Unit 3 On the go: gramatyka i zwroty - Focus 3

1.Spekulowanie o teraźniejszości: must, might, may, could, can't

Gdy zgadujemy, jak jest teraz, używamy czasownika modalnego z bezokolicznikiem bez to. Must wyraża pewność, że coś jest prawdą, might, may i could wyrażają możliwość, natomiast can't - pewność, że coś nie jest prawdą. Np. Her eyes are red - she must be tired. - Ma czerwone oczy, na pewno jest zmęczona. He might be at the gym. - Możliwe, że jest na siłowni. This bag can't be Kate's - she hates pink. - Ta torba na pewno nie należy do Kate, ona nie znosi różowego.

2.Spekulowanie o przeszłości: must have, might have, can't have + Past Participle

Gdy zgadujemy, co się stało w przeszłości, używamy konstrukcji: czasownik modalny + have + trzecia forma czasownika (Past Participle). Must have wyraża pewność, że coś się wydarzyło, might/may/could have - możliwość, natomiast can't/couldn't have - pewność, że coś się nie wydarzyło. Np. The kitchen smells of cake - Dad must have baked something. - W kuchni pachnie ciastem, tata musiał coś upiec. She may have overslept. - Możliwe, że zaspała. He can't have written this - he doesn't speak French. - On na pewno tego nie napisał, nie mówi po francusku.

3.Na pewno nie: can't be (nie mustn't be)

Pewność, że coś nie jest prawdą, wyrażamy przez can't (o przeszłości: can't have albo couldn't have + Past Participle). Zgodnie z regułą z lekcji do zgadywania nie używamy mustn't - mustn't zwykle oznacza zakaz („nie wolno”). Np. You can't be cold - it's thirty degrees! - Na pewno nie jest ci zimno, jest trzydzieści stopni! You mustn't touch the oven. - Nie wolno ci dotykać piekarnika.

4.on the loose, roar, domestic animal, pet, cheetah

on the loose - na wolności; roar - ryczeć, ryk; domestic animal - zwierzę domowe; pet - zwierzątko domowe; cheetah - gepard. Np. The cheetah is the fastest land animal in the world. - Gepard jest najszybszym zwierzęciem lądowym na świecie.

5.holidaymaker, baggage reclaim

holidaymaker - wczasowicz; baggage reclaim - miejsce odbioru bagażu. Np. In July the small town is full of holidaymakers. - W lipcu to miasteczko jest pełne wczasowiczów.

6.used to: dawne zwyczaje i stany

Used to + bezokolicznik opisuje regularne czynności i stany z przeszłości, które już nie trwają. Używamy go ze stanami (be, have, like, love, live) i z czynnościami. Np. I used to play the piano. - Kiedyś grałem na pianinie (teraz już nie gram). We used to live in Gdynia. - Kiedyś mieszkaliśmy w Gdyni.

7.would: powtarzane czynności w przeszłości

Would + bezokolicznik opisuje czynności, które regularnie powtarzały się w przeszłości, ale dziś już się nie zdarzają (w tym znaczeniu można też użyć used to). W zdaniach twierdzących would nie stosujemy do stanów (be, have, like, live). Np. Every Saturday Grandpa would take us fishing. - W każdą sobotę dziadek zabierał nas na ryby. On winter evenings we would sit by the fire and tell stories. - W zimowe wieczory siadaliśmy przy kominku i opowiadaliśmy historie.

8.didn't use to, did you use to - przeczenia i pytania

W przeczeniach i pytaniach z did piszemy use to bez -d. Np. She didn't use to wear glasses. - Kiedyś nie nosiła okularów. Did you use to have a dog? - Czy miałeś kiedyś psa? W pytaniu o podmiot nie ma did, więc zostaje used to. Np. Who used to sit next to you? - Kto kiedyś siedział obok ciebie?

