Angielski
Unit 8 A material world: słownictwo - New Password B1+
Sprawdzony zestawZestaw uczy słownictwa o pieniądzach, płatnościach i usługach bankowych: od bilonu i kieszonkowego po przelewy i kredyty. Poznasz nazwy miejsc, gdzie kupuje się tanio, słowa o kolekcjonowaniu i inwestowaniu oraz o konsumpcyjnym stylu życia. Na końcu przećwiczysz pułapki, np. borrow i lend, economic i economical, priceless i worthless.
Zestaw do podręcznika
Unit 8, cz. 1. A material world - słownictwo: pieniądze i bankowość, kolekcjonowanie, styl życia konsumenta
New Password B1+. Student's Book (Macmillan) - wszystkie rozdziałyPodcast
Ładuję…
Quizy w tym zestawie
50 pytań w 5 etapach
Odblokujesz je po dodaniu zestawu.
Etap 1: Płatności i gotówka
Etap 1 · 7 fiszek · 10 pytań
Etap 2: Usługi bankowe
Etap 2 · 8 fiszek · 10 pytań
Etap 3: Kolekcjonowanie i miejsca zakupów
Etap 3 · 6 fiszek · 10 pytań
Etap 4: Konsumpcyjny styl życia
Etap 4 · 11 fiszek · 10 pytań
Etap 5: Pułapki i wyrażenia
Etap 5 · 7 fiszek · 10 pytań
Powtórka z całości
15 pytań ze wszystkich etapów, po ukończeniu etapów
1.Sposoby płacenia
pay - płacić; wynagrodzenie; pay in cash / by card / online - płacić gotówką / kartą / przez Internet; contactless payment - płatność zbliżeniowa; make a payment/transaction - dokonać płatności/transakcji. Przykład: At the bakery I always pay in cash. - W piekarni zawsze płacę gotówką.
2.Gotówka i waluty
coin - moneta; piece - moneta; note - banknot; loose change - drobne, bilon; currency - waluta; sterling - funt szterling. Przykład: I keep my loose change in a jar on my desk. - Drobne trzymam w słoiku na biurku.
3.Kieszonkowe i skarbonka
pocket money - kieszonkowe; piggy bank - skarbonka. Przykład: My little brother puts half of his pocket money into his piggy bank. - Mój młodszy brat wrzuca połowę kieszonkowego do skarbonki.
4.bank card i loyalty card
bank card - karta płatnicza; loyalty card - karta lojalnościowa. Przykład: With this loyalty card you get a discount on every tenth purchase. - Z tą kartą lojalnościową dostajesz zniżkę przy co dziesiątym zakupie.
5.Przy bankomacie
cashpoint - bankomat; insert your card - włożyć kartę; key in your PIN number - wprowadzać PIN; withdraw cash - wypłacić gotówkę z konta. Przykład: The cashpoint kept my card because I keyed in the wrong PIN three times. - Bankomat zatrzymał moją kartę, bo trzy razy wprowadziłem zły PIN.
6.charge czy cost?
charge - obciążyć opłatą; opłata; cost - kosztować; koszt. Przy charge podmiotem jest ten, kto pobiera opłatę (charge sb for sth), a przy cost podmiotem jest rzecz albo usługa. Przykład: The gym charges £5 for a towel. - Siłownia pobiera 5 funtów za ręcznik. A towel costs £5. - Ręcznik kosztuje 5 funtów.
7.Bankowość internetowa i telefoniczna
online banking - bankowość internetowa; telephone banking - bankowość telefoniczna; check your balance - sprawdzić stan konta; transfer - przelew (rzeczownik, akcent na pierwszej sylabie); transfer - przelewać (czasownik, akcent na drugiej sylabie). Przykład: I check my balance online every Monday. - Sprawdzam stan konta przez Internet w każdy poniedziałek.
