broda jako część twarzy to chin, a broda jako zarost - beard.
Słowo lips znaczy dosłownie wargi. Usta jako otwór, który otwieramy przy jedzeniu, to mouth.
Nie myl spine z back. Back to plecy, a spine to kręgosłup, czyli kości biegnące wzdłuż pleców.
Ręka, noga i pary łatwe do pomylenia
Bark, ręka i dłoń:
- arm - ramię, ręka; shoulder - bark; elbow - łokieć; wrist - nadgarstek;
- thumb - kciuk; finger - palec (u ręki); fingernail - paznokieć (u ręki).
Noga i stopa:
- thigh - udo; knee - kolano; ankle - kostka;
- heel - pięta; foot/feet - stopa/stopy; toe - palec (u nogi); big toe - duży palec u nogi.
Pary łatwe do pomylenia:
- arm to ręka od barku do nadgarstka, a sama dłoń to hand;
- gdy po polsku „ramię” znaczy bark (np. torba na ramieniu), po angielsku mówimy shoulder;
- polskie „palec” to finger na ręce, ale toe na nodze;
- wrist (nadgarstek) i waist (talia) brzmią podobnie.
Rzeczownik foot ma nieregularną liczbę mnogą feet, tak samo jak tooth - teeth.
Czasowniki opisujące urazy
Uraz kości albo stawu opisują trzy czasowniki. Break oznacza, że kość pękła. Sprain oznacza, że staw wykręcił się za mocno, ale kości zostały na swoim miejscu. Przy dislocate kość wysuwa się ze stawu. Dlatego sprain i dislocate łączą się zwykle z nazwami stawów (np. kolano, kostka, bark), a break - z nazwami kości, kończyn i palców.
Czasownik burn ma dwa polskie odpowiedniki. Dłoń albo język oparzamy, a włosy przypalamy. Po polsku zmienia się też czasownik przy bitten by: pies gryzie, a wąż i owad kąsają. Po angielsku w obu przypadkach mówimy bitten.
Ważne
Mówiąc o urazie własnej części ciała, zwykle stawiamy przed nią zaimek dzierżawczy, a nie the, np. My grandma broke her arm on the icy pavement. Gdy osoba jest dopełnieniem, a część ciała stoi po przyimku, często używamy the, np. The ball hit me on the nose.
Formy czasowników: break - broke - broken, bite - bit - bitten, cut - cut - cut, burn - burnt/burned - burnt/burned (w amerykańskim angielskim zwykle burned). Sprain i dislocate są regularne.
Dolegliwości i inne przydatne słowa
Uraz można nazwać czasownikiem albo rzeczownikiem. Rzeczowniki łączą się często z have (have got):
- have a bruise - mieć stłuczenie; have a cut - mieć skaleczenie; have a black eye - mieć podbite oko;
- sb has a sore finger - kogoś boli palec.
Rzeczowniki break - złamanie i burn - oparzenie mają taką samą formę jak czasowniki.
Zapamiętaj
Have a break znaczy zwykle zrobić przerwę. O złamaniu mówimy np. a broken leg.
Przymiotnik sore znaczy bolący, obolały i łączy się z wieloma częściami ciała, np. My feet are sore after the long walk.
Inne dolegliwości:
- blocked nose - zatkany nos, np. I always get a blocked nose in spring.
- get dizzy - mieć zawroty głowy, np. My dad gets dizzy at the top of tall towers.
Przydatne są też: poke - szturchnąć, trącić (np. Someone poked me in the back on the bus.) oraz comb your hair - czesać włosy. Rzeczownik comb to grzebień, a litery b na końcu nie wymawiamy.
Idiomy z częściami ciała
Idiom to zwrot, którego znaczenia zwykle nie da się odczytać ze znaczeń pojedynczych słów.
| idiom | polski |
|---|---|
| pull sb's leg | nabierać kogoś |
| break sb's heart | złamać komuś serce |
| laugh your head off | zrywać boki ze śmiechu |
| give sb a hand | pomóc komuś |
| I couldn't believe my eyes | nie mogłem uwierzyć własnym oczom |
| on the tip of your tongue | na końcu języka |
Tylko trzy polskie odpowiedniki z tabeli zawierają tę samą część ciała: serce, oczy i język. W pozostałych idiomach tłumaczenie słowo po słowie nie zadziała.
Jak używać idiomów:
- zaimek zmienia się wraz z osobą, a przy kilku osobach rzeczownik bywa w liczbie mnogiej, np. When Grandpa told us about his first date, we laughed our heads off.
- pull sb's leg występuje często w formie ciągłej, np. Tom said our exam was cancelled, but he was pulling my leg.
- przy give sb a hand to, w czym pomagamy, dodajemy po with, np. Our neighbour gave us a hand with the furniture when we moved house.
- break sb's heart mówimy o wielkim smutku, np. The film about the old dog broke my heart.
- I couldn't believe my eyes mówimy o czymś zobaczonym: The ticket prices were so high that I couldn't believe my eyes.
- on the tip of your tongue: The answer was on the tip of my tongue, but the teacher asked someone else.