9.Past Simple zamiast used to i would

Czynności i stany, które zdarzyły się raz albo nieregularnie, opisujemy w czasie Past Simple, nie przez used to ani would. Past Simple stosujemy też wtedy, gdy nie chcemy podkreślać zmiany w stosunku do teraźniejszości. Np. In 2019 we moved to Poznań. - W 2019 roku przeprowadziliśmy się do Poznania. We visited Rome three times. - Trzy razy byliśmy w Rzymie.

10.security check, go through security, traffic pollution, travel on the left/right, sword

security check - kontrola bezpieczeństwa; go through security - przejść kontrolę bezpieczeństwa; traffic pollution - zanieczyszczenie powietrza spowodowane przez samochody; travel on the left/right - jeździć po lewej/prawej stronie; sword - miecz. Np. It took us only ten minutes to go through security. - Przejście kontroli bezpieczeństwa zajęło nam tylko dziesięć minut.

11.Czasowniki frazowe: znaczenie dosłowne i idiomatyczne

Czasownik frazowy to czasownik z przyimkiem lub przysłówkiem, dzięki któremu zyskuje nowe znaczenie. Znaczenie bywa dosłowne (pick up a pen - podnieść długopis) albo idiomatyczne (break down - zepsuć się). Czasowników frazowych używa się zwłaszcza w języku potocznym. Np. He picked up the keys from the floor. - Podniósł klucze z podłogi. The bus broke down on the motorway. - Autobus zepsuł się na autostradzie.

12.Rozłączne czasowniki frazowe (separable)

W czasownikach rozłącznych dopełnienie-rzeczownik może stać przed partykułą albo po niej, natomiast zaimek (me, him, it, them) stoi tylko między czasownikiem a partykułą. Np. Dad dropped off the kids at school. / Dad dropped the kids off at school. - Tata podrzucił dzieci do szkoły. Ale tylko: Dad dropped them off. - Tata je podrzucił. (nie: dropped off them).

13.Nierozłączne czasowniki frazowe (inseparable)

Czasowników nierozłącznych nie rozdzielamy. Część z nich ma dopełnienie po partykule (head for, turn into, run out of, keep up with, walk away from), a część w znaczeniu z lekcji nie ma dopełnienia (set off - wyruszyć, turn up - pojawić się, break down - zepsuć się). Np. We've run out of bread. - Skończył nam się chleb. (nie: run bread out of). Our car broke down. - Zepsuł nam się samochód.

14.set off, head for, pull over, break down, turn up

set off (on a journey) - wyruszyć (w podróż); head for - kierować się do; pull over - zjechać na bok/pobocze; break down - zepsuć się; turn up - pojawić się, przybyć. Np. After lunch we headed for the mountains. - Po obiedzie skierowaliśmy się w góry.

15.pick sb up, drop sb off, hold sb up, put sb up

pick sb up - odbierać kogoś (samochodem); drop sb off - podwieźć kogoś i wysadzić (np. z samochodu); hold sb up - opóźniać kogoś; put sb up - przenocować kogoś. Np. Can you drop me off at the cinema? - Podrzucisz mnie pod kino?

16.run out of, keep up with, keep on, carry on, turn into, walk away from

run out of - wyczerpać się, nie mieć już; keep up with - dotrzymywać komuś kroku; keep on - kontynuować; carry on - kontynuować; turn into - zmienić się w; walk away from - zrezygnować z, porzucić. Np. Despite the rain, the band carried on playing. - Mimo deszczu zespół grał dalej.

17.Wyrażanie współczucia (express sympathy)

express sympathy - wyrazić współczucie. W e-mailu z radą najpierw pokazujemy, że rozumiemy sytuację przyjaciela. Np. I understand how hard this is for you. - Rozumiem, jak to dla ciebie trudne. I can see why you're upset. - Rozumiem, dlaczego jesteś zmartwiony.

18.Have you thought about, Why don't you

Po Have you thought about stawiamy czasownik z końcówką -ing (albo rzeczownik: Have you thought about a summer job?), natomiast po Why don't you - bezokolicznik bez to. Np. Have you thought about joining a drama club? - Myślałeś o tym, żeby zapisać się do kółka teatralnego? Why don't you call her tonight? - Może zadzwonisz do niej dziś wieczorem?