8.W oddziale banku
branch - oddział, placówka; deposit cash - wpłacić gotówkę na konto; deposit - wpłata, zadatek, kaucja; pay in a cheque - zrealizować czek; offer financial advice - prowadzić doradztwo finansowe. Przykład: We paid a deposit of £200 for the flat. - Zapłaciliśmy 200 funtów kaucji za mieszkanie.
9.take out a loan
take out a loan - zaciągnąć kredyt. Mówimy take out, a nie get out; make a loan znaczy udzielić pożyczki (o banku). Przykład: My cousin took out a loan to pay for his driving course. - Mój kuzyn zaciągnął kredyt, żeby zapłacić za kurs prawa jazdy.
10.Zgubiona karta i oszustwo
report a lost/stolen card - zgłosić zgubienie/kradzież karty; fraud - oszustwo; detect - wykryć. Przykład: The bank detected fraud and blocked my card within minutes. - Bank wykrył oszustwo i w ciągu kilku minut zablokował moją kartę.
11.Rzeczownik i czasownik w jednym
Te słowa są i rzeczownikami, i czasownikami: bank - deponować w banku; bank; pay - płacić; wynagrodzenie; deposit - wpłacać (deposit cash - wpłacić gotówkę na konto); wpłata, zadatek, kaucja; charge - obciążyć opłatą; opłata; cost - kosztować; koszt; transfer - przelewać; przelew. Borrow, lend, afford i withdraw są tylko czasownikami. Przykład: The pay in this job is low. - Wynagrodzenie w tej pracy jest niskie.
12.Miejsca tanich zakupów
online auction - aukcja internetowa; car boot sale - pchli targ; second-hand store - sklep z artykułami używanymi; charity shop - sklep instytucji charytatywnej; pound shop - sklep z towarami w cenie 1 funta; market stall - stragan na bazarze. Przykład: I found three old vinyl records at a car boot sale. - Znalazłem trzy stare płyty winylowe na pchlim targu.
13.badger sb into doing sth
badger sb into doing sth - namówić kogoś na zrobienie czegoś (zwykle przez ciągłe proszenie). Przykład: My little sister badgered me into taking her to the zoo. - Młodsza siostra namówiła mnie, żebym zabrał ją do zoo.
14.pay off
pay off - opłacać się (o wysiłku albo decyzji, która przynosi dobry skutek). Przykład: All those extra maths lessons paid off - I passed the exam. - Wszystkie dodatkowe lekcje matematyki się opłaciły - zdałem egzamin.
15.Inwestowanie
invest - inwestować (invest in sth); investment - inwestycja; monetary value - wartość pieniężna. Przykład: Gold is a popular investment, but its monetary value can also fall. - Złoto to popularna inwestycja, ale jego wartość pieniężna może też spaść.
16.make money
make money - zarabiać pieniądze. Mówimy make money, a nie do money. Przykład: My sister makes money by walking her neighbours' dogs. - Moja siostra zarabia pieniądze, wyprowadzając psy sąsiadów.
17.trade
trade - wymienić (coś na coś, np. z innym kolekcjonerem). Przykład: I traded two of my old games for a new controller. - Wymieniłem dwie moje stare gry na nowy kontroler.
18.Na aukcji
auctioneer - licytator; fee - opłata, honorarium; exceed expectations - przejść czyjeś oczekiwania; appalled - zbulwersowany. Przykład: Our school concert exceeded all expectations - the hall was full. - Nasz szkolny koncert przeszedł wszelkie oczekiwania - sala była pełna.
19.Konsumpcjonizm
consumerism - konsumpcjonizm; consumer lifestyle - konsumpcyjny styl życia; materialistic - materialistyczny; attitude - nastawienie. Przykład: She has a very materialistic attitude to friendship. - Ona ma bardzo materialistyczne nastawienie do przyjaźni.
20.Dobra materialne
material possessions - dobra materialne; stuff - rzeczy; accumulate - gromadzić; social status - status społeczny. Przykład: We accumulate so much stuff that we forget what we have. - Gromadzimy tyle rzeczy, że zapominamy, co mamy.
