Unit 8 A material world: gramatyka i zwroty - New Password B1+

1.Strona bierna - be + past participle

Stronę bierną (the passive) tworzymy z czasownika be w odpowiednim czasie i formy past participle (trzeciej formy) czasownika głównego. Czas zdania pokazuje forma be, a past participle się nie zmienia. Np. Bread is baked here every morning. - Chleb jest tu pieczony każdego ranka. The windows were cleaned yesterday. - Okna umyto wczoraj.

2.Strona bierna: present simple, continuous, perfect

W present simple stronę bierną tworzymy z am/is/are + past participle, w present continuous z am/is/are being + past participle, a w present perfect z have/has been + past participle. Np. English is spoken all over the world. - Po angielsku mówi się na całym świecie. The road is being repaired. - Droga jest właśnie remontowana. My phone has been found. - Mój telefon się znalazł.

3.Strona bierna: past simple, past perfect, future, modalne

W past simple stronę bierną tworzymy z was/were + past participle, w past perfect z had been + past participle, a w future simple z will be + past participle. Po czasownikach modalnych (np. can, must, should) stawiamy be + past participle. Np. This castle was built in the 14th century. - Ten zamek zbudowano w XIV wieku. The flat had been cleaned before we arrived. - Mieszkanie posprzątano, zanim przyjechaliśmy. This form must be signed by a parent. - Ten formularz musi podpisać rodzic.

4.Przeczenia i pytania w stronie biernej

W przeczeniach not stawiamy po pierwszym czasowniku posiłkowym (isn't, wasn't, hasn't been, won't be). W pytaniach pierwszy czasownik posiłkowy przechodzi przed podmiot. Np. The bill hasn't been paid yet. - Rachunek nie został jeszcze zapłacony. Was the match cancelled because of the rain? - Czy mecz odwołano z powodu deszczu? Will the results be announced today? - Czy wyniki zostaną ogłoszone dzisiaj?

5.Ceny i podatki

determine prices - ustalać ceny; tax - podatek. Np. At this market, sellers determine prices themselves. - Na tym targu sprzedawcy sami ustalają ceny. Petrol prices include a high tax. - W cenach benzyny jest wysoki podatek.

6.Dlaczego używamy strony biernej?

Strony biernej używamy, gdy ważniejsza jest czynność niż jej wykonawca, gdy nie wiemy albo nie chcemy powiedzieć, kto ją wykonał, oraz w wypowiedziach bardziej oficjalnych lub uprzejmych. Gdy chcemy wskazać wykonawcę, dodajemy go po by. Np. Our car was damaged at night. - W nocy uszkodzono nasz samochód. Mobile phones are not allowed during the test. - Na sprawdzianie telefony są zabronione. The song was written by my cousin. - Tę piosenkę napisał mój kuzyn.

7.Dwa dopełnienia: give, lend, show

Gdy czasownik ma dwa dopełnienia (np. give, buy, lend, show), każde z nich może stać się podmiotem zdania w stronie biernej. Gdy podmiotem jest rzecz, przed osobą stawiamy to (przy buy - for). Np. The winners were given medals. - Zwycięzcy dostali medale. Medals were given to the winners. - Medale wręczono zwycięzcom.

8.Have something done - znaczenie

Konstrukcji have something done używamy, aby powiedzieć, że zleciliśmy wykonanie czynności komuś innemu. Wykonawcę podajemy po by, ale zwykle go pomijamy, gdy wynika z kontekstu. W mowie potocznej zamiast have często mówimy get. Np. I had my bike repaired last week. - W zeszłym tygodniu naprawiono mi rower. We're having our kitchen designed by an architect. - Architekt projektuje nam kuchnię.

9.Have something done - czasy i szyk

Zdanie tworzymy według wzoru: podmiot + have w odpowiednim czasie + dopełnienie + past participle. Czas pokazuje forma have (have, am having, have had, had, am going to have), a dopełnienie stoi zawsze przed past participle. Np. We're having solar panels fitted on the roof. - Zakładają nam teraz panele słoneczne na dachu. We had the fridge delivered yesterday. - Wczoraj przywieziono nam lodówkę. I'm going to have my old photos scanned. - Zamierzam zlecić zeskanowanie starych zdjęć.

10.Have something done - pytania i przeczenia

W tej konstrukcji have jest czasownikiem głównym, dlatego w present simple i past simple pytania i przeczenia tworzymy z do/does/did. W innych czasach używamy ich czasowników posiłkowych. Np. Where do you have your shoes repaired? - Gdzie oddajesz buty do naprawy? We didn't have the walls painted. - Nie zleciliśmy malowania ścian. Have you had the heating checked? - Czy zleciłeś przegląd ogrzewania?

11.Have something done - przykre zdarzenie

Tą samą konstrukcją mówimy też o czymś nieprzyjemnym, co ktoś nam zrobił bez naszej zgody, np. o kradzieży lub zniszczeniu. Np. She had her phone stolen at the concert. - Na koncercie ukradziono jej telefon. My neighbour had his car scratched last night. - Sąsiadowi porysowano wczoraj w nocy samochód.

12.Karta płatnicza i przekierowanie

issue a bank card - wystawić kartę płatniczą; redirect - przekierować. Np. The bank issued my brother his first bank card. - Bank wystawił mojemu bratu pierwszą kartę płatniczą. Calls to this number are redirected to the main office. - Połączenia na ten numer są przekierowywane do biura głównego.

