Unit 4 Home sweet home: gramatyka i zwroty - Focus 2

1.Present Perfect z for i since

Czasu Present Perfect (have/has + trzecia forma czasownika) używamy m.in. do opisywania stanów i czynności, które zaczęły się w przeszłości i trwają do chwili obecnej. Zwykle dodajemy wtedy since albo for. Po polsku takie zdania tłumaczymy czasem teraźniejszym. Przykłady: We've lived in Gdynia since 2019. - Mieszkamy w Gdyni od 2019 roku. Igor has had a cat for three years. - Igor ma kota od trzech lat.

2.since czy for?

Since stawiamy przed momentem, w którym coś się zaczęło (since Monday, since 2015, since I was ten). For stawiamy przed okresem, przez który coś trwa (for two days, for a long time, for ages). Since tłumaczymy jako „od”, natomiast for - jako „od” albo „przez”. Przykłady: I haven't seen Tomek since the summer holidays. - Nie widziałem Tomka od wakacji. She has worked at the café for six months. - Ona pracuje w kawiarni od sześciu miesięcy.

3.Pytanie How long

O to, od jak dawna coś trwa, pytamy: How long + have/has + podmiot + trzecia forma czasownika? Odpowiadamy z since albo for. Po polsku mówimy w czasie teraźniejszym (Jak długo tu mieszkasz?), dlatego częsty błąd to Present Simple: poprawnie How long have you lived here?, nie How long do you live here?. Przykład: How long have you had this phone? - Since Christmas. - Jak długo masz ten telefon? - Od Bożego Narodzenia.

4.accommodation, host, member, community

accommodation - zakwaterowanie; host - gospodarz; member - przedstawiciel, członek; community - społeczność. Przykład: Our host found us cheap accommodation near the beach. - Nasz gospodarz znalazł nam tanie zakwaterowanie blisko plaży.

5.feel at home, feel homesick

feel at home - czuć się jak w domu; feel homesick - tęsknić za domem. Przykład: On the first night at camp I felt homesick, but after a few days I felt at home. - Pierwszej nocy na obozie tęskniłem za domem, ale po kilku dniach czułem się jak w domu.

6.couch, houseboat, studio apartment

couch - kanapa; houseboat - łódź mieszkalna; studio apartment - kawalerka. Przykład: My uncle sold his studio apartment and now he lives on a houseboat. - Mój wujek sprzedał kawalerkę i teraz mieszka na łodzi mieszkalnej.

7.free, luxury, neighbourhood

free - darmowy, bezpłatny; luxury - luksusowy; neighbourhood - okolica. Przykład: There's a free swimming pool and a luxury hotel in our neighbourhood. - W naszej okolicy jest bezpłatny basen i luksusowy hotel.

8.Present Continuous - ustalone plany

Czasu Present Continuous (am/is/are + czasownik z -ing) używamy, gdy mówimy o ustalonych planach na przyszłość: już się umówiliśmy albo coś przygotowaliśmy. Często podajemy czas, datę lub miejsce. Po polsku też używamy wtedy czasu teraźniejszego. Przykłady: We're flying to Malta on 3rd July. - Lecimy na Maltę 3 lipca. I'm seeing the dentist at four. - O czwartej idę do dentysty.

9.be going to - zamiary

Konstrukcji be going to + bezokolicznik używamy, gdy mówimy o zamiarach: już postanowiliśmy coś zrobić i mówimy o tym innym, ale plan może się jeszcze zmienić. Przykłady: I'm going to paint my room green. - Zamierzam pomalować pokój na zielono. Dad is going to sell his old car. - Tata zamierza sprzedać swój stary samochód.

10.will - decyzje w chwili mówienia

Formy will + bezokolicznik używamy do wyrażania spontanicznych decyzji, często podejmowanych w chwili mówienia w reakcji na nową sytuację. Często mówimy wtedy: I think I'll, I'll probably, Don't worry, I'll. Przykłady: It's raining. I think I'll take a taxi. - Pada. Chyba pojadę taksówką. Don't worry, I'll lend you my charger. - Nie martw się, pożyczę ci ładowarkę.