21.afford sth
afford sth - pozwolić sobie na coś (gdy chodzi o pieniądze albo czas); zwykle z can / can't. Nie mówimy allow sth. Przykład: I can't afford new trainers this month. - Nie mogę sobie pozwolić na nowe buty sportowe w tym miesiącu.
22.go on a shopping spree
go on a shopping spree - wpaść w szał zakupów. Przykład: After she got her first salary, she went on a shopping spree. - Gdy dostała pierwszą pensję, wpadła w szał zakupów.
23.Poziom życia
keep up your lifestyle - utrzymać poziom życia; live beyond your means - żyć ponad stan. Przykład: If you live beyond your means, you will soon have problems with money. - Jeśli żyjesz ponad stan, wkrótce będziesz mieć kłopoty z pieniędzmi.
24.Długi i wydatki
get into debt - popaść w długi; get out of control - wymknąć się spod kontroli; control your expenses - kontrolować wydatki; manage your money/time - zarządzać pieniędzmi/czasem. Przykład: An app helps me control my expenses. - Aplikacja pomaga mi kontrolować wydatki.
25.Praca, wykształcenie i zamożność
land a job - znaleźć pracę; high-income job - wysoko płatna praca; distinction - wyróżnienie; economist - ekonomista; wealthy - bogaty. Przykład: She landed a job at a big bank straight after university. - Zaraz po studiach znalazła pracę w dużym banku.
26.Pozbywanie się rzeczy
get rid of sth - pozbywać się czegoś; give sth away - rozdać coś; donate - ofiarować datek. Przykład: I gave away all my old toys to the kids next door. - Rozdałem wszystkie stare zabawki dzieciom z sąsiedztwa.
27.Minimalizm
minimalist - minimalista; simplify - uprościć; de-clutter - uporządkować; clear - oczyszczać, opróżniać; fill up - wypełnić się. Przykład: Minimalists try to simplify their lives and own fewer things. - Minimaliści starają się uprościć swoje życie i mieć mniej rzeczy.
28.have a negative impact on sth
have a negative impact on sth - mieć na coś negatywny wpływ. Po impact stoi przyimek on. Przykład: Too much screen time has a negative impact on sleep. - Zbyt długie korzystanie z ekranów ma negatywny wpływ na sen.
29.Ruch przeciw konsumpcji
initiate - zainicjować; oppose - sprzeciwiać się; advocate - publicznie wspierać; face criticism - spotkać się z krytyką; environmentalist - ekolog; globalisation - globalizacja; local businesses - lokalne firmy; share talents/skills - dzielić się umiejętnościami; uneconomical - nieopłacalny. Przykład: Many residents oppose the new motorway. - Wielu mieszkańców sprzeciwia się nowej autostradzie.
30.borrow czy lend?
borrow sth from sb - pożyczać coś od kogoś; lend sth to sb - pożyczyć coś komuś. Borrow znaczy brać, a lend - dawać. Przykład: Can I borrow your charger? - Mogę pożyczyć od ciebie ładowarkę? I lent my notes to Kasia. - Pożyczyłem notatki Kasi.
31.value i worth
value - cenić; wartość; worth - wart; wartość; sentimental value - wartość sentymentalna. Po be worth stoi kwota (worth £10), rzeczownik (worth a visit) albo forma -ing (worth seeing). Przykład: This ring is worth about £100, but it has great sentimental value for me. - Ten pierścionek jest wart około 100 funtów, ale ma dla mnie wielką wartość sentymentalną.
32.Przymiotniki o wartości
valuable - wartościowy; priceless - bezcenny; worthless - bezwartościowy; worthy - szlachetny. Priceless nie znaczy „bez ceny”, tylko „bardzo cenny”. Przykład: Her advice was priceless. - Jej rada była bezcenna.
33.economic czy economical?
economic - gospodarczy; economical - oszczędny (np. o samochodzie, który zużywa mało paliwa). Przykład: Our new fridge is very economical. - Nasza nowa lodówka jest bardzo oszczędna.
