Niemiecki
Niemiecki w klasie i opis mieszkania
autor: Tomek
Poznasz zwroty ucznia i nauczyciela używane podczas lekcji oraz nazwy pomieszczeń, mebli i wyposażenia domu. Przećwiczysz także opisywanie położenia przedmiotów z przyimkami miejsca i celownikiem.
1.Jak przeprosić za spóźnienie i wyjaśnić jego przyczynę?
Entschuldigung für die Verspätung. - Przepraszam za spóźnienie. Ich habe verschlafen. - Zaspałem/Zaspałam. Ich habe leider den Bus verpasst. - Niestety nie zdążyłem/nie zdążyłam na autobus.
2.Jak powiedzieć o braku zadania domowego lub jego zapomnieniu?
Ich habe heute keine Hausaufgabe. - Nie mam na dzisiaj zadania domowego. Ich habe die Hausaufgabe leider vergessen. - Niestety zapomniałem/zapomniałam zadania domowego.
3.Jak zgłosić, że zadanie domowe było niezrozumiałe lub za trudne?
Ich habe die Hausaufgabe nicht verstanden. - Nie zrozumiałem/nie zrozumiałam zadania domowego. Die Hausaufgabe war für mich zu schwierig. - Zadanie domowe było dla mnie za trudne.
4.Jak powiedzieć o zapomnianym zeszycie i poprosić o kartkę?
Ich habe mein Heft vergessen. - Zapomniałem/Zapomniałam zeszytu. Darf ich bitte ein Blatt Papier haben? - Czy mogę dostać kartkę papieru?
5.Jak zgłosić brak długopisu i o niego poprosić?
Ich habe leider keinen Kuli. - Niestety nie mam długopisu. Kann ich bitte einen bekommen? - Czy mogę prosić o jakiś?
6.Jak zgłosić gotowość oraz zapytać o zgodę na wspólną pracę i wytarcie tablicy?
Ich bin fertig. - Jestem gotowy/gotowa. Dürfen wir bitte zusammenarbeiten? - Czy możemy razem pracować? Darf ich die Tafel abwischen? - Czy mogę wytrzeć tablicę?
7.Jak zapytać, co trzeba zrobić teraz lub w ramach zadania domowego?
Was müssen wir jetzt machen? - Co mamy teraz robić? Was müssen wir als Hausaufgabe machen? - Co musimy zrobić jako zadanie domowe?
8.Jak nauczyciel pyta o datę i zapowiada temat lekcji?
Der Wievielte ist heute? - Który jest dzisiaj? Heute haben wir ein neues Thema. - Dzisiaj mamy nowy temat.
9.Jak zapowiedzieć zajmowanie się lekcją lub przejście do nowego rozdziału?
Wir beschäftigen uns heute mit der vierten Lektion. - Zajmiemy się dzisiaj lekcją czwartą. Wir kommen jetzt zu einem neuen Kapitel. - Przechodzimy teraz do nowego rozdziału.
10.Jak nauczyciel poleca spojrzeć na tablicę, przepisać z niej i zapisać nowe słowa?
Schaut mal alle an die Tafel. - Spójrzcie wszyscy na tablicę. Schreibt von der Tafel ab. - Przepiszcie z tablicy. Schreibt alle neuen Wörter auf. - Zapiszcie wszystkie nowe słowa.
11.Jak nauczyciel organizuje pracę w parach i grupach?
Macht die Aufgabe zu zweit / zu dritt / zu viert. - Zróbcie zadanie we dwoje / troje / czworo. Teilt euch in Dreiergruppen auf. - Podzielcie się na trzyosobowe grupy.
12.Jak polecić słuchanie i sprawdzić rozumienie?
Hört den Dialog. - Posłuchajcie dialogu. Wir hören den Text noch einmal mit Pausen. - Posłuchamy tekstu jeszcze raz z przerwami. Glaubt ihr, dass ihr das alles richtig verstanden habt oder doch noch nicht so ganz? - Czy uważacie, że wszystko właściwie zrozumieliście, czy niezupełnie? Könnt ihr noch ein anderes Beispiel dafür finden? - Czy możecie znaleźć na to jeszcze inny przykład?
13.Jak zapowiedzieć sprawdzian i polecić powtórzenie materiału?
In einer Woche schreiben wir eine kleine Kontrollarbeit. - Za tydzień piszemy mały sprawdzian. Wiederholt im Lehrbuch die Seiten … bis … . - Powtórzcie w podręczniku materiał od strony … do strony … .
14.Jak polecić zebranie kartek i pochwalić uczniów?