Zbiórki i wydarzenia charytatywne
Zwroty o pieniądzach:
- donate money to - dać datek, podarować: dajemy własne pieniądze, np. My aunt donates money to a foundation that buys books for village schools.
- raise money for - zbierać pieniądze na: zbieramy je od wielu osób, np. The fans raised money for the injured goalkeeper's treatment.
- sponsor - sponsorować: dopełnienie stoi bez przyimka, np. A local bakery sponsors our volleyball team.
Ważne
Po polsku w obu zwrotach jest „na”, a po angielsku mówimy zwykle donate money to (komu dajemy) i raise money for (na kogo albo na co zbieramy).
Zbiórki prowadzi np. foundation - fundacja. Fundacje wspierają często vulnerable people - osoby wymagające szczególnej troski, np. chore dzieci.
Udział w wydarzeniu: participant - uczestnik; take part in - brać udział w; train for - trenować do; cycle - jechać na rowerze; rajd rowerowy; get on (your bike) - wsiąść na (rower), przeciwieństwo to get off; safety - bezpieczeństwo. Zbiórkę online ułatwiają zwroty set up a webpage - założyć stronę internetową i share a webpage - udostępnić stronę internetową.
Wydarzenie bywa poświęcone zmarłej osobie: in memory of - ku pamięci. die - umrzeć; die of (a disease) - umrzeć na (chorobę), np. In the past, many people died of tuberculosis.
Medycy: osoby, miejsca i zadania
Osoby: paramedic - ratownik medyczny; patient - pacjent. Ratownik medyczny zwykle przyjeżdża karetką i pomaga na miejscu zdarzenia, ale nie jest lekarzem.
Miejsca: hospital - szpital; doctor's surgery - gabinet medyczny; local surgery - pobliski gabinet; maternity/children's ward - oddział położniczy/dziecięcy. O pacjencie w szpitalu mówimy w brytyjskim angielskim in hospital, a w amerykańskim zwykle in the hospital.
Słowo surgery ma też drugie znaczenie: operacja, np. He needs surgery on his knee.
Zespoły: emergency team - zespół medyczny, zespół ratunkowy (udziela pomocy w nagłych wypadkach); rescue team - ekipa ratunkowa (szuka i wydobywa ludzi, np. w górach).
| zwrot | polski |
|---|---|
| treat patients | leczyć pacjentów |
| write a prescription | wypisać receptę |
| give sb first aid | udzielać komuś pierwszej pomocy |
| save lives | ratować życie |
| deliver a baby | przyjąć poród |
Gdy ratujemy jedną osobę, mówimy save sb's life. off-duty - po służbie: przed rzeczownikiem piszemy je z łącznikiem (an off-duty nurse), a po czasowniku zwykle bez (She is off duty today.).
Choroby, stan zdrowia i inne słowa
Przebieg choroby: catch (a disease) - zarazić się (chorobą); recover from - wyzdrowieć, wyjść (z choroby). Gdy choroba szybko szerzy się wśród wielu osób, mówimy o epidemii: flu/cholera epidemic - epidemia grypy/cholery. W brytyjskim angielskim flu bywa bez przedimka, a w amerykańskim mówimy zwykle the flu.
Problemy zdrowotne:
- nagłe ataki: heart attack - zawał serca; have a panic attack - mieć atak paniki;
- ból i rany: muscle/stomach pain - ból mięśni/brzucha; deep cut - głęboka rana; shaving cut - zacięcie przy goleniu;
- alergie: food/nut allergy - alergia pokarmowa / na orzechy; przymiotnik od allergy to allergic (z przyimkiem to), np. My sister is allergic to cats.
- stan chorego: stable/serious condition - stabilny/poważny stan; seriously ill - poważnie chory.
Inne rzeczowniki: illness - choroba; injury - uraz (np. po wypadku); medicine - lekarstwo; medycyna; stomach - żołądek; tooth/teeth - ząb/zęby. Zmianę wagi opisuje gain weight - przybierać na wadze, przeciwieństwo to lose weight.
Inne słowa: consider - rozważać (czasownik po nim stoi zwykle w formie z -ing, np. consider moving); give a snapshot of - dać obraz (czegoś); hair straightener - prostownica do włosów; choke on sth - dławić się czymś.
Sprawdzian do druku
Arkusz PDF z kluczem, punktacją i oceną
Sprawdzam sprawdzian…
Znasz kogoś z klasy, komu się przyda? Podziel się zestawem
Podobne zestawy
Konkurs angielski - gramatyka, słownictwo i wiedza o USA40 fiszek
Present Simple: budowa zdań i określenia częstotliwości18 fiszek uczy się 6
Dom i mieszkanie - słownictwo angielskie40 fiszek uczy się 4
Praca i zawody - przyszłość, plany i wyrażanie opinii40 fiszek uczy się 2
Present Simple: zastosowanie, budowa i określenia czasu18 fiszek uczy się 3
Sztuka, kultura, wydarzenia i media – słownictwo angielskie36 fiszek uczy się 6