34.comfortable czy convenient?
comfortable - wygodny (np. fotel, buty); convenient - dogodny (np. termin, miejsce). Przykład: Is Friday convenient for you? - Czy piątek jest dla ciebie dogodny? These shoes are very comfortable. - Te buty są bardzo wygodne.
35.change, rest czy exchange?
change - reszta; rozmienić; rest - pozostała część; exchange - wymienić (waluty). Reszta przy płaceniu to change, a nie rest. Przykład: Keep the change! - Proszę zatrzymać resztę! I spent the rest of the day at home. - Resztę dnia spędziłem w domu.
36.Budżet i dochody
income - dochód; expenses - wydatki; go over the budget - przekroczyć budżet; go into the red - mieć debet; broke - spłukany. Przykład: I'm broke until I get my pocket money on Friday. - Jestem spłukany, dopóki w piątek nie dostanę kieszonkowego.
37.occasion czy bargain?
occasion - specjalna okazja (np. urodziny, ślub); pick up a bargain - upolować okazję (tanio coś kupić). Przykład: I picked up a bargain in the sales - a coat for half price. - Upolowałam okazję na wyprzedaży - płaszcz za pół ceny.
38.save for a rainy day
save for a rainy day - odkładać na czarną godzinę. Przykład: My grandma always tells me to save for a rainy day. - Babcia zawsze mi mówi, żebym odkładał na czarną godzinę.
39.split the bill i sponge off
split the bill - podzielić rachunek; sponge off sb - naciągać kogoś. Przykład: He's thirty and still sponges off his parents. - Ma trzydzieści lat i wciąż naciąga rodziców.
Notatka
Gotówka, karty i płacenie
Sposoby płacenia: pay in cash - płacić gotówką, pay by card - kartą, pay online - przez Internet. Uwaga na przyimki: in cash, ale by card. Szybka płatność kartą lub telefonem przy czytniku to contactless payment - płatność zbliżeniowa. Płatności się „dokonuje”: make a payment/transaction - dokonać płatności/transakcji, np. You can make a transaction in seconds with your phone.
Pieniądze i waluty:
| angielski | polski |
|---|---|
| coin, piece | moneta |
| note | banknot |
| loose change | drobne, bilon |
| currency | waluta |
| sterling | funt szterling |
Piece znaczy moneta zwykle wtedy, gdy podajemy jej nominał, np. a ten-pence piece. Banknot to w brytyjskiej angielszczyźnie note, a w amerykańskiej bill.
Dzieci zwykle dostają od rodziców pocket money - kieszonkowe; część można wrzucać do piggy bank - skarbonki.
Bank card - karta płatnicza służy do płacenia i wypłacania pieniędzy. Loyalty card - karta lojalnościowa daje stałym klientom sklepu zniżki albo punkty.
Bankomat, bank i bezpieczeństwo
Bankomat to cashpoint (ATM w angielszczyźnie amerykańskiej, często też w brytyjskiej). Kolejne kroki przy bankomacie pokazuje rysunek.
Bankowość na odległość: online banking - bankowość internetowa, telephone banking - bankowość telefoniczna. Dzięki nim można check your balance - sprawdzić stan konta i zlecić transfer - przelew.
Ważne
Transfer jako rzeczownik (przelew) ma akcent na pierwszej sylabie: TRANSfer. Jako czasownik (przelewać) ma akcent na drugiej: transFER.
Sprawy załatwiane w branch - oddziale, placówce banku:
- deposit cash - wpłacić gotówkę na konto,
- pay in a cheque - zrealizować czek (cheque to pisownia brytyjska, amerykańska to check),
- take out a loan - zaciągnąć kredyt; nie mówimy get out a loan, a make a loan znaczy udzielić pożyczki (o banku, który daje pieniądze),
- offer financial advice - prowadzić doradztwo finansowe (to robi bank).