19.Rada w formie stwierdzenia: If I were you, It's a good idea to

Po If I were you, I'd (I'd = I would) albo I wouldn't stawiamy bezokolicznik bez to, natomiast po It's a good idea - bezokolicznik z to. Np. If I were you, I'd apologise. - Na twoim miejscu przeprosiłbym. If I were you, I wouldn't lend him money. - Na twoim miejscu nie pożyczałbym mu pieniędzy. It's a good idea to save some money first. - Dobrze jest najpierw zaoszczędzić trochę pieniędzy.

20.Zmiana tematu i pocieszenie: By the way, Incidentally, I'm sure

By the way i incidentally (nawiasem mówiąc) wprowadzają nowy temat, np. dobrą wiadomość. Na końcu e-maila pocieszamy przyjaciela (reassure your friend - uspokoić/pokrzepić przyjaciela): I'm sure everything will be OK. - Jestem pewien, że wszystko będzie dobrze. I'm sure things will work out fine. - Jestem pewien, że wszystko się dobrze ułoży. Np. By the way, our cat had kittens! - Nawiasem mówiąc, nasza kotka urodziła kocięta!

21.Elipsa (ellipsis) w nieformalnym e-mailu

W nieformalnym angielskim pomijamy słowa, gdy znaczenie jest oczywiste. Zwykle są to zaimek osobowy podmiotu i czasownik posiłkowy na początku zdania, a także powtórzone słowa. Np. Got your message. (= I've got your message.) - Dostałem twoją wiadomość. Sounds great! (= It sounds great!) - Brzmi świetnie! Can't wait for Friday. (= I can't wait for Friday.) - Nie mogę się doczekać piątku.

22.hometown, uni

hometown - miasto rodzinne; uni - uniwersytet. Np. My hometown is famous for its old castle. - Moje miasto rodzinne słynie ze starego zamku.

23.Asking for advice - prośba o radę

Can you do me a (big) favour? - Czy możesz wyświadczyć mi (dużą) przysługę? Can you give me some advice? - Czy możesz mi coś doradzić? Do you think I need a visa? - Myślisz, że potrzebuję wizy? What do you think I should wear? - Jak myślisz, co powinienem włożyć?

24.Giving advice: should, ought to, the best thing would be

The first thing you should do is - najpierw powinieneś; I think/don't think you should - myślę, że powinieneś / myślę, że nie powinieneś; You (really) ought to - (naprawdę) powinieneś; The best thing would be to - najlepiej byłoby. Po should stawiamy bezokolicznik bez to, natomiast po ought i the best thing would be - z to. Rady dają też If I were you, I'd, It's a good idea to i Why don't you. Np. You ought to try the local food. - Powinieneś spróbować miejscowego jedzenia.

25.You need to, don't need to, must, mustn't

You need to / You must - musisz (to konieczne); You don't need to - nie musisz (to niepotrzebne); You mustn't - nie wolno ci. Mustn't nie znaczy „nie musisz”. Np. You don't need to print the ticket - you can show it on your phone. - Nie musisz drukować biletu, możesz go pokazać w telefonie. You mustn't use your phone during the exam. - Nie wolno ci używać telefonu podczas egzaminu.

26.Accepting advice - przyjmowanie rady

Good idea! - Dobry pomysł! Good thinking! - Dobrze pomyślane! That's really helpful. - To naprawdę pomocne. Oh, I didn't think of that! - O, nie pomyślałem o tym!

27.pillow, snow boots, tissue, travel by bus, travel insurance

pillow - poduszka; snow boots - śniegowce; tissue - chusteczka higieniczna; travel by bus - podróżować autobusem; travel insurance - ubezpieczenie podróżne. Np. Don't forget your snow boots - there's a lot of snow in the mountains. - Nie zapomnij śniegowców, w górach leży dużo śniegu.