Konkurs Języka Angielskiego (wielkopolskie) - słownictwo i lektury

1.Wygląd: curly, straight, bald, slim, of medium height

curly hair - kręcone włosy, straight hair - proste włosy, wavy - falowane, fair / blond - jasne, bald - łysy, a beard - broda, a moustache - wąsy, freckles - piegi, slim - szczupły, overweight - z nadwagą, of medium height - średniego wzrostu. He is of medium height and has got short curly hair. Wiek: a teenager - nastolatek, middle-aged - w średnim wieku, elderly - starszy (grzecznie).

2.Cechy charakteru: generous, mean, shy, reliable

generous - hojny (He always shares his sweets), mean - skąpy, shy - nieśmiały, reliable - solidny, można na nim polegać, hard-working - pracowity, lazy - leniwy, honest - uczciwy, polite - uprzejmy, rude - niegrzeczny, friendly - przyjazny, cheerful - pogodny, selfish - samolubny, brave - odważny, patient - cierpliwy.

3.Uczucia: bored czy boring?

Przymiotnik na -ed opisuje, co CZUJE osoba: bored - znudzony, interested - zainteresowany, excited - podekscytowany, tired - zmęczony, worried - zmartwiony, frightened / scared - przestraszony. Przymiotnik na -ing opisuje to, co WYWOŁUJE uczucie: boring - nudny, interesting - ciekawy, exciting - ekscytujący, frightening - przerażający. The film was boring, so I was bored. Przyimki: proud of, afraid of, worried about, angry with somebody.

4.Dom: attic, basement, wardrobe, cupboard

attic - strych, basement / cellar - piwnica, hall - przedpokój, upstairs / downstairs - na górze / na dole, wardrobe - szafa na ubrania, cupboard - szafka (np. kuchenna), chest of drawers - komoda, shelf - półka, armchair - fotel, sink - zlew, cooker - kuchenka, fridge - lodówka, washing machine - pralka, a detached house - dom wolnostojący, a block of flats - blok, neighbourhood - okolica, sąsiedztwo.

5.Prace domowe: do the washing-up, make the bed

do the washing-up - zmywać naczynia, do the ironing - prasować, do the shopping - robić zakupy, do the washing / the laundry - robić pranie, vacuum / hoover - odkurzać, dust - ścierać kurze, make the bed - ścielić łóżko, make dinner - przygotować obiad, take out the rubbish - wynieść śmieci, lay / set the table - nakryć do stołu, water the plants - podlać kwiatki, feed the dog - nakarmić psa.

6.Szkoła: timetable, mark, pass an exam

timetable - plan lekcji, break - przerwa, canteen - stołówka, gym - sala gimnastyczna, uniform - mundurek, homework - praca domowa (do homework), mark / grade - ocena, school report - świadectwo, revise - powtarzać materiał, take an exam - przystępować do egzaminu, pass an exam - zdać, fail an exam - oblać, after-school activities - zajęcia pozalekcyjne. Przedmioty: maths, biology, chemistry, physics, history, geography, PE - wychowanie fizyczne, IT - informatyka.

7.Zawody: plumber, vet, lawyer, firefighter

plumber - hydraulik, electrician - elektryk, vet - weterynarz, lawyer - prawnik, firefighter - strażak, nurse - pielęgniarka / pielęgniarz, shop assistant - sprzedawca, mechanic - mechanik, architect - architekt, chef - szef kuchni, waiter / waitress - kelner / kelnerka, hairdresser - fryzjer, journalist - dziennikarz. earn money - zarabiać, work long hours - pracować długo. A vet looks after sick animals.

8.Rodzina: nephew, niece, cousin, only child

nephew - bratanek, siostrzeniec, niece - bratanica, siostrzenica, cousin - kuzyn, kuzynka, uncle / aunt - wujek / ciocia, grandparents - dziadkowie, grandson / granddaughter - wnuk / wnuczka, stepfather / stepmother - ojczym / macocha, sister-in-law - szwagierka, bratowa, only child - jedynak, twins - bliźnięta, relatives - krewni. get married - wziąć ślub, grow up - dorastać, get on well with somebody - dobrze się z kimś dogadywać.