11.be going to i will - przeczenia i pytania

W be going to przeczenie tworzymy, dodając not do am/is/are (I'm not, she isn't, they aren't going to + bezokolicznik), a w pytaniu am/is/are stoi przed podmiotem: Are you going to…? - Yes, I am. / No, I'm not. Przeczeniem will jest will not (won't), a w pytaniu will stoi przed podmiotem: Will you…? - Yes, I will. / No, I won't. Przykład: Is Ola going to study medicine? - No, she isn't. - Czy Ola zamierza studiować medycynę? - Nie.

12.ceiling, sheet, warn, house-warming party, dress up as

ceiling - sufit; sheet - prześcieradło; warn - ostrzegać; house-warming party - parapetówka; dress up as - przebierać się za. Przykład: At the Halloween party Kuba dressed up as a ghost: he wore an old white sheet with two holes. - Na imprezie halloweenowej Kuba przebrał się za ducha: włożył stare białe prześcieradło z dwiema dziurami.

13.Jak tworzymy przysłówki?

Przysłówki określają czasowniki, przymiotniki i inne przysłówki. Zwykle tworzymy je, dodając -ly do przymiotnika (quick - quickly). Gdy przymiotnik kończy się na -le, końcówkę -e zamieniamy na -y (terrible - terribly). Gdy kończy się na spółgłoskę i -y, zwykle zamieniamy y na i i dodajemy -ly (easy - easily). Przykład: Please speak quietly - the baby is asleep. - Proszę, mów cicho, dziecko śpi.

14.hard, fast, late, early i well

Przysłówki hard, fast, late i early mają taką samą formę jak przymiotniki. Przysłówkiem od good jest well (dobrze). Hardly (ledwie, prawie wcale) i lately (ostatnio) mają inne znaczenie niż hard i late. Przykłady: Our bus arrived late. - Nasz autobus się spóźnił. She plays chess really well. - Ona naprawdę dobrze gra w szachy.

15.Szyk przysłówka w zdaniu

Przysłówek opisujący, jak coś robimy (np. slowly, well), stoi zwykle zaraz po czasowniku, a gdy czasownik ma dopełnienie - po dopełnieniu. Nie stawiamy go między czasownikiem a dopełnieniem. Przykłady: The old man walked slowly. - Starszy pan szedł powoli. Kuba speaks German fluently. - Kuba płynnie mówi po niemiecku (nie: speaks fluently German).

16.Przysłówki stopnia: slightly, pretty, completely

Przysłówek stopnia stawiamy przed przymiotnikiem lub przysłówkiem, żeby osłabić albo wzmocnić jego znaczenie. Słabsze: a little, a bit, slightly - trochę, odrobinę, nieco; średnie: quite, rather, pretty - całkiem, dość; mocne: really - naprawdę, extremely - niezmiernie, completely - zupełnie. Przykład: The film was pretty good, but the ending was a bit sad. - Film był całkiem dobry, ale zakończenie było trochę smutne.

17.Stopniowanie przysłówków: better, worse, more

Większość przysłówków stopniujemy z more (stopień wyższy) i the most (stopień najwyższy): carefully - more carefully - the most carefully. Przysłówki o tej samej formie co przymiotnik stopniujemy jak przymiotniki: hard - harder - the hardest. Nieregularne są: well - better - the best (dobrze - lepiej - najlepiej) oraz badly - worse - the worst (źle - gorzej - najgorzej). Przykład: Ola sings better than her brother. - Ola śpiewa lepiej niż jej brat.

18.luckily, unbelievably, stay up

luckily - na szczęście; unbelievably - niewiarygodnie; stay up - nie kłaść się spać. Przykład: I stayed up late to finish my project. Luckily, my teacher liked it. - Nie kładłem się spać do późna, żeby skończyć projekt. Na szczęście nauczycielce się spodobał.

19.Wpis na blogu - początek

Na początku wpisu piszemy, kiedy i dlaczego pojechaliśmy: Last weekend/month I went to … - W zeszły weekend/miesiąc pojechałem do …; I visited my cousin in … - Odwiedziłem kuzyna w …. Potem przedstawiamy miejsce: … is a small city in … - … to małe miasto w …; … is a popular tourist destination. - … to popularny cel wycieczek turystycznych; … is famous for its … - … słynie ze swoich … (be famous for - być znanym z). Przykład: Last month I visited my aunt in Toruń. The city is famous for its gingerbread. - W zeszłym miesiącu odwiedziłem ciocię w Toruniu. Miasto słynie z pierników.