Rzeczownik deposit to wpłata, zadatek albo kaucja, np. We left a deposit when we booked the hall.
Gdy karta zginie, trzeba report a lost/stolen card - zgłosić zgubienie/kradzież karty. Banki starają się detect - wykryć fraud - oszustwo, np. The system detects unusual payments.
Charge i cost, rzeczownik czy czasownik
Jako czasowniki oba słowa dotyczą ceny, ale mają inny podmiot. Przy charge - obciążyć opłatą podmiotem jest ten, kto pobiera pieniądze: charge sb for sth. Przy cost - kosztować podmiotem jest rzecz albo usługa: sth costs (sb) + kwota.
Przykład
How much do they charge for a haircut? - How much does a haircut cost?
Cost ma nieregularne formy: cost - cost - cost, a charge jest regularne. Jako rzeczowniki: charge - opłata (np. There's no charge for delivery.), cost - koszt (np. the cost of the trip).
Wiele słów z tego działu jest i rzeczownikiem, i czasownikiem w tej samej formie:
- bank - deponować w banku; bank,
- pay - płacić; wynagrodzenie,
- deposit - wpłacać; wpłata, zadatek, kaucja,
- charge, cost i transfer (przelewać; przelew).
Rzeczownik pay to wynagrodzenie za pracę, a płatność to payment, np. The pay is better if you work at night.
Zapamiętaj
Borrow, lend, afford i withdraw są tylko czasownikami.
Tanie zakupy i kolekcjonowanie
Miejsca, w których można kupić coś tanio:
| angielski | polski |
|---|---|
| online auction | aukcja internetowa |
| car boot sale | pchli targ |
| second-hand store | sklep z artykułami używanymi |
| charity shop | sklep instytucji charytatywnej |
| pound shop | sklep z towarami w cenie 1 funta |
| market stall | stragan na bazarze |
Nazwa car boot sale pochodzi od bagażnika samochodu (boot), z którego ludzie sprzedają swoje rzeczy.
Kolekcjonowanie, zarabianie i inwestowanie:
- trade - wymienić, np. I traded my skateboard for a guitar.
- badger sb into doing sth - namówić kogoś na zrobienie czegoś, np. He badgered his friend into joining the school choir.
- invest - inwestować (invest in sth), investment - inwestycja, monetary value - wartość pieniężna,
- make money - zarabiać pieniądze; nie mówimy do money,
- pay off - opłacać się (o wysiłku albo decyzji); z dopełnieniem, np. pay off a loan, znaczy spłacić.
Na aukcji: auctioneer - licytator dostaje fee - opłatę, honorarium. Cena może exceed expectations - przejść czyjeś oczekiwania. Kogoś oburzonego opisuje słowo appalled - zbulwersowany.
Konsumpcyjny styl życia
Postawa: consumerism - konsumpcjonizm, consumer lifestyle - konsumpcyjny styl życia, materialistic - materialistyczny, attitude - nastawienie (attitude to sth).
Rzeczy: material possessions - dobra materialne, stuff - rzeczy, accumulate - gromadzić, social status - status społeczny. Stuff jest niepoliczalne: mówimy a lot of stuff, nie stuffs.
Wydawanie pieniędzy:
- afford sth - pozwolić sobie na coś, zwykle z can / can't, także afford to do sth, np. Few students can afford to rent a flat alone. Nie mówimy allow w tym znaczeniu.
- go on a shopping spree - wpaść w szał zakupów,
- keep up your lifestyle - utrzymać poziom życia,
- live beyond your means - żyć ponad stan.
Kontrola nad pieniędzmi: get into debt - popaść w długi, get out of control - wymknąć się spod kontroli, control your expenses - kontrolować wydatki, manage your money/time - zarządzać pieniędzmi/czasem.
Praca, wykształcenie i zamożność: land a job - znaleźć pracę, high-income job - wysoko płatna praca, distinction - wyróżnienie, economist - ekonomista, wealthy - bogaty.
