Angielski: dom, pomieszczenia i wyposażenie

W temacie mieszkania bardzo ważne jest odróżnienie słów house i home. House oznacza przede wszystkim budynek, czyli fizyczny dom. Home ma znaczenie bardziej osobiste: to miejsce, do którego wracamy, gdzie mieszkamy i czujemy się bezpiecznie. W zadaniach maturalnych często sprawdza się właśnie tę różnicę.

Jeśli mówimy o mieszkaniu w bloku, w brytyjskim angielskim najczęściej używa się słowa flat. Można też spotkać apartment, zwłaszcza w amerykańskim angielskim. Warto znać oba słowa, bo pojawiają się w tekstach, dialogach i ogłoszeniach.

Do opisywania miejsca zamieszkania przydają się też proste konstrukcje, np. live in a house, live in a flat, move house, rent a flat.

Podstawowe słownictwo obejmuje nazwy pomieszczeń. Living room to salon lub pokój dzienny, gdzie odpoczywamy, oglądamy telewizję i przyjmujemy gości. Bedroom oznacza sypialnię, a kitchen kuchnię. Bathroom to łazienka, choć w niektórych domach toaleta może być osobnym pomieszczeniem.

Warto znać także dining room, czyli jadalnię, oraz hall, czyli przedpokój lub hol. W większych domach można spotkać study, czyli pokój do nauki lub pracy. Dodatkowe przestrzenie to attic na górze pod dachem oraz basement pod ziemią.

W opisach domu często trzeba nie tylko podać nazwę pomieszczenia, ale także określić jego funkcję. Dlatego dobrze uczyć się słów razem z użyciem: sleep in the bedroom, cook in the kitchen, relax in the living room.

W domu znajdują się różne elementy wyposażenia. Słowo furniture oznacza ogólnie meble i jest niepoliczalne. To znaczy, że nie mówimy a furniture ani furnitures. Poprawnie powiemy: modern furniture, old furniture, some furniture.

W sypialni często znajdują się bed, wardrobe, bedside table i mirror. W salonie można spotkać sofa, armchair, coffee table, bookshelf i TV stand. W kuchni typowe są cupboard, fridge, cooker, oven, table i sink.

Dobrze znać też elementy wykończenia wnętrza, takie jak carpet, rug, curtains, floor, wall i ceiling. Carpet zwykle pokrywa większą część podłogi, a rug to mniejszy dywanik, który można łatwo przenieść.

Opis domu często obejmuje nie tylko wnętrze, ale też jego otoczenie. Garage to garaż, garden oznacza ogród, a balcony balkon. Przy domu mogą znajdować się też fence, gate, driveway albo patio. Takie słownictwo jest przydatne zwłaszcza przy opisie zdjęcia lub mieszkania z ogłoszenia.

Warto znać również podstawowe elementy budynku, na przykład roof, door, window, stairs i chimney. W zadaniach językowych często trzeba połączyć te słowa z odpowiednimi czynnościami, np. open the window, go upstairs, sit on the balcony.

Jeśli opisujesz swoje miejsce zamieszkania, dobrze połączyć nazwy części domu z prostymi przymiotnikami: spacious, bright, comfortable, modern, small, noisy, quiet.

Na poziomie liceum ważne jest nie tylko pojedyncze słownictwo, ale też gotowe połączenia wyrazowe. Często używa się zwrotów: clean the room, do the washing-up, make the bed, vacuum the carpet, tidy your room, rent a flat, move to a new house.

W wypowiedzi ustnej lub pisemnej warto łączyć słownictwo z prostym uzasadnieniem. Można powiedzieć, że your room is small but cosy, the kitchen is well equipped, or the flat is close to the city centre. Takie rozwinięcia są przydatne w e-mailu, wpisie na blogu lub opisie ilustracji.

W zadaniach maturalnych z tego zakresu pojawiają się ogłoszenia o wynajmie, opisy mieszkań, rozmowy o przeprowadzce albo pytania o obowiązki domowe. Trzeba wtedy rozumieć słownictwo dotyczące rooms, equipment, location i podstawowych czynności w domu.

Częste błędy to mylenie home z house, flat z room oraz wardrobe z cupboard. Uczniowie często zapominają też, że furniture jest niepoliczalne. Problem sprawia również nieprecyzyjne użycie słów carpet i rug.

Przy nauce najlepiej grupować słownictwo tematycznie: pomieszczenia, meble, wyposażenie kuchni, otoczenie domu. Dzięki temu łatwiej budować całe wypowiedzi, a nie tylko zapamiętywać pojedyncze słowa.