9.Czas wolny i święta: hang out, celebrate, Christmas Eve

free time / spare time - czas wolny, hang out with friends - spędzać czas ze znajomymi, go out - wyjść z domu (np. do kina, na miasto), have a party - urządzić imprezę, invite - zaprosić, celebrate - świętować, Christmas Eve - Wigilia, Christmas Day - Boże Narodzenie, Easter - Wielkanoc, New Year's Eve - sylwester, wedding - ślub, wesele, anniversary - rocznica, present / gift - prezent, collect stamps - zbierać znaczki.

10.Gotowanie: boil, fry, bake, slice, peel

boil - gotować (w wodzie), fry - smażyć, bake - piec (ciasto, chleb), roast - piec (mięso, warzywa), grill - grillować, slice - kroić w plastry, chop - siekać, peel - obierać, mix - mieszać, add - dodać, pour - nalewać, wlać. Smak: sweet - słodki, sour - kwaśny, salty - słony, spicy - ostry, pikantny, delicious - pyszny, fresh - świeży. Boil the potatoes and fry the onions.

11.W restauracji: menu, main course, the bill

menu - karta dań, starter - przystawka, main course - danie główne, dessert - deser, side dish - dodatek, waiter - kelner, book a table - zarezerwować stolik, order - zamówić, Can I have the bill, please? - Poproszę rachunek, tip - napiwek, takeaway - jedzenie na wynos, vegetarian - wegetariański, snack - przekąska. Posiłki: breakfast, lunch, dinner, supper - lekka kolacja.

12.Sklepy: chemist's, butcher's, stationer's

chemist's / pharmacy - apteka, drogeria, butcher's - sklep mięsny, baker's - piekarnia, greengrocer's - warzywniak, newsagent's - sklep z gazetami, kiosk, stationer's - sklep papierniczy, bookshop - księgarnia, shoe shop - sklep obuwniczy, department store - dom towarowy, shopping centre - centrum handlowe, market - targ. I bought some bread at the baker's.

13.Kupowanie i zwrot towaru: try on, receipt, refund

try on - przymierzyć, fitting room - przymierzalnia, size - rozmiar, It doesn't fit me - nie pasuje rozmiarem, It suits you - dobrze ci w tym, How much is it? - Ile to kosztuje?, pay in cash / by card - płacić gotówką / kartą, receipt - paragon, change - reszta, exchange - wymienić, refund - zwrot pieniędzy, on sale - na wyprzedaży, discount - zniżka, customer - klient, cheap / expensive - tani / drogi.

14.Transport: catch, miss, single ticket, platform

catch the bus - zdążyć na autobus, miss the bus - spóźnić się na autobus, get on / get off - wsiąść / wysiąść (autobus, pociąg), get in / get out of - wsiąść / wysiąść (samochód, taksówka), single ticket - bilet w jedną stronę, return ticket - bilet powrotny, platform - peron, timetable - rozkład jazdy, departure - odjazd, odlot, arrival - przyjazd, przylot, delay - opóźnienie, check in - odprawić się, boarding pass - karta pokładowa, passenger - pasażer.

15.Wyjazdy i zwiedzanie: trip, journey, sightseeing

trip - wycieczka, krótki wyjazd (a school trip), journey - podróż, przejazd z miejsca na miejsce (a long train journey), go abroad - wyjechać za granicę, book a room - zarezerwować pokój, single / double room - pokój jednoosobowy / dwuosobowy, youth hostel - schronisko młodzieżowe, campsite - pole namiotowe, sightseeing - zwiedzanie, guided tour - zwiedzanie z przewodnikiem, souvenir - pamiątka, turn left / right - skręć w lewo / w prawo, go straight on - idź prosto.

16.Kultura i media: exhibition, audience, the news

exhibition - wystawa, art gallery - galeria sztuki, painting - obraz, sculpture - rzeźba, novel - powieść, author / writer - autor / pisarz, poet - poeta, play - sztuka teatralna, performance - przedstawienie, występ, audience - publiczność, stage - scena, director - reżyser, actor / actress - aktor / aktorka, subtitles - napisy w filmie, the news - wiadomości, channel - kanał, newspaper - gazeta, magazine - czasopismo.