20.Wpis na blogu - wrażenia i opinie

Wrażenia i opinie opisujemy zwrotami: It is a lovely place. - To urocze miejsce.; I thought it was wonderful/a bit boring. - Wydało mi się cudowne / trochę nudne.; It was delicious! - To było pyszne!; Most people tend to … - Większość ludzi ma w zwyczaju …; According to … - Według …. Znaczenia: lovely - uroczy, cudowny, śliczny; delicious - pyszny, wyśmienity. Przykład: According to our guide, most visitors tend to spend only one day in the town. - Według naszego przewodnika większość odwiedzających zwykle spędza w miasteczku tylko jeden dzień.

21.Wpis na blogu - rekomendacje

Rady dla czytelników dajemy zwrotami: I would (definitely) recommend + czasownik z -ing - (Zdecydowanie) poleciłbym …; For visitors, … is a must. - Dla odwiedzających … to rzecz obowiązkowa. Znaczenia: recommend - polecać; a must - rzecz obowiązkowa, konieczność. Przykład: I would definitely recommend trying the local cheese. - Zdecydowanie poleciłbym spróbowanie miejscowego sera.

22.Przecinki w angielskim zdaniu

Przecinek stawiamy: między nazwą miasta a nazwą regionu lub kraju (Leeds, England); między elementami wyliczenia trzech lub więcej rzeczowników; między zdaniami połączonymi przez but lub so; po zdaniu z if, gdy stoi ono na początku; po określeniu czasu na początku zdania. Przykład: Last year, we visited Rome, Florence and Venice, but it was too hot. - W zeszłym roku zwiedziliśmy Rzym, Florencję i Wenecję, ale było za gorąco.

23.attraction, tourist highlight, historic site, local speciality

attraction - atrakcja; tourist highlight - główna atrakcja turystyczna; historic site - zabytek, historyczne miejsce; local speciality - miejscowa specjalność. Przykład: The old castle is a historic site and the town's most popular attraction. - Stary zamek jest zabytkiem i najpopularniejszą atrakcją miasta.

24.architecture, entertainment, nightlife, selection of, on foot

architecture - architektura; entertainment - rozrywka; nightlife - życie nocne; selection of - asortyment, wybór; on foot - pieszo. Przykład: The old town is small, so we explored its architecture on foot. - Stare miasto jest małe, więc oglądaliśmy jego architekturę pieszo.

25.Propozycje: How about, Why don't we, Let's

Propozycje składamy zwrotami: Let's + bezokolicznik bez to - Chodźmy, zróbmy; Why don't we / We could / (I think) we should + bezokolicznik bez to - Może byśmy / Moglibyśmy / (Myślę, że) powinniśmy; How about / What about / Do you fancy + czasownik z -ing albo rzeczownik - Co powiesz na / Masz ochotę na. Przykład: How about going to the zoo on Sunday? - Co powiesz na wyjście do zoo w niedzielę?

26.Zgoda na propozycję

Na propozycję zgadzamy się zwrotami: (That's a) good/great idea! - (To) dobry/świetny pomysł!; (That) sounds good/great! - Brzmi dobrze/świetnie!; Why not! - Czemu nie! Przykład: Let's make pancakes. - Great idea! - Zróbmy naleśniki. - Świetny pomysł!

27.Odrzucenie propozycji

Propozycję odrzucamy zwrotami: (I'm sorry) I'm not keen on + rzeczownik albo czasownik z -ing - (Przykro mi,) nie przepadam za; I don't really like - Nie bardzo lubię; I'm not sure about that. - Nie jestem do tego przekonany.; I'd rather + bezokolicznik bez to - Wolałbym; Let's … instead. - Zamiast tego zróbmy …. Przykład: I'm not keen on museums. I'd rather go to the beach. - Nie przepadam za muzeami. Wolałbym iść na plażę.

28.adult, suitable, daily, royal family

adult - dorosły; suitable - odpowiedni; daily - codziennie, dziennie; royal family - rodzina królewska. Przykład: The palace of the royal family is open daily, and the tour is suitable for adults and children. - Pałac rodziny królewskiej jest otwarty codziennie, a wycieczka jest odpowiednia dla dorosłych i dzieci.

29.castle, hill, river, waterfront restaurant

castle - zamek; hill - wzgórze; river - rzeka; waterfront restaurant - restauracja nadbrzeżna (z widokiem na wodę). Przykład: From the castle on the hill you can see the whole river. - Z zamku na wzgórzu widać całą rzekę.