Niemiecki: zakupy, usługi, reklama i pieniądze

Ogólne nazwy sklepu to das Geschäft i der Laden. Centrum handlowe to das Einkaufszentrum, a dom towarowy - das Kaufhaus lub das Warenhaus.

Nazwy sklepów warto łączyć z ich polskimi odpowiednikami w grupach tematycznych.

• Żywność: die Bäckerei - piekarnia; die Konditorei - cukiernia; die Metzgerei - sklep mięsny; das Lebensmittelgeschäft - sklep spożywczy.
• Zdrowie i kosmetyki: die Apotheke - apteka; die Drogerie - drogeria.
• Odzież: die Boutique - butik; das Kleidergeschäft - sklep odzieżowy.
• Inne towary: die Buchhandlung - księgarnia; das Schreibwarengeschäft - sklep papierniczy; das Spielwarengeschäft - sklep z zabawkami; das Haushaltswarengeschäft - sklep AGD.

Targ lub bazar to der Markt, hala targowa - die Markthalle, a targ staroci - der Flohmarkt.

Godziny otwarcia to die Öffnungszeiten. Oznaczenie geöffnet znaczy otwarty, a geschlossen - zamknięty. W sklepie dział nazywa się die Abteilung, a wystawa sklepowa - das Schaufenster.

Podczas zakupów przydają się określenia: der Einkaufskorb - koszyk na zakupy, der Einkaufswagen - wózek na zakupy oraz die Selbstbedienung - samoobsługa. Stać w kolejce to Schlange stehen.

Przy kupowaniu ubrań die Größe oznacza rozmiar. Odzież damska to die Damenbekleidung, a męska - die Herrenbekleidung. Czasownik anziehen znaczy zakładać, natomiast gefallen - podobać się.

Przy ocenie zakupu die Qualität oznacza jakość, a preiswert - tani. Zwrot sich umschauen znaczy rozglądać się, bevorzugen - preferować, wählen - wybierać, a empfehlen - polecać.

W sprawach przesyłek das Paket oznacza paczkę, a der Schalter - okienko. Zwrot schicken an (+ Akk.) znaczy wysyłać do; po przyimku an w tym zwrocie występuje biernik.

Usługi obejmują różne czynności: Haare schneiden - strzyc włosy, die Nägel lackieren - malować paznokcie, reinigen - czyścić. Punkt usług ksero to der Kopierladen, a pralnię można nazwać die Reinigung lub die Wäscherei.

Przy zlecaniu pracy jemanden mit etwas beauftragen znaczy zlecać komuś coś; osoba występuje w bierniku, a zlecone zadanie po mit - w celowniku. Die Anfahrtspauschale oznacza koszt dojazdu.

Do opisywania problemów służą kaputtgehen - psuć się i entfernen - usuwać. Nie należy utożsamiać die Garantie, czyli gwarancji, z das Widerrufsrecht, czyli prawem odstąpienia od umowy.

Czasownik werben znaczy reklamować. Zwrot zum Kauf bewegen oznacza nakłaniać do kupna.

Nazwy reklam rozróżniają m.in. miejsce lub sposób ich przekazywania.

Ogłoszenie to die Anzeige, a ogłoszenie reklamowe - die Werbeanzeige. List reklamowy nazywa się der Werbebrief, plakat reklamowy - das Werbeplakat, a przerwa reklamowa - die Werbepause.

Dwie nazwy ulotki to das Flugblatt i der Handzettel. Prospekt to der Prospekt, natomiast der Werbespot oznacza spot reklamowy, radiowy lub telewizyjny. Slogan reklamowy to der Werbeslogan.

Klient banku to der Bankkunde, karta debetowa - die Debitkarte, a kwota - der Geldbetrag. Ogólne określenie środka płatniczego to das Zahlungsmittel.

Czasowniki dotyczące pieniędzy nazywają różne operacje: abheben - podejmować, einzahlen - wpłacać, auszahlen - wypłacać, überweisen - przelewać, sperren - blokować.

Zwrot einen Kredit aufnehmen oznacza zaciągać kredyt, a ausgleichen - spłacać lub wyrównywać. Rachunek to die Rechnung, natomiast opłata lub należność - die Gebühr.

Wymieniać pieniądze to Geld wechseln. Nie należy mylić der Wechselkurs, czyli kursu waluty, z die Wechselstube, czyli kantorem wymiany walut.

Das Bargeld to gotówka, a das Kleingeld - drobne. Pojedynczy banknot nazywa się der Geldschein, a moneta - die Münze.

Sposób lub termin zapłaty określają zwroty: gegen Nachnahme - za pobraniem, gegen Vorkasse - z góry, gegen Rechnung - na podstawie rachunku lub faktury. Die Lastschrift oznacza polecenie zapłaty.

Oszczędzać to sparen, odkładać - zurücklegen, a lokować - anlegen. Nadzorowanie wydatków określa rzeczownik die Ausgabenüberwachung.

Zabezpieczenie emerytalne to die Altersvorsorge, ubezpieczenie - die Versicherung, a przedsiębrać środki ostrożności - vorsorgen. Die Verwaltung oznacza zarządzanie lub administrowanie, natomiast die Bestandsaufnahme - inwentaryzację.