17.Sport: play, go, do + dyscyplina; court, pitch, rink

play + gry z piłką i gry drużynowe (play football, play tennis), go + sporty na -ing (go swimming, go skiing), do + sztuki walki i ćwiczenia (do karate, do yoga). Sprzęt: ball, net - siatka, goal - bramka, racket - rakieta, skis - narty, skates - łyżwy, helmet - kask. Obiekty: court - kort, boisko do koszykówki, pitch - boisko do piłki nożnej, rink - lodowisko, track - bieżnia. win a match - wygrać mecz, beat somebody - pokonać kogoś, score a goal - strzelić gola, coach - trener.

18.Zdrowie: headache, sore throat, cough, temperature

headache - ból głowy, stomachache - ból brzucha, toothache - ból zęba, a sore throat - ból gardła, a cough - kaszel, a cold - przeziębienie, flu - grypa, a temperature / a fever - gorączka, a runny nose - katar, feel sick - mieć mdłości, feel dizzy - mieć zawroty głowy, break your leg - złamać nogę, sprain your ankle - skręcić kostkę, see a doctor - pójść do lekarza, prescription - recepta, take medicine - brać lekarstwo, keep fit - dbać o kondycję.

19.Nauka i technika: download, charge, switch on

switch on / turn on - włączyć, switch off / turn off - wyłączyć, plug in - podłączyć do prądu, charge the phone - naładować telefon, battery - bateria, download - pobrać (z internetu), upload - wgrać, przesłać, log in / log out - zalogować się / wylogować się, password - hasło, screen - ekran, keyboard - klawiatura, device - urządzenie, app - aplikacja, invent - wynaleźć, invention - wynalazek, inventor - wynalazca. My battery is low, I need to charge my phone.

20.Pogoda i przyroda: foggy, freezing, endangered

Pogoda: cloudy - pochmurno, foggy - mglisto, windy - wietrznie, freezing - mroźno, lodowato, a thunderstorm - burza, lightning - błyskawica, a shower - przelotny deszcz. Krajobraz: hill - wzgórze, valley - dolina, coast - wybrzeże, forest - las, field - pole. Środowisko: pollution - zanieczyszczenie, rubbish - śmieci, recycle - przetwarzać odpady, protect - chronić, endangered species - gatunki zagrożone wyginięciem.

21.The Adventures of Sherlock Holmes - autor i bohater

Zbiór opowiadań detektywistycznych szkockiego pisarza Arthura Conan Doyle'a z końca XIX wieku. Sherlock Holmes to prywatny detektyw, który mieszka w Londynie przy Baker Street 221B. Przychodzą do niego klienci z zagadkami, z którymi często nie radzi sobie policja. Holmes jest bardzo inteligentny, spostrzegawczy i opanowany, gra na skrzypcach i pali fajkę.

22.Doktor Watson

Doktor John Watson to przyjaciel i pomocnik Holmesa, z zawodu lekarz. To on opowiada historie - narracja jest pierwszoosobowa, z jego punktu widzenia. Watson towarzyszy Holmesowi w śledztwach, podziwia jego talent i często nie rozumie, jak Holmes doszedł do rozwiązania, dopóki ten mu tego nie wyjaśni.

23.Metoda Holmesa: obserwacja i dedukcja

Holmes rozwiązuje zagadki, zauważając drobne szczegóły, które inni pomijają (ubranie, dłonie, buty, kurz, ślady), i wyciągając z nich logiczne wnioski - to dedukcja. Często na pierwszy rzut oka mówi klientowi coś o jego pracy albo o tym, gdzie był. Świetnie się przebiera, żeby niezauważony zbierać informacje. Przydatne słowa: detective - detektyw, clue - wskazówka, trop, solve a mystery - rozwiązać zagadkę, criminal - przestępca.

24.A Scandal in Bohemia - Irene Adler

Król Bohemii prosi Holmesa o odzyskanie zdjęcia, na którym jest razem z Irene Adler, śpiewaczką operową. Król ma się ożenić z księżniczką i boi się skandalu. Holmes przebiera się za duchownego, a fałszywy alarm pożarowy sprawia, że Irene zdradza, gdzie ukryła zdjęcie. Ona jednak przejrzała podstęp i wyjeżdża ze świeżo poślubionym mężem, zabierając zdjęcie. Holmes podziwia ją odtąd jako kobietę, która go przechytrzyła.