Minimalizm i ruch przeciw konsumpcji
Jak pozbyć się nadmiaru rzeczy:
- get rid of sth - pozbywać się czegoś,
- give sth away - rozdać coś; zaimek stoi w środku: give them away,
- donate - ofiarować datek (donate sth to charity).
Minimalist - minimalista chce simplify - uprościć swoje życie. Pomaga w tym de-clutter - uporządkować mieszkanie i clear - oczyszczać, opróżniać szafy. Przeciwny proces opisuje fill up - wypełnić się, np. The garage soon filled up with old furniture.
Ocena skutków: have a negative impact on sth - mieć na coś negatywny wpływ. Rzeczownik impact łączymy z przyimkiem on, np. a big impact on prices. Czasownik o podobnym znaczeniu to affect i stoi bez przyimka: affect prices.
Ruch społeczny może:
- initiate - zainicjować działania,
- oppose - sprzeciwiać się czemuś (bez przyimka: oppose the plan),
- advocate - publicznie wspierać (advocate sth albo advocate doing sth),
- face criticism - spotkać się z krytyką.
Inne słowa: environmentalist - ekolog, globalisation - globalizacja, local businesses - lokalne firmy, share talents/skills - dzielić się umiejętnościami, uneconomical - nieopłacalny.
Pary, które łatwo pomylić
| angielski | polski |
|---|---|
| borrow sth from sb | pożyczać coś od kogoś |
| lend sth to sb | pożyczyć coś komuś |
| economic | gospodarczy |
| economical | oszczędny |
| comfortable | wygodny |
| convenient | dogodny |
| occasion | specjalna okazja |
| pick up a bargain | upolować okazję |
Borrow to brać, a lend to dawać (lend - lent - lent).
Ważne
Nie mówimy My brother borrowed me his bike, tylko My brother lent me his bike.
Economic dotyczy gospodarki (an economic crisis), a economical opisuje coś, co mało zużywa (an economical way to travel).
Comfortable opisuje to, w czym wygodnie siedzieć albo chodzić (a comfortable sofa). Convenient opisuje to, co komuś pasuje (a convenient place to meet).
Polskie słowo „okazja” ma kilka odpowiedników: ważne wydarzenie to occasion, tani zakup to bargain, a szansa to opportunity.
Trzy słowa na „resztę” i „wymianę”:
- change - reszta; rozmienić, np. Can you change a fifty-pound note?
- rest - pozostała część, np. the rest of the money,
- exchange - wymienić (waluty), np. exchange dollars for euros.
Wartość pieniędzy i domowy budżet
Value - cenić; wartość, worth - wart; wartość, sentimental value - wartość sentymentalna.
Wyrażenie be worth łączy się z kwotą, rzeczownikiem albo formą -ing, np. My old phone is worth very little now., This app is worth downloading.
Przymiotniki o wartości:
| angielski | polski |
|---|---|
| valuable | wartościowy |
| priceless | bezcenny |
| worthless | bezwartościowy |
| worthy | szlachetny |
Priceless i worthless mają tę samą końcówkę, ale przeciwne znaczenia. Coś priceless ma tak dużą wartość, że trudno ją wycenić. Coś darmowego to free. Worthy łączy się np. z celem: a worthy cause.
Budżet: income - dochód, expenses - wydatki, go over the budget - przekroczyć budżet, go into the red - mieć debet, broke - spłukany.
Wyrażenia o pieniądzach:
- save for a rainy day - odkładać na czarną godzinę,
- split the bill - podzielić rachunek,
- sponge off sb - naciągać kogoś, np. Stop sponging off your friends and get a job!
Sprawdzian do druku
Arkusz PDF z kluczem, punktacją i oceną
Sprawdzam sprawdzian…
Znasz kogoś z klasy, komu się przyda? Podziel się zestawem
Podobne zestawy
40 fiszek
18 fiszek uczy się 6
40 fiszek uczy się 4
40 fiszek uczy się 2
18 fiszek uczy się 3
36 fiszek uczy się 6