Sammelt bitte die Blätter ein und gebt sie mir zurück. - Zbierzcie kartki i oddajcie mi je. Prima! Weiter so! - Wspaniale! Oby tak dalej!
15.das Schlafzimmer - sypialnia: nazwy mebli i wyposażenia
das Bett - łóżko; die Kommode - komoda; der Schrank - szafa; der Teppich - dywan.
16.das Wohnzimmer - salon: nazwy mebli i wyposażenia
das Bild - obraz; der Fernseher - telewizor; die Lampe - lampa; der Sessel - fotel; das Sofa - sofa; die Stereoanlage - wieża stereo.
17.das Arbeitszimmer - gabinet: nazwy mebli i wyposażenia
der Computer - komputer; das Poster - plakat; das Regal - regał; der Schreibtisch - biurko; der Stuhl - krzesło.
18.das Badezimmer - łazienka: nazwy wyposażenia
die Badewanne - wanna; die Dusche - prysznic; der Spiegel - lustro.
19.die Küche - kuchnia: nazwy wyposażenia
der Elektroherd - kuchenka elektryczna; der Kühlschrank - lodówka; die Mikrowelle - kuchenka mikrofalowa; die Spülmaschine - zmywarka; der Tisch - stół.
20.Elementy pomieszczenia i miejsca w pokoju
die Decke - sufit; die Ecke - kąt, róg pomieszczenia; das Fensterbrett - parapet; das Fenster - okno; der Fußboden - podłoga; die Mitte - środek; die Tür - drzwi; die Wand - ściana.
21.Wo? - przypadek w opisie położenia
Wo? znaczy „Gdzie?”. Przy opisywaniu położenia po przyimkach an, in, auf, vor, hinter, über, unter, zwischen i neben stosuje się celownik, czyli Dativ.
22.Rodzajniki określone w celowniku
W celowniku der zmienia się na dem, das na dem, a die w liczbie pojedynczej na der. W liczbie mnogiej die zmienia się na den; rzeczownik zwykle otrzymuje końcówkę -n, jeśli jeszcze jej nie ma i nie kończy się na -s.
23.an, in, auf, über - znaczenia w opisie położenia
an - przy, na powierzchni pionowej lub przytwierdzone do powierzchni; in - w; auf - na powierzchni; über - nad.
24.vor, hinter, unter, zwischen, neben - znaczenia
vor - przed; hinter - za; unter - pod; zwischen - między; neben - obok.
25.am i im - skrócone połączenia przyimka z rodzajnikiem
am to połączenie an dem, a im to połączenie in dem. Obie formy zawierają rodzajnik w celowniku; połączenia an der i in der nie skracają się w ten sposób.
26.Czasowniki opisujące położenie przedmiotów i osób
stehen - stać; liegen - leżeć; hängen - wisieć; sitzen - siedzieć; sein - być; sich befinden - znajdować się.
Notatka
Uczeń wyjaśnia problem
Przy spóźnieniu najpierw przeproś: Entschuldigung für die Verspätung. Następnie możesz podać przyczynę: Ich habe verschlafen. - Zaspałem/Zaspałam lub Ich habe leider den Bus verpasst. - Niestety nie zdążyłem/nie zdążyłam na autobus.
W rozmowie o zadaniu domowym rozróżniaj brak pracy, zapomnienie i trudność ze zrozumieniem:
- Ich habe heute keine Hausaufgabe.
- Nie mam na dzisiaj zadania domowego.
- Ich habe die Hausaufgabe leider vergessen.
- Niestety zapomniałem/zapomniałam zadania domowego.
- Ich habe die Hausaufgabe nicht verstanden.
- Nie zrozumiałem/nie zrozumiałam zadania domowego.
- Die Hausaufgabe war für mich zu schwierig.
- Zadanie domowe było dla mnie za trudne.
Ważne
Vergessen oznacza zapomnieć, a nicht verstanden - nie zrozumieć. Tych wyjaśnień nie używaj zamiennie.
Słowo leider wyraża żal: „niestety”. W zwrocie zu schwierig słowo zu oznacza „za”, czyli wskazuje nadmierną trudność.
Prośby i pytania podczas lekcji
Pytanie Darf ich…? służy do proszenia o pozwolenie dla siebie, a Dürfen wir…? - dla kilku osób. Słowo bitte nadaje prośbie uprzejmy ton.
- Ich habe mein Heft vergessen. Darf ich bitte ein Blatt Papier haben? - Zapomniałem/Zapomniałam zeszytu. Czy mogę dostać kartkę papieru?