25.The Red-Headed League (Liga Rudowłosych)

Rudowłosy Jabez Wilson, właściciel lombardu, za radą swojego pomocnika dostaje dobrze płatną pracę w 'Lidze Rudowłosych': codziennie przez kilka godzin przepisuje encyklopedię. Po kilku tygodniach Liga nagle znika. Holmes odkrywa, że chodziło o to, by Wilson wychodził z domu, a pomocnik - przestępca John Clay - mógł kopać tunel z piwnicy do sąsiedniego banku. Holmes, Watson i policja czekają nocą w skarbcu banku i łapią Claya.

26.The Speckled Band (Nakrapiana wstęga)

Helen Stoner boi się o życie: jej siostra bliźniaczka zmarła w tajemniczych okolicznościach tuż przed ślubem, wspominając o 'nakrapianej wstędze'. Holmes bada dom ich ojczyma, groźnego doktora Roylotta, i znajduje otwór wentylacyjny, sznur od dzwonka, który nie dzwoni, i łóżko przymocowane do podłogi. 'Wstęgą' okazuje się jadowity wąż, którego Roylott wpuszczał do pokoju pasierbic, by nie stracić ich pieniędzy. Na końcu wąż kąsa samego Roylotta.

27.The Three Musketeers - autor i d'Artagnan

Powieść przygodowa francuskiego pisarza Aleksandra Dumasa (Alexandre Dumas) z XIX wieku. Akcja dzieje się we Francji w XVII wieku, za panowania króla Ludwika XIII. Głównym bohaterem jest d'Artagnan - młody, odważny i porywczy szlachcic z Gaskonii, który przyjeżdża do Paryża, żeby zostać muszkieterem króla. Wiezie list do pana de Tréville, kapitana muszkieterów.

28.Athos, Porthos i Aramis

Trzej muszkieterowie króla, przyjaciele d'Artagnana. Athos - najstarszy, szlachetny, poważny i smutny, ukrywa bolesną przeszłość. Porthos - wielki, silny, lubi się popisywać i dobrze wyglądać. Aramis - elegancki i delikatny, marzy o tym, by zostać duchownym. Pierwszego dnia w Paryżu d'Artagnan umawia się z każdym z nich na pojedynek, ale zanim walka się zaczyna, pojawiają się gwardziści kardynała. D'Artagnan staje po stronie muszkieterów i tak zostają przyjaciółmi.

29.Kardynał Richelieu i jego ludzie

Kardynał Richelieu to najpotężniejszy człowiek we Francji obok króla, wróg muszkieterów i królowej. Ma własnych żołnierzy - gwardzistów kardynała, którzy ciągle walczą z muszkieterami króla - oraz szpiegów. Jego ludźmi są m.in. Rochefort, tajemniczy nieznajomy, z którym d'Artagnan wdaje się w zatarg już w drodze do Paryża, i Milady de Winter.

30.Diamentowe zapinki królowej

Królowa Anna daje diamentowe zapinki, które dostała od króla, księciu Buckingham - Anglikowi, który ją kocha. Kardynał chce ją skompromitować i namawia króla, by poprosił żonę o założenie zapinek na bal. D'Artagnan z przyjaciółmi wyrusza do Londynu, by je odzyskać. Po drodze przyjaciele zostają zatrzymani przez ludzi kardynała, a d'Artagnan sam dociera do Buckinghama. Milady ukradła dwie zapinki, ale książę każe szybko zrobić kopie i królowa zostaje uratowana.

31.Constance Bonacieux

Młoda żona pana Bonacieux, u którego d'Artagnan wynajmuje mieszkanie. Jest wierną służącą królowej - to ona prosi d'Artagnana o pomoc w sprawie zapinek. D'Artagnan zakochuje się w niej. Ludzie kardynała ją porywają, a później ukrywa się w klasztorze. Tam odnajduje ją Milady i otruwa; Constance umiera w ramionach d'Artagnana.