13.Objaśnianie sloganu

The slogan communicates the message that… - Slogan przekazuje informację, że…; The slogan suggests that… - Slogan sugeruje, że…; This text is probably an advertising slogan and I think it means that… - Ten tekst to prawdopodobnie slogan reklamowy i myślę, że znaczy…; The slogan is not clear to me, but I think it may refer to the idea that… - Slogan nie jest dla mnie jasny, ale myślę, że może nawiązywać do tego, że…; According to the text,… - Według tekstu…

14.Przytaczanie cudzych opinii

Like other young people, I also believe… - Podobnie jak inni młodzi ludzie, też uważam…; It is often said that… - Często mówi się, że…; I support this point of view because… - Popieram ten punkt widzenia, ponieważ…; I tend to agree with people who believe that… - Skłaniam się ku opinii tych, którzy uważają, że…

15.Wyrażanie nastawienia (Naturally, No doubt)

Naturally,… - Naturalnie…; Surely,… - Z pewnością…; Of course,… - Oczywiście…; No doubt… - Bez wątpienia… Np. No doubt, saving money teaches patience. - Bez wątpienia oszczędzanie uczy cierpliwości.

16.It is said that - konstrukcja bezosobowa

Gdy przytaczamy opinię wielu osób i nie mówimy, kto tak uważa, używamy strony biernej: It is said / It is believed that… (Mówi się, że… / Uważa się, że…). Np. It is said that the lake is dangerous. - Mówi się, że to jezioro jest niebezpieczne. It is believed that the castle has a secret tunnel. - Uważa się, że zamek ma tajny tunel.

17.Gospodarowanie pieniędzmi

be good with money - dobrze gospodarować pieniędzmi; money management - zarządzanie pieniędzmi; family budget - rodzinny budżet. Np. My aunt is really good with money, so she plans our family budget. - Moja ciocia dobrze gospodaruje pieniędzmi, więc to ona planuje nasz rodzinny budżet.

18.Karta debetowa i gwarancja

debit card - karta debetowa; cancel a card - zastrzec kartę płatniczą; guarantee - zagwarantować. Np. Someone stole my debit card, so I called the bank to cancel it. - Ktoś ukradł mi kartę debetową, więc zadzwoniłem do banku, żeby ją zastrzec. The bank guarantees that you won't lose your money. - Bank gwarantuje, że nie stracisz pieniędzy.

19.Rozprawka za i przeciw - plan

Rozprawka za i przeciw ma zwykle cztery części. Wstęp przedstawia temat i obie strony sporu, zwykle bez własnej opinii. W jednym akapicie są argumenty za, w drugim - przeciw, a każdy argument rozwijamy przykładem lub uzasadnieniem. W zakończeniu podsumowujemy argumenty i podajemy własną opinię.

20.Opinie innych w rozprawce

Many people point out that… - Wiele osób zwraca uwagę, że…; It is believed that… - Uważa się, że…; It is said that… - Mówi się, że…; Some people claim that… - Niektórzy twierdzą, że…; Others maintain that… - Inni utrzymują, że…

21.Zalety i wady w rozprawce

One of the pluses of such a solution is that… - Jednym z plusów takiego rozwiązania jest to, że…; Another advantage could be that… - Kolejną zaletą może być to, że…; A real drawback is the fact that… - Prawdziwą wadą jest to, że…; A further common criticism is… - Kolejnym częstym zarzutem jest…; It cannot be denied that… - Nie można zaprzeczyć, że…; While it is true to say that…, … - Choć prawdą jest, że…, …

22.Uogólnienie i zakończenie rozprawki

Uogólnienie: As a rule,… - Z reguły…; In general,… - Ogólnie…; In most cases… - W większości przypadków…; On the whole,… - Ogólnie rzecz biorąc… Zakończenie: On balance,… - Po rozważeniu wszystkich argumentów…; All things considered,… - Biorąc wszystko pod uwagę…

23.Wyniki w nauce i perspektywy zawodowe

academic performance - wyniki w nauce; perform poorly - mieć słabe wyniki; drop out of college - rzucić studia; self-discipline - samodyscyplina; job prospects - perspektywy zawodowe; competitive job market - konkurencyjny rynek pracy; gain experience - zdobywać doświadczenie; hard-earned - ciężko zarobiony. Np. Many students who perform poorly in the first year drop out of college. - Wielu studentów, którzy mają słabe wyniki na pierwszym roku, rzuca studia.

24.Ubezpieczenia (insurance)

car/home/health/life insurance - ubezpieczenie samochodu / domu / zdrowotne / na życie; insurance company - firma ubezpieczeniowa; insurance policy - polisa ubezpieczeniowa; insure yourself against sth - ubezpieczyć się na wypadek czegoś; financial security - bezpieczeństwo finansowe. Np. Many travellers insure themselves against illness. - Wielu podróżnych ubezpiecza się na wypadek choroby.

25.Mieszkanie - landlord, rent, mortgage

landlord/landlady - właściciel/właścicielka nieruchomości na wynajem; homeowner - właściciel nieruchomości; rent - wynajmować; czynsz; pay off a mortgage - spłacić kredyt hipoteczny. Np. Our landlady raised the rent this year. - Nasza właścicielka mieszkania podniosła w tym roku czynsz.

26.Koszty i zakupy - cost a fortune

cost a fortune - kosztować majątek; cover the cost of sth - pokryć koszt czegoś; purchase - kupić. Np. My grandparents offered to cover the cost of the trip. - Dziadkowie zaproponowali, że pokryją koszt wycieczki.