- Ich habe leider keinen Kuli. Kann ich bitte einen bekommen? - Niestety nie mam długopisu. Czy mogę prosić o jakiś?
- Dürfen wir bitte zusammenarbeiten? - Czy możemy razem pracować?
- Darf ich die Tafel abwischen? - Czy mogę wytrzeć tablicę?
O zakończeniu pracy informuje Ich bin fertig. - Jestem gotowy/gotowa. O dalsze czynności zapytasz: Was müssen wir jetzt machen?, a o pracę domową: Was müssen wir als Hausaufgabe machen?
Zapamiętaj
Jetzt oznacza „teraz”, a als Hausaufgabe - „jako zadanie domowe”.
Jak rozumieć nauczyciela
Początek i organizacja lekcji
Pytanie Der Wievielte ist heute? dotyczy dzisiejszej daty. Nowy temat zapowiada Heute haben wir ein neues Thema., a przejście do rozdziału - Wir kommen jetzt zu einem neuen Kapitel. Zwrot Wir beschäftigen uns heute mit der vierten Lektion. informuje, że klasa zajmie się czwartą lekcją.
Polecenia Schaut, Schreibt i Hört dotyczą odpowiednio patrzenia, pisania i słuchania. Rozróżniaj Schreibt von der Tafel ab. - przepiszcie z tablicy i Schreibt alle neuen Wörter auf. - zapiszcie wszystkie nowe słowa.
Pracę w określonej liczbie osób opisują zu zweit - we dwoje, zu dritt - w troje i zu viert - w czworo. Teilt euch in Dreiergruppen auf. poleca podział na grupy trzyosobowe.
Słuchanie i sprawdzanie wiedzy
Wir hören den Text noch einmal mit Pausen. zapowiada ponowne słuchanie z przerwami. Pytanie Könnt ihr noch ein anderes Beispiel dafür finden? zachęca do znalezienia innego przykładu, a Glaubt ihr, dass ihr das alles richtig verstanden habt oder doch noch nicht so ganz? sprawdza, czy uczniowie wszystko zrozumieli.
In einer Woche schreiben wir eine kleine Kontrollarbeit. zapowiada sprawdzian za tydzień. Wiederholt im Lehrbuch die Seiten 17 bis 21. poleca powtórzenie stron od 17 do 21 w podręczniku.
Sammelt bitte die Blätter ein und gebt sie mir zurück. oznacza zebranie i oddanie kartek. Prima! Weiter so! jest pochwałą: „Wspaniale! Oby tak dalej!”.
Pomieszczenia, meble i urządzenia
Nazwy wyposażenia zapamiętuj wraz z rodzajnikiem i pomieszczeniem, z którym się kojarzą.
| Pomieszczenie | Meble i wyposażenie |
|---|---|
| das Schlafzimmer - sypialnia | das Bett, die Kommode, der Schrank, der Teppich |
| das Wohnzimmer - salon | das Bild, der Fernseher, die Lampe, der Sessel, das Sofa, die Stereoanlage |
| das Arbeitszimmer - gabinet | der Computer, das Poster, das Regal, der Schreibtisch, der Stuhl |
| das Badezimmer - łazienka | die Badewanne, die Dusche, der Spiegel |
| die Küche - kuchnia | der Elektroherd, der Kühlschrank, die Mikrowelle, die Spülmaschine, der Tisch |
Meble i dekoracje
Die Kommode to komoda, das Regal - regał, a der Teppich - dywan. Obraz to das Bild, natomiast plakat - das Poster. Fotel nazywa się der Sessel, a krzesło - der Stuhl.
Sprzęt i wyposażenie
Die Stereoanlage oznacza wieżę stereo, der Elektroherd - kuchenkę elektryczną, a die Spülmaschine - zmywarkę. W łazience odróżniaj die Badewanne - wannę, die Dusche - prysznic i der Spiegel - lustro.
Punkty odniesienia w pokoju
Do dokładnego opisu pokoju potrzebujesz nazw jego części. Die Wand to ściana, der Fußboden - podłoga, a die Decke - sufit.
- das Fenster
- okno; das Fensterbrett - parapet.
- die Tür
- drzwi.
- die Ecke
- kąt lub róg pomieszczenia.
- die Mitte
- środek.
Nazwy te łączą się z określeniami położenia: in der Ecke oznacza „w kącie”, in der Mitte - „na środku”, an der Wand - „na ścianie”, a auf dem Fußboden - „na podłodze”.
Ważne
Polskie „na” nie ma jednego niemieckiego odpowiednika: używamy an der Wand, ale auf dem Fußboden.
Przyimki miejsca i celownik
Pytanie Wo? oznacza „Gdzie?” i dotyczy położenia. Po przyimkach an, in, auf, vor, hinter, über, unter, zwischen, neben opisujących takie położenie stosujemy Dativ, czyli celownik.
| Rodzaj lub liczba | Rodzajnik wyjściowy | Celownik |
|---|---|---|
| Męski | der | dem |
| Nijaki | das | dem |
| Żeński | die | der |
| Liczba mnoga | die | den |
W liczbie mnogiej rzeczownik zwykle otrzymuje dodatkowo -n, jeśli nie ma już takiej końcówki i nie kończy się na -s: die Fenster zmienia się w den Fenstern.
- in
- w; auf - na powierzchni; an - przy lub na powierzchni, np. ścianie.
- über
- nad; unter - pod.
- vor
- przed; hinter - za.
- neben
- obok; zwischen - między.
Połączenia in dem i an dem skracają się do im i am. Dlatego można powiedzieć im Schlafzimmer - w sypialni i am Fenster - przy oknie. Formy in der oraz an der pozostają rozdzielone.
Zapamiętaj
Przy opisie położenia najpierw rozpoznaj rodzaj rzeczownika, a następnie dobierz jego rodzajnik w celowniku.
Jak zbudować opis położenia
W opisie wybierz czasownik odpowiadający pozycji przedmiotu lub osoby. Stehen oznacza stać, liegen - leżeć, hängen - wisieć, a sitzen - siedzieć. Ogólniejsze określenia to sein - być i sich befinden - znajdować się.
Zdanie może zaczynać się od przedmiotu albo od miejsca. W zdaniu oznajmującym odmieniony czasownik zajmuje drugie miejsce: Das Sofa steht neben dem Regal. - Sofa stoi obok regału; Neben dem Regal steht das Sofa. - Obok regału stoi sofa.
Dobierając rodzajnik po przyimku, patrz na rzeczownik będący punktem odniesienia, a nie na rzeczownik na początku zdania. W zdaniu Die Lampe steht auf dem Tisch. forma dem wynika z rodzaju rzeczownika der Tisch.
- Die Kommode steht hinter der Tür.
- Komoda stoi za drzwiami.
- Das Bild hängt über dem Sofa.
- Obraz wisi nad sofą.
- Der Computer steht auf dem Fensterbrett.
- Komputer stoi na parapecie.
W skrócie
- 01Wybierz wyjaśnienie zgodne z problemem: brak zadania, zapomnienie, niezrozumienie albo zbyt duża trudność.
- 02Prośbę o zgodę rozpocznij od Darf ich…? lub Dürfen wir…?, a pytanie o obowiązek od Was müssen wir…?.
- 03W poleceniach rozpoznawaj czynność, przedmiot pracy oraz sposób jej wykonania, np. słuchanie z przerwami lub pracę w grupie.
- 04Ucz się całych połączeń z rodzajnikiem i odróżniaj podobne przedmioty, np. stół od biurka oraz fotel od krzesła.
- 05Punktem odniesienia może być część pokoju: ściana, podłoga, sufit, okno, drzwi, kąt lub środek.
- 06Po przyimku miejsca w odpowiedzi na Wo? użyj celownika; pamiętaj też o skrótach im i am.
- 07Połącz nazwę przedmiotu, właściwy czasownik oraz przyimek z rzeczownikiem w celowniku; czasownik pozostaje na drugim miejscu.
Podcast
Ładuję…
Quizy w tym zestawie
32 pytań w 4 etapach
Etap 1: Wypowiedzi ucznia
Etap 1 · 7 fiszek · 8 pytań
Etap 2: Polecenia nauczyciela
Etap 2 · 7 fiszek · 8 pytań
Etap 3: Pomieszczenia i wyposażenie
Etap 3 · 6 fiszek · 8 pytań
Etap 4: Opisywanie położenia
Etap 4 · 6 fiszek · 8 pytań
Powtórka z całości
15 pytań ze wszystkich etapów, po ukończeniu etapów
Sprawdzian do druku
Arkusz PDF z kluczem, punktacją i oceną
Sprawdzam sprawdzian…
Znasz kogoś z klasy, komu się przyda? Podziel się zestawem
Podobne zestawy
36 fiszek uczy się 2
39 fiszek uczy się 6
40 fiszek uczy się 3
39 fiszek uczy się 2
39 fiszek uczy się 4
18 fiszek uczy się 2
Wyszukiwarka
Szukasz czegoś innego?
Wpisz temat, dział albo tytuł podręcznika i znajdź gotowy zestaw.