32.Milady de Winter

Piękna, inteligentna i bezwzględna kobieta, szpieg kardynała Richelieu. Na ramieniu ma wypalony znak lilii - piętno przestępczyni. Okazuje się, że kiedyś była żoną Athosa, który myślał, że ona nie żyje. Mści się na d'Artagnanie, doprowadza do zabójstwa księcia Buckingham w Anglii i otruwa Constance.

33.Zakończenie The Three Musketeers

Muszkieterowie biorą udział w oblężeniu La Rochelle. Po śmierci Constance d'Artagnan i trzej przyjaciele chwytają Milady, sądzą ją za jej zbrodnie i zostaje stracona. Kardynał, zamiast ukarać d'Artagnana, docenia jego odwagę i daje mu stopień porucznika muszkieterów.

34.David Copperfield - autor i dzieciństwo bohatera

Powieść angielskiego pisarza Charlesa Dickensa z XIX wieku, uważana za jego najbardziej osobistą książkę. David sam opowiada swoje życie od dzieciństwa. Urodził się już po śmierci ojca i mieszka z łagodną matką oraz kochającą go nianią Peggotty. Peggotty zabiera go nad morze do Yarmouth, do swojego brata, pana Peggotty, który mieszka w starej łodzi przerobionej na dom razem z Hamem i małą Emily.

35.Mr Murdstone i Miss Murdstone

Matka Davida wychodzi ponownie za mąż za pana Murdstone'a - surowego i okrutnego człowieka. Razem z nim wprowadza się jego równie zimna siostra, panna Murdstone. Gdy ojczym bije Davida za źle odrobione lekcje, chłopiec gryzie go w rękę i zostaje odesłany do szkoły z internatem. Po śmierci matki Murdstone wysyła dziesięcioletniego Davida do pracy w londyńskim składzie win, gdzie chłopiec m.in. sprawdza butelki i nakleja na nie etykiety.

36.Szkoła Salem House: Steerforth i Traddles

W szkole Salem House rządzi okrutny dyrektor pan Creakle, który często bije uczniów. David poznaje tu dwóch kolegów: Jamesa Steerfortha - starszego, przystojnego i bogatego chłopca, którego podziwia, oraz Tommy'ego Traddlesa - dobrego, wesołego i uczciwego. Traddles zostaje jego przyjacielem na całe życie, a Steerforth po latach go zawiedzie.

37.Mr Micawber

W Londynie David mieszka u pana Micawbera i jego rodziny. Micawber jest dobroduszny, mówi wyszukanym językiem i ciągle ma długi, ale zawsze wierzy, że los wkrótce się odmieni. Trafia do więzienia za długi. Później, jako urzędnik u Uriaha Heepa, ujawnia jego oszustwa. Na końcu wyjeżdża z rodziną do Australii, gdzie dobrze mu się wiedzie.

38.Betsey Trotwood

Cioteczna babka Davida - dziwaczna i stanowcza, ale dobra kobieta, która mieszka w Dover. Nieszczęśliwy David ucieka z Londynu i idzie do niej pieszo. Ciotka Betsey przyjmuje go, przegania Murdstone'ów i zostaje jego opiekunką. Mieszka z nią miły, trochę dziwny pan Dick. Ciotka nazywa Davida Trotwood i posyła go do dobrej szkoły w Canterbury.

39.Uriah Heep i Agnes Wickfield

W Canterbury David mieszka u prawnika pana Wickfielda i jego córki Agnes - mądrej, spokojnej i dobrej dziewczyny, która staje się dla niego jak siostra. Uriah Heep to urzędnik Wickfielda: ciągle powtarza, jaki jest skromny i pokorny, a naprawdę jest fałszywy i chciwy. Wykorzystuje słabość Wickfielda, przejmuje jego interesy i chce poślubić Agnes, ale jego oszustwa wychodzą na jaw.

40.Miłość i zakończenie David Copperfield

Dorosły David zakochuje się w ślicznej, ale dziecinnej Dorze Spenlow i żeni się z nią, lecz Dora wkrótce choruje i umiera. Steerforth namawia Emily do ucieczki z domu; później ginie w czasie sztormu u wybrzeży Yarmouth, a Ham ginie, próbując go ratować. Emily wyjeżdża z panem Peggotty do Australii. David zostaje cenionym pisarzem, rozumie, że zawsze kochał Agnes, i bierze z nią